ivgGgvnb
ivq, ivRv (1772/74-1833) wn±`yaGgÆi gnvb msÕ•viK| cwøg evsjvi ivavbMi
MÉvGg ‰K iÞYkxj eËvþY cwievGi Zuvi R¯Ã| wZwb AvVvGiv kZGKi fviGZi MZvbyMwZK
mbvZbx wkÞv jvf KGib| Zuvi evjÅvKvGj I cÉ^g ˆhŒeGb wZwb wnw±` I Zuvi
gvZ‡fvlv evsjv QvovI ˆek KGqKwU cÉvPÅfvlv, ˆhgb msÕ•‡Z, Aviwe I dviwmGZ
DGÍÏLGhvMÅ eyÅrcwî jvf KGib| wZwb wn±`y agÆMɯ©mgƒn fvjfvGe Avqî KGib
‰es gymjgvb cwíZ I BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwb i miKvGii ivRÕ¼ I wePvi wefvGMi KgÆKZÆvG`i mvG^ NwbÓ¤
ˆhvMvGhvGMi gvaÅGg wZwb Bmjvwg agÆZî½ I AvBbkvGÕ¨ hG^Ó¡ ævb ARÆb KGib|
‰LvGb DGÍÏL Kiv ˆhGZ
cvGi ˆh, 1837 mvj chƯ¦ BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwbi miKvGii ivRÕ¼ Av`vq
I wePviKvhÆ cwiPvjbvq miKvwi KvhÆwbeÆvGni fvlv wnGmGe dviwm cÉPwjZ
wQj| Aviwe fvlvi gvaÅGg cÉvPxb wMÉK `kÆbkvÕ¨ I weævb ˆhgb AÅvwiGÕ¡vUGji
hywî×we`Åv I BDwKÑGWi gƒjbxwZmgƒGni cÉv^wgK chÆvGqi mvG^ ivgGgvnGbi
cwiPq NGU| dGj wZwb wKQyUv mgvGjvPbvgƒjK I ˆhŒwî×K `†wÓ¡fwã AvñÕ©
KGib| Bmjvg I wn±`yaGgÆi kvÕ¨mÁÃZ weavbmgƒGni ZzjbvgƒjK AaÅqb ‰es cviGmÅi mydx
giwgqvev`x KweG`i KveÅmgƒGni mvG^ Zuvi cwiwPwZ I ˆmB mvG^ AÅvwiGÕ¡vUjxq
hywî×we`Åv A͸ eqGm ZuvGK mbvZb agÆmgƒGni eÅvcvGi wKQyUv weµÏex
gGbvfvevc®² KGi ˆZvGj| |
|
| ivgGgvnb_ivq |
ivgGgvnGbi
cÉ^g w`GKi iPbvmgƒn wQj Aviwe I dviwm fvlvq| gbhvivZzj& Avw`qvb
kxlÆK Zuvi cÉ^g MGelYvgƒjK Mɯ©wU wewf®² aGgÆi AvGjvPbvq wbGew`Z| ‰wU
KLbI Qvcv nqwb I cGi nvwiGq hvq| Aviwe fvlvq wkGivbvg I gyLe®¬ mÁ¼wjZ
dviwm fvlvq wjwLZ Zuvi MGelYvgƒjK cywÕ¦Kv ZzndvZ-Dj-gyIqvwnóxb-‰
ivgGgvnb ÷ay ‰ Mɯ©wUi K^v DGÍÏL KGiGQb| Mɯ©wU 1803-04 mvGj gywkÆ`vevG`
cÉKvwkZ nq, ZLb wZwb gywkÆ`vevG` evm KiGZb| ‰ DGÍÏLGhvMÅ cywÕ¦Kvq ivgGgvnb
mvnwmKZvi mvG^ ˆNvlYv KGib ˆh, ‘ˆKvb iKg cv^ÆKÅ eÅwZGiGK mKj aGgÆB mPivPi
wg^ÅvfvlY cwi`†Ó¡ nq,’ ‰es gZ ˆcvlY KGib ˆh, ˆKvb bex, agÆxq KZ‡ÆZ½
I cÉZÅvG`Gki mvnvhÅ QvovB wbRÕ¼ KgÆÞgZvi gvaÅGg meÆRbxb mGeÆvrK‡Ó¡ mîv
ARÆb Kiv mÁ¿e| eÕ§Z, ZzndvZ cÉKvwkZ nIqvi KGqK eQi cƒGeÆ ivgGgvnb
wn±`yG`i mbvZb cÉwZgv cƒRv ˆgGb wbGZ AÕ¼xKvi KGib ‰es cÉvqk hyM hyM
aGi PGj Avmv wn±`y cÉ^v I AvPvi-AbyÓ¤vGbi cÉwZ mgvGjvPbvgyLi wQGjb|
A͸
eqGm ivgGgvnb Zuvi wbRÕ¼ Õ¼vaxb mÁ·wîi gvwjK nb ‰es eÅemvq cÉwZÓ¤vGb
RwoGq cGob| Zuvi A^Æ‹bwZK Õ¼vaxbZv eyw«¬MZ e®¬b-gyî× ARÆGbi mnvqK nq|
ivgGgvnb H mgqKvi KjKvZv ˆdvUÆ DBwjqg KGjR I m`i `xDqvwb Av`vjGZi mvG^
hyî× ˆbZ‡Õ©vbxq fviZxq cwíZG`i mvG^ cwiwPZ nb| wZwb BDGivcxq KgÆKZÆv
I ewYKG`i NwbÓ¤ msÕ·GkÆ AvGmb, huvG`i AGbGKB D`viev`x wP¯¦v I divwm
weµÏGei mvG^ mswkÏÓ¡ wQGjb| ivgGgvnb BZtcƒGeÆB BsGiwR wkGLwQGjb ‰es
Zuvi BsGiR e®¬zG`i mvw®²GaÅ ‰Gm mgKvjxb BDGivcxq wP¯¦vavivi mvG^ cwiwPZ
nb|
1814
mvGji gvSvgvwS mgGq wZwb KjKvZvq emwZ Õ©vcb KGib ‰es Zuvi RxeGbi bZzb
‰K ceÆ ÷i‚ nq| wZwb wm«¬v¯¦ ˆbb ˆh, wZwb Zuvi RxebGK mvgvwRK I agÆxq
msÕ•vGii DGóGkÅ DrmMÆ KiGeb| Zuvi KjKvZv ˆcuŒQvi ‰K eQGii gGaÅB mggbv
eÅwî×G`i wbGq wZwb Avñxq mfv (e®¬zG`i mwgwZ) bvGg ‰KwU ‰Kv¯¦
msMVb cÉwZÓ¤v KGib| ‰i m`mÅe†±` H mgqKvi agÆxq I mvgvwRK mgmÅvewj wbGq
AvGjvPbvi RbÅ Zuvi evmvq wbqwgZ wgwjZ nGZb| kxNËB ivgGgvnb Zuvi Pvi
cvGk ˆQvU wK¯§ cÉfvekvjx ‰KwU e®¬z-gnj MGo ZzjGZ mg^Æ nb, huvG`i gGaÅ
wQGjb fviZxq I BDGivcxq DfqB| Zuvi NwbÓ¤ fviZxq e®¬zG`i gGaÅ wQGjb «¼viKvbv^ VvKzi I cÉm®²Kzgvi VvKzi| Zuviv `yRb wQGjb ˆbZ‡Õ©vbxq I mÁ·`kvjx
Rwg`vi, huvG`i BDGivcxq eÅemvqxG`i mvG^ NwbÓ¤ evwYwRÅK mÁ¼®¬ wQj| hw`I
Zuviv agÆwelGq ivgGgvnGbi Avgƒj msÕ•vGii aviYvmgƒGni mvG^ cyGivcywi
‰KgZ nbwb, ZeyI Zviv mvgvwRK msÕ•vi mvab I cvøZÅ wkÞv weÕ¦vGii RbÅ Zuvi
mKj cÉGPÓ¡vGK gGbcÉvGY mg^Æb KGib|
ivgGgvnb
wn±`y msÕ•vGii ‰K gnvb hyGMi mƒòcvZ KGib| wZwb mZx`vn‰i
gGZv KzcÉ^vi wei‚G«¬ RbgZ MGo ZzjGZ mÞg nb, hv 1829 mvGj weGkl AvBGbi
gvaÅGg i` KiGZ miKviGK cÉfvweZ KGi| ivgGgvnb cÉwZgv cƒRvGKI `†pfvGe
eRÆb KGib ‰es wZwb wek¼vm KiGZb ˆh, wn±`yagÆ ‰K meÆRbxb Ck¼Gii cƒRv
KiGZ wbG`Æk ˆ`q|
1828
mvGj ivgGgvnb eËvþ mfv (cieZÆxmgGq
mgvR) A^Ævr Ck¼Gii mgvR cÉwZÓ¤v KGib, hv eÕ§Z wn±`yaGgÆi bZzb ‰KwU kvLv
wnGmGe AvñcÉKvk KGi| ivgGgvnGbi agÆxq aÅvb-aviYv ˆgŒwjK nGjI Zv Bmjvg
I wLËÓ¡agÆ «¼viv LvwbKUv cÉfvweZ nGqwQj| Zuvi msÕ•vigƒjK I D`viev`x
aviYvmgƒGni cÉPvGii RbÅ 1821 mvGj ivgGgvnb msev` ˆKŒgy`x
bvGg evsjv msev`cò I 1822 mvGj wgivZ-Dj-AvLevi bvGg dviwm msev`cò
cÉKvk KGib|
DcgnvG`Gk
RvZxq ˆPZbvi DG¯ÃGlI ivgGgvnb ivGqi cÉf„Z Ae`vb wQj| Zuvi ivR‹bwZK aviYv
MGo ZzjGZ wZwb ˆRGigx ˆe¯©vGgi `kÆb «¼viv cÉfvweZ nGqwQGjb| ivgGgvnb
I Zuvi Abymvix evsjvi AbÅvbÅ ˆbZ‡e†±` weËwUk ivR-‰i AbyMZ mg^ÆK wQGjb|
Zuviv wek¼vm KiGZb ˆh, Kvjvò×Gg weËwUk RbMY ZvG`i wbGRi ˆ`Gk ˆh ivR‹bwZK
myGhvM-myweav ˆfvM KGi Zv’ `ƒi mgyG`Ëi cicvGi AewÕ©Z weËwUk f„LímgƒGni
RbMGYi RbÅI cÉmvwiZ nGe| fviZxq RbMGYi cÉwZ weËwUk miKvGii wewf®² ŠelgÅgƒjK
AvPiGY Zuviv Þzº¬ wQGjb| 1823 mvGj MfbÆi ˆRbvGij Rb AÅvWvg hLb fviZxq
ˆcÉGmi Dci wewawbGla AvGivc KGib, ZLb ivgGgvnb I Zuvi e®¬zMY wcÉwf KvDw´ÖGj
ÕÃviKwjwc ˆck KGi ewjÓ¤fvGe ‰i cÉwZev` KGib| ÕÃviKwjwcwU ‰ hywî×GZ cÉZÅvLÅvb
Kiv nq ˆh, ˆh ˆ`k ivR‹bwZK Õ¼vaxbZv ˆfvM KGi bv ˆmLvGb ˆcÉGmi Õ¼vaxbZv
^vKGZ cvGi bv| Avevi, ivgGgvnb I Zuvi e®¬z «¼viKvbv^ VvKzi DG`ÅvM MÉnY
KGi 1826 mvGji fviZxq Rywi AvBGbi wbw`ÆÓ¡ wKQymsLÅK ŠelgÅgƒjK avivi
wei‚G«¬ cÉwZev` RvwbGq KjKvZvi wn±`y I gymjgvb bvMwiKG`i cGÞ ‰KwU Õ¼vÞwiZ
AvGe`b-cò weËwUk cvjÆvGgG´Ÿ cvVvb| evsjv, wenvi I DwolÅvi Rwg`viG`i
Õ¼v^Æ weGivax miKvGii ivRÕ¼ bxwZi wei‚G«¬ ivgGgvnb I Zuvi e®¬zMY MfbÆi
ˆRbvGij jWÆ DBwjqg ˆew´Ÿâ ‰i wbKU 1829 mvGj AvGiKwU AvGe`b-cò
ˆck KGib| cÉavbZ ivgGgvnb ivGqi DG`ÅvGM weG`kx miKvGii bxwZi wei‚G«¬
RbmvaviGYi cÉwZev`mgƒGni gGaÅB RvZxq ˆPZbvGevGai cÉv^wgK cÉKvk cwi`†Ó¡
nq| Zuvi mgGq msNwUZ BsjÅvG´£i msÕ•vi AvG±`vjb ‰es BDGivGci D`viev`x
I RvZxqZvev`x weµÏemgƒGni AMÉMwZ ivgGgvnb Mfxi AvMÉGni mvG^ chÆGeÞY
KiGZb| wZwb wbwøZfvGe wek¼vm KiGZb ˆh ‘Õ¼vaxbZvi kò‚iv I ŠÕ¼iZG¯¨i e®¬ziv
KLbI mvdjÅgwíZ nqwb ‰es KLbI nGeI bv’| ˆRgm wmÍ• evwKsnvGgi wbKU ˆjLv
Zuvi 1822 mvGji 11 AvMGÕ¡i wPwVGZ ‰ wek¼vGmi cÉKvk ˆ`Lv hvq|
1830
mvGj ˆLZvemeÆÕ¼ gyMj mgËvU w«¼Zxq AvKei (1806-1837) ivgGgvnb ivqGK ‘ivRv’
DcvwaGZ f„wlZ KGib ‰es Zuvi cGÞ weËwUk ivR I cvjÆvGgG´Ÿ IKvjwZ Kivi
RbÅ BsjÅvG´£ cvVvb| BsjÅvG´£ weËwUk mgvGRi ˆbZ‡e†±` KZƆK wZwb wecyjfvGe
msewaÆZ nb| 1832 mvGj wZwb dÌv´ÖI mdi KGib| 1833 mvGj weËÕ¡j ögYKvGj
wZwb ˆivMvò×v¯¦ nb ‰es 27 ˆmG¶ŸÁ¼i ciGjvKMgb KGib|
[‰.‰d mvjvnDwób AvnGg`]
Mɯ©cwé bGM±`Êbv^ PëcvaÅvq, gnvZÄv ivRv ivgGgvnb
ivGqi Rxeb PwiZ, KjKvZv, 1881;
SD Collet, Life and Letters
of Raja Rammohun Roy (2nd edition), Calcutta, 1914; K Nag & D Burman
(ed), The English Works of Rammohun Roy, Calcutta, 1945-48.