eyw«¬Rxex
mvgvwRK I ivwÓ¡ËK mâUKvGj
ˆeŒw«¬K civgkÆ `vGbi gvaÅGg h^v^Æ w`KwbG`ÆkKvix cwíZ| ‰B mÁ·É`vGqi ˆjvKG`i
ˆevSvGZ ivwkqvq Dwbk kZGKi lvGUi `kGK cÉ^g intelligentsia
kõwU eÅen…Z nq| ZLb ivwkqvi ‰KwU ˆMvÓ¤x ZuvG`i wbGRG`i we«¼rmgvRGK ˆevSvGZ
‰ kõwU eÅenvi KGib| weµÏe, wbixk¼iev` I eÕ§evG` wek¼vm KGi Zuviv wbGRG`i
‰KwU c†^K I cÉfvekvjx ˆeŒw«¬K RbGMvÓ¤x gGb KiGZb| ZuvG`i ‰B Õ¼vZ¯¨ÅmƒPK
AvPiY I `†wÓ¡fwã Nikolay Chemyshevsky-i
Kv͸wbK DcbÅvm
Chtodelat (1863) «¼viv MfxifvGe cÉfvweZ nq| DcbÅvmwUi wkGivbvGgi
A^Æ ‘wK KiYxq?’| ‰wU cGo eyw«¬Rxex mÁ·É`vq ˆNvlYv KGib ˆh, mgvRZG¯¨i
cÉPvGi mvwnZÅ ‰KwU ˆKŒkj nIqv DwPZ| 1917 wLËÓ¡vGõ ivwkqvi ÞgZv `LjKvix
ˆjwbb I Õ¡vwjbmn weLÅvZ ejGkwfK ˆbZvG`i AGbGKB ‰B mÁ·É`vGqi m`mÅ wQGjb|
AbÅw`GK UjÕ¡q, `Õ¦GqfwÕ• ‰es ˆPLGfi gGZv ivwkqvi meGPGq LÅvwZgvb ˆjLKG`i
AwaKvskB ‘ˆeŒw«¬K AmwnúzZv, AwZkq Zî½wcÉqZv ‰es weµÏGei cGÞ DcGhvwMZv
wePvGi ŠbwZKZvGK gƒjÅvqb’ Kivi KviGY ‰B eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi wb±`v KiGZb|
‰ici
ˆ^GK intelligentsia kõwU
AZzÅMÉ agÆwbiGcÞ, cÉK‡ZcGÞ agÆweGivax ‰K mgvR`kÆGbi R¯Ã ˆ`q| ZGe Dwbk
kZGKi ivwkqv ˆ^GK kõwU hLb BsGiwR fvlvq cÉPwjZ nq ZLb Zvi AG^Æi weÕ¦vi
NGU| Oxford English
Dictionary
kõwUGK msævwqZ KGiGQ ‰fvGe: ‘The class consisting of the educated portion
of the population and regarded as capable of forming public opinion.’
(‰gb ‰KwU mÁ·É`vq hv RbmsLÅvi wkwÞZ Ask «¼viv MwVZ ‰es hviv RbgZ m†wÓ¡GZ
mÞg)| kõwUi ‰B AvaywbK eÅvLÅvq UjÕ¡q ‰es Chemyshevsky DfqGKB ‰KwU e†nîi eyw«¬Rxex
mÁ·Ë`vGqi Ask wnGmGe weGePbv Kiv hvq| KvjÆ gvKÆGmi Zî½ ‰es ˆMvÓ¤xwfwîK
ˆh ˆkÉYxweGkÏlY Zv mÁ¿eZ eyGRÆvqvi mGã ‰B intelligentsia-ˆK
‰K KGi w`GqGQ|
eZÆgvGb
intelligentsia
kõwU BsGiwR fvlvq eÅen…Z nq mvaviYZ mgvGRi mGeÆvœP we«¼vb I meÆvGcÞv
Õ·Ó¡ev`x ˆMvÓ¤xGK ˆevSvGZ, huvG`iGK weËGUb I gvwKÆb hyî×ivGÓ¡Ë cÉvqB
‘evPvj ˆkÉYx’ (chattering
class)
eGj AvLÅvwqZ Kiv nq| ‰uiv agÆwbiGcÞ I agÆxq Dfq HwZnÅGKB MÉnY KGiGQb|
gGb Kiv nq ˆh, eyw«¬Rxex mÁ·É`vq Õ¼mgvGRi RbgZ, ivRbxwZ I gƒjÅGevaGK
cÉfvweZ KiGZ mÞg| ‰uG`i ‰B cÉfvekwî×i RbÅ AvG¯¦vwbI MÉvgwk mgvR weµÏGei
ˆÞGò eyw«¬RxexG`i AwÕ¦Z½GK AcwinvhÆ eGj gGb KGib| ZGe ‰ mÁ·É`vGqi mKGjB
ˆh eÅwî×MZfvGe ‰i…c cÉfve LvUvGZ mÞg Zv bq|
evsjvq
intelligentsia-i
m®¬vb cvIqv hvq Dwbk kZGKi cÉ^gfvGM| ˆm mgq ivRv ivgGgvnb ivq
‰es Bqs ˆeãj bvGg ‰KwU cÉMwZev`x ˆMvÓ¤x ‰gb wKQy cÉk² ˆZvGj
hv mgKvjxb evsjvi mgvRGK wewÕÃZ KGi| ZGe evsjvq ‰B eyw«¬ev`x AvG±`vjGbi
gƒj wbwnZ AZxGZ|
cÉvPxb
I gaÅhyMxq evsjvi eyw«¬Rxex wn±`y
I ˆeŒ«¬ hyGMi evsjv wQj cÉavbZ hvRK-cÉfvweZ ‰KwU ivÓ¡Ë| ZLb eyw«¬Rxex
ejGZ ‰B hvRKG`iB ˆevSvGbv nGZv ‰es ZuvivB ivÓ¡Ë wbq¯¨Y KiGZb| ZuvG`i
mvgvwRK ghÆv`vB ‰KwU e†nîi mgvRGK wbq¯¨GY ivLvi Dcvq I ˆKŒkj AvweÓ•vGi
ˆcÉiYv ˆRvMvZ| mgvGR ZuvG`i AvwacZÅ eRvq ivLvi cÉavb nwZqvi wQj eYÆcÉ^v|
wn±`yG`i ‰B eYÆcÉ^v mgvRGK RG¯Ãi wfwîGZ KGqKwU ˆckvMZ mÁ·É`vGq wefî×
KGi| ‰i dGj we`ÅvPPÆv ˆKej wn±`y mgvGRi DœPeYÆ eËvþYG`i gGaÅ mxwgZ nGq
cGo| AbÅw`GK R¯ÃMZ KviGY RbmsLÅvi e†n`sk iGq hvq ‰B intelligentsia-i
e†Gîi evBGi| AeYÆev`x ˆeŒ«¬G`i mgq ‰B hvRK ˆkÉYxi evBGii RbMGYi RbÅ
we`ÅvRÆGbi ‰KUv AbyK„j cwiGek m†wÓ¡ nq eGU, wK¯§ Zv mGî½I Lye A͸ msLÅK
ˆjvGKi cGÞB ˆm myGhvM MÉnY Kiv mÁ¿eci nGqwQj ‰es AviI Kg msLÅK ˆjvK
‰ mgmÅv wbGq K^v eGjGQb|
AvdMvb
I gyMj mvgËvGRÅi Ask wnGmGe evsjv òGqv`k kZK ˆ^GK AÓ¡v`k kZGKi gaÅfvM
chƯ¦ gymjgvb myjZvb I myGe`viG`i «¼viv kvwmZ nGqGQ| ˆm mgGq ‰K weivU
RbmsLÅv wn±`yagÆ I ˆeŒ«¬agÆ ˆ^GK Bmjvg aGgÆ
`xwÞZ nGqGQ eGj gGb Kiv nq| ‰B agÆv¯¦i cÉwò×qv cwiPvwjZ nGqwQj AaÅvñev`x
I eyw«¬Rxex mywdG`i «¼viv, ˆmbvcwZG`i «¼viv bq| Dwbk kZGK evsjvi beveiv
Avwgi I gyrmywóG`i mg¯¼Gq `ievi c«¬wZi D®²qb NwUGqwQGjb| gyrmywóG`i
AwaKvskB wQGjb DœPeGYÆi wkwÞZ I eÅeÕ©vcbvq `Þ eËvþY, Avi wePviKgíjxGZ
wQGjb wkwÞZ gymwjg gydwZiv|
AvVvGiv
kZGK AGbK BDGivcxqvb evwYRÅ ˆKvÁ·vwb evsjvq ‰GmwQj eÅemv-evwYRÅ KiGZ|
ˆmB ˆKvÁ·vwbmgƒn ‰es Õ©vbxq miKvGii gGaÅ Avjvc-AvGjvPbvi RbÅ Dfq cÞB
DwKj I
ˆewbqv wbGqvM KiZ| BDGivcxqvbiv ˆewbqvG`i PgrKvi gaÅÕ©ZvKvix wnGmGe
eYÆbv KGiGQb| ZLb Pxbv ˆewbqvivI ‰KB f„wgKv cvjb KGiGQb| PxGbi BwZnvGm
‰B ˆewbqviv wQGjb eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi m`mÅ| evsjvi ˆewbqvG`i mÁ·GKÆ
BDGivcxqvbG`i eYÆbv ˆ^GK Õ·Ó¡ nq ˆh, ZuvivI ‰B eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi m`mÅ
wQGjb| ZuvG`i civgkÆ RvZxq `†wÓ¡GKvY ˆ^GK hZB ÞwZKi eGj gGb Kiv ˆnvK
bv ˆKb, Zuviv h^v^Æ mvdGjÅi mGã gyMj miKviGK ˆevSvGZ mÞg nGqwQGjb ˆh,
ˆ`Gk BsGiRG`i webv ÷GÍ• evwYRÅmyweav ‰es KjKvZvq Rwg`vwi w`Gj Zv ˆ`Gki
cGÞ ‰es ˆ`k kvmGbi cGÞI DcKvix nGe| Zuviv miKviGK evsjvi mKj eÅemvGKG±`Ê
myweavRbK kGZÆ BsGiR I BDGivcxq evwYRÅ ˆKvÁ·vwbàwjGK KviLvbv wKsev eÅemv
cÉwZÓ¤vb Õ©vcb KiGZ ˆ`Iqvi ˆhŒwî×KZv ˆevSvGZI mÞg nb| ‰fvGe ‰KwU JcwbGewkK
ivÓ¡Ë MVGbi KvGR Zuviv ài‚Z½cƒYÆ Ae`vb ivGLb| AvVvGiv kZGKi ˆklfvGMi
giwg Kwe RqbvivqY ˆNvlvj wQGjb BsGiRG`i ‰KRb ˆewbqv ev gaÅÕ©ZvKvix|
ivRv ivgGgvnb ivqI wQGjb ˆZgwb ‰KRb| wZwb 1815 mvGj KjKvZvq emwZ Õ©vcb
Kivi cƒeÆ chƯ¦ ˆKvÁ·vwb KgÆKZÆvG`i ‰KRb gyrmywó I ˆ`Iqvb wnGmGe KvR
KGiGQb|
DcwbGekcƒeÆ
hyGMi eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi ‰KUv Õ¼Z¯¨ ŠewkÓ¡Å wQj| ZLb ivRKxq fvlv dviwm
‰es aË‚c`x fvlv msÕ•‡Z I cvwjGZ Lye ài‚Z½cƒYÆ ˆjLv cÉKvwkZ nGZv| mvwnwZÅK
I weævbwfwîK ˆjLvàwj me mgq hvRK I kvmK mÁ·É`vqGK DGók KGi ˆjLv nGZv|
ˆMvjvg ˆnvGmb ˆmwjg, ˆMvjvg ˆnvGmb ZvevZvevB, gxRÆv bv^b, wknveyóxb
Zvjxk cÉgyGLi gGZv AvVvGiv kZGKi weLÅvZ ˆjLK I ivR‹bwZK KgÆxiv wjGLGQb
dviwmGZ| ZuvG`i ˆjLvi welqeÕ§I wQj AvwfRvZÅcƒYÆ| Zuviv mKGjB kvmKG`i
mÁ·GKÆ ˆfGeGQb ‰es ZuvG`i mÁ·GKÆB wjGLGQb; ‰gbwK evsjvi cÉ^g AvaywbK
eÅwî×Z½ eGj Kw^Z ivgGgvnb ivqI Zuvi cÉ^g Mɯ© ZzndvZ-Dj-gyDqvnwnóxb
iPbv KGiGQb Aviwe wgwkÉZ dviwmGZ| AbÅvbÅ wn±`y cwíZI wPwKrmvwe`Åv, hywî×we`Åv,
Ajâvi, ˆRÅvwZl , agÆ, mgvR BZÅvw` welGq ZuvG`i MGelYvgƒjK ˆjLvàwj
wjGLGQb msÕ•‡Z fvlvq| ZvB msGÞGc ejv hvq ˆh, DcwbGekcƒeÆ eyw«¬Rxex mÁ·É`vq
wbRÕ¼ fvlvq wKQy ˆjGLb wb| AvmGj Zuviv wjGLGQb kvmK ˆkÉYxi RbÅ, huvG`i
wbKU gvZ‡fvlvq mvwnZÅPPÆvi ˆKvb ghÆv`v wQj bv|
JcwbGewkK
hyM JcwbGewkK
kvmGbi KviGY ˆ`Gki mgvR I ivRbxwZ mÁ·GKÆ weGkÏlYx `†wÓ¡fwã wbGq ‰KwU
mGPZb ˆMvÓ¤x Dwbk kZGKi cÉviGÁ¿ AvwefƃZ nGZ ÷i‚ KGi| ‰ kZGKi cÉ^g w`KKvi
eyw«¬Rxexiv ZuvG`i ˆgŒj ˆcÉiYv jvf KGib wZbwU cÉavb Drm ˆ^GK: JcwbGewkK
kvmb, ‰wkqvwUK ˆmvmvBwU I ˆdvUÆ DBwjqg KGjR | ‰me ˆÞGò
cÉvPÅZGî½i ˆh bZzb weKvk NGUwQj ‰es ˆh beÅ cvøvZÅ wkÞvi PPÆv Kiv nGZv
ZvGZ Zuviv DrmvwnZ nb| ZLb KjKvZv wQj beÅ eyw«¬evG`i ˆK±`ÊÕ©j
‰es eyw«¬Rxex mÁ·É`vq weËwUk kvmbGK ZuvG`i wnZKvix weGePbv KGiGQb| ivgGgvnb
ivq, ivRv ivavKv¯¦ ˆ`e , cÉm®²Kzgvi VvKzi, fevbxPiY eG±`ÅvcvaÅvq
cÉgyL wewf®² welGq weËwUk kvmGbi mgvGjvPbv KiGjI ˆKvb ˆKvb ˆÞGò Zuviv
Zvi cÉwZ AvbyMZÅ I K‡ZæZvI cÉKvk KGiGQb|
weËwUk
kvmb mÁ·GKÆ beÅ eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi ‰KwU Zî½ wQj ‘ŠelgÅgƒjK’ gyMj kvmb
ˆ^GK gywî×| ‰ aviYvwU Zuviv jvf KGiwQGjb mgKvjxb weËwUk ˆjLKG`i KvQ
ˆ^GK, huviv me mgq gyMj kvmGbi ˆPGq weËwUk kvmGbi ˆkÉÓ¤Z½ cÉgvY Kivi
ˆPÓ¡v KiGZb| AekÅ evGKiMGéi dwKi gRby kvn&
I ejvwK kvn&, wmGjGUi AvMv gynÁÃ` ˆiRv ˆeM, XvKvi beve kvgmyGóŒjv
‰es evivmvGZi wZZzgxGii gGZv mbvZbc¯©x gymwjg eyw«¬Rxexiv weËwUk kvmbGK
wf®²fvGe gƒjÅvqb KGiGQb| Zuviv `†pZvi mGã weËwUk kvmb ˆgGb wbGZ AÕ¼xKvi
KGib ‰es ‰ eÅvcvGi KwVb MYcÉwZGiva MGo ˆZvGjb; JcwbGewkK kvmGbi wei‚G«¬
Zuviv Rãx cÉwZGivaI MGo ZzGjwQGjb|
Dwbk
kZGK A^Æ‹bwZK D®²qb I D®²Z ˆhvMvGhvM eÅeÕ©v XvKv Z^v cƒeÆevsjvi cybi‚äxeGb
mnvqZv KGi| 1864 mvGj XvKv ˆcŒi KGcÆvGikGbi m†wÓ¡, 1885-86 mvGj ˆijGhvMvGhvM
Õ©vcb ‰es AGbK Õ•zj-KGjR cÉwZÓ¤vi dGj ‰LvGb ‰KwU e†nîi wkwÞZ RbGMvÓ¤x
ev eyw«¬Rxex mÁ·É`vq MGo IVvi ˆÞò ŠZwi nq| wek kZGKi cÉ^g `kKàwjGZ `ywU
NUbv ‰B D®²qbGK msnZ KGi| cÉ^g NUbvwU nGjv XvKvGK 1905-1911 chƯ¦ Qq
eQGii RbÅ cƒeÆevsjv I AvmvGgi ivRavbx Kiv| ‰i dGj XvKv ‰KwU AvaywbK
cÉvG`wkK ivRavbxi ghÆv`v I AeKvVvGgv jvf KGi| AbÅw`GK 1911 mvGj ˆK±`Êxq
ivRavbx KjKvZv ˆ^GK w`wÍÏGZ Õ©vbv¯¦Gii dGj KjKvZv Zvi cƒeÆghÆv`v nvivq
‰es ‰i dGj evsjvi ‰B `yB cÉavb bMixi gGaÅ fvimvgÅ cÉwZwÓ¤Z nq| w«¼Zxq
NUbvwU nGjv 1921 mvGj XvKv wek¼we`ÅvjGqi cÉwZÓ¤v| Qvò-wkÞK ‰es cyÕ¦K
cÉKvkK I weGò×ZvG`i ò×geaÆgvb msLÅv ZLb ‰UvB cÉgvY KGiGQ ˆh, XvKv KjKvZvi
eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi wecixGZ cƒeÆevsjv ˆKw±`ÊK Zvi wbRÕ¼ ˆeŒw«¬K HwZnÅ
cÉwZÓ¤vq mÞg|
ZGe
KjKvZvi wn±`yG`i gGZv AwfRvZ gymjgvbivI XvKvGK Aby®²Z gGb KiGZb| ZLb
KjKvZv wQj Av¯¦RÆvwZK eÅemv-evwYGRÅi ‰KwU ˆK±`Ê, evsjvi AvBb I ivRbxwZi
KgÆGK±`Ê ‰es nvBGKvUÆ I AvBbmfvi wfwîf„wg| ˆmLvGb eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi
meÆvGcÞv ZzGLvi m`mÅiv ZuvG`i ˆckvMZ Rxeb MGo ZzGjwQGjb| ˆmLvbKvi wek¼we`Åvjq,
KGjR I Õ•zjàwj KGqK `kK aGi ZuvG`i LÅvwZgvb KGi ZzGjGQ ‰es mycÉwZwÓ¤Z
msev`cò, gÅvMvwRb ‰es we«¼vb I mvwnZÅmgvRàwj ZuvG`i cÉvYe¯¦ ˆeŒw«¬K
RxebGK AviI méxebx `vb KGiGQ| 1930-40 chƯ¦ BsGiwR wkwÞZ gymjgvbivI
KjKvZv ˆ^GK AbyGcÉiYv MÉnGYi cÉeYZv ˆ`wLGqGQb; wn±`y eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi
gGZv ZuvivI weËwUk kvmGbi wei‚G«¬ msMÉvg cwiPvjbvi ˆÞGò fviZxq RvZxq
KsGMÉGmi fvlvq K^v ejGZb|
BsGiwR
wkwÞZ AwfRvZG`i gGaÅ cƒeÆevsjvi gymjgvbG`i cÉwZwbwaZ½ wQj ‰GKevGiB AbvbycvwZK|
gKZe I gv`Ëvmv wkÞvi cÉwZ ZuvG`i ˆSuvK wQj AZÅwaK ‰es
ZuvG`i ivR‹bwZK eî×eÅI wQj cÉZÅÞfvGe Bmjvg ˆKw±`ÊK| ‰ K^v ejv
wbGÓ·ÉvqRb ˆh, ZLb BsGiwR wkwÞZ I Bmjvwg wkwÞZG`i gGaÅ Av`kÆMZ ‰KUv
cv^ÆKÅ wQj| Zuviv mgvR I ivRbxwZi cÉwZ mÁ·ƒYÆ wf®² gGbvfve I eî×eÅ wbGq
weivU gymwjg gç eÅenvi KGiGQb| wn±`y Rwg`vi I gaÅweî ˆckvRxex ˆkÉYx,
ˆhgb Wvî×vi, DwKj, wkÞK BZÅvw` ‰uG`i cÉwZ mvaviY gymwjg gGbvfve KZàwj
KviGY AcÉm®² wQj| ˆmàwji gGaÅ DGÍÏLGhvMÅ wZbwU nGjv: AZxGZ fviZ I cƒeÆevsjvq
gymwjg kvmGbi cÉwZ ÕÆwZweayi Abyf„wZ, AbvevwmK wn±`y Rwg`viG`i cÉwZ
Abxnv ‰es wn±`y-gymwjg mvÁ·É`vwqKZv| mvaviYfvGe mKj gymjgvb ‰es weGklfvGe
cƒeÆevsjvi gymjgvbiv JcwbGewkK kvmbGK cÉvqkB ZvG`i cGÞ kò‚ZvcƒYÆ, Avi
wn±`yG`i cGÞ ˆmŒnv`ÆÅcƒYÆ eGj gGb KGiGQ|
wek
kZGK gymjgvb I wn±`yG`i ivR‹bwZK wP¯¦v-fvebvi cv^ÆKÅ hLb Õ·Ó¡ nGq IGV,
ZLb XvKv Z^v cƒeÆevsjvi gymjgvbiv eyw«¬RxexG`i `Gj wbGRG`i A¯¦fÆyî×
KiGZ ‰wMGq AvGmb| 1905 mvGji eãfã Dfq cGÞi wP¯¦vwe`G`i wbGRG`i AeÕ©vb cybweÆGePbv KiGZ evaÅ KGi| wn±`y
eyw«¬Rxex mÁ·É`vq eãfGãi weGivwaZvi gvaÅGg cÉwZwò×qv eÅî× KGib ‰es ZuvG`i
K^vevZÆvq cÉvqkB gymjgvbG`i cÉwZ e«¬gƒj mvÁ·É`vwqK N†Yv cÉKvk ˆcZ| mÅvi
myGi±`Êbv^ eÅvbvRÆxi gGZv cÉexY ˆbZviv ˆhLvGb gaÅc¯©x `†wÓ¡fwã ˆcvlY
KiwQGjb ‰es iex±`Êbv^ VvKzi gymjgvbG`i Avò×gY Kivi wec` mÁ·GKÆ mZKÆ KGi w`wœQGjb, ˆmLvGb
wewcbP±`Ê cvj , Awk¼bxKzgvi `î ‰es Aiwe±` ˆNvGli gGZv KjKvZvwfwîK wefvRbweGivaxG`i gGaÅ gymjgvbG`i
cÉwZ weGivwaZvmn msÕ•vievw`Zv ò×gk e†w«¬ cvwœQj| cƒeÆevsjvq cywjb
wenvix `vm ‰es f„GckP±`Ê bvM ‰B wefvRb evwZj Kivi DGóGkÅ Abykxjb mwgwZ bvGg ‰KwU m¯¨vmx `j MVb KGib|
AbÅw`GK
cƒeÆevsjvi AwaKvsk gymjgvbB eãfãGK Õ¼vMZ Rvbvb| 1905 mvGji 16 AGÙvei
eãfã AvBbMZfvGe KvhÆKi nq ‰es H w`bB XvKvi beve LvRv mÅvi mwjgyÍÏvn&
bZzb cÉG`Gki gymjgvbG`i HKÅe«¬ Kivi DGóGkÅ cƒeÆevsjv I Avmvg gymjgvb
cÉvG`wkK mwgwZ (cGi cÉvG`wkK gymjgvb mwgwZ) cÉwZÓ¤v KGib| cGii eQi meÆfviZxq gymwjg jxM cÉwZÓ¤vi gvaÅGg wZwb Zuvi msMVb AviI eÅvcK KGib| bZzb
cÉG`Gk gymwjg ivRbxwZGK Pvãv Kivi DGóGkÅ wZwb 1908 mvGj MVb KGib cƒeÆevsjv
I Avmvg gymwjg jxM| ‰B msMVbàwj wQj ZLb cÉavbZ AwfRvZ gymjgvb mÁ·É`vGqi
KgÆGÞò, mvaviY ˆjvGKi cÉGek ‰LvGb cÉvq wbwl«¬B wQj| D`vniYÕ¼i…c, cÉvG`wkK
gymjgvb mwgwZi m`mÅ nGZ cviGZb ˆKej mgvGRi DuPzZjvi ghÆv`vkxj eÅwî×ivB|
‰KBfvGe ZLb gymwjg jxMI mviv fviGZi AwfRvZ gymjgvbG`iB m`mÅ KiZ ‰es
‰fvGe Zuviv weËwUk miKvGii wbKU ˆ^GK AwaKZi myGhvM-myweav jvGfi ˆPÓ¡v
KGib| 1911 mvGj eãfã AvBb i` Kivi dGj ‰UvB cÉgvwYZ nq ˆh, JcwbGewkK
bxwZwbaÆviGYi ˆÞGò wn±`yG`i MY-AvG±`vjGbi ˆKŒkj gymjgvb AwfRvZG`i AvbyMGZÅi
ivRbxwZi ˆPGq AwaKZi KvhÆKi wQj|
eãfã
iG`i dGj evsjvi ivR‹bwZK I ˆeŒw«¬K fiGK±`Ê Avevi KjKvZvq Õ©vbv¯¦wiZ
nq| ZGe eãwefvGMi Qq eQi cƒeÆevsjvGK weGklfvGe DcK‡Z KGiwQj ejv hvq|
‰ mgq XvKvi beve cwievi cÉvG`wkK ivRbxwZGZ Af„ZcƒeÆ Drmvn ˆ`wLGqwQj|
÷ay Zv-B bq, ‰ cwievGii AGbK m`mÅ, weGklZ LvRv bvwRgDóxb
I LvRv kvnveyóxb 30 I 40-‰i `kGK ivRbxwZGZ ˆbZ‡Õ©vbxq f„wgKv
cvjb KGib| cƒeÆevsjvi AbÅvbÅ gymjgvb eÅwî×Z½I, weGklZ abevwoi Šmq` bIqve
Avjx ˆPŒayix ‰es meÆvGcÞv DGÍÏLGhvMÅ eÅwî×Z½ ‰.ˆK dRjyj nK ‰ ˆÞGò eÅvcK
f„wgKv cvjb KGib|
AvcvZZ
weGivax gGb nGjI ‰ K^v mZÅ ˆh, eãfã i` nIqvi KviGY cƒeÆevsjvi eyw«¬Rxex
mÁ·É`vGqi weKvGki ˆÞGò weivU ‰K avc AMÉMwZ mvwaZ nq 1921 mvGj XvKv wek¼we`Åvjq cÉwZÓ¤vi gvaÅGg| 1906 mvGj gymwjg jxGMi cÉ^g mfvq mÅvi
mwjgyÍÏvn& cÉ^g ‰ welqwU Dïvcb KGib| cGi 1911 mvGj meÆfviZxq gymjgvb
wkÞv mGÁÃjGbi cƒeÆevsjv I Avmvg kvLv AvbyÓ¤vwbKfvGe AvjxMGo mÅvi Šmq`
Avng` cÉwZwÓ¤Z LÅvZbvgv wkÞvcÉwZÓ¤vGbi Av`GkÆ XvKvq ‰KwU gymwjg wek¼we`Åvjq
cÉwZÓ¤vi `vwe Rvbvq| cGii eQi mÅvi mwjgyÍÏvn&, bIqve Avjx I dRjyj
nGKi ˆbZ‡GZ½ ‰KwU cÉwZwbwa`j fvBmiGqi wbKU ‰ `vwewU Dïvcb KGib| wZwb
ZuvG`iGK ‰B eGj Avk¼Õ¦ KGib ˆh, eãfã iG`i ci miKvi ‰B eGãi gymjgvbG`i
D®²wZ mvaGbi wP¯¦vfvebv KiGQ| wK¯§ ˆhGnZz weËwUkiv wn±`yG`iI cGÞ ivLGZ
PvBZ, ˆmGnZz XvKvq ‰KwU gymwjg wek¼we`Åvjq Õ©vcb Kiv mÁ¿e wQj bv| myZivs
‰wU ‰KwU agÆwbiGcÞ wek¼we`Åvjq wnGmGeB cÉwZwÓ¤Z nGqwQj ‰es ÷i‚GZ lvURGbi
wkÞKgíjxGZ gymjgvb wkÞK wQGjb gvò AvURb| ‰ ˆ^GKB cÉgvwYZ nq ˆh, ZLb
gymjgvbG`i gGaÅ DœPwkwÞGZi nvi KZ wbÁ²Õ¦Gi wQj|
XvKv
wek¼we`Åvjq KjKvZv wek¼we`ÅvjGqi ‰KwU ài‚Z½cƒYÆ wecÞ wnGmGe AvwefƃZ
nq| cwøg evsjvi AwaKvsk wn±`yB ZLb XvKv wek¼we`ÅvjGqi weGivwaZv KGiwQGjb|
ZuvG`i gGaÅ DGÍÏLGhvMÅ nGjb myGi±`Êbv^ eÅvbvRÆx , wewcbP±`Ê cvj, ivmwenvix ˆNvl ‰es KjKvZv wek¼we`ÅvjGqi DcvPvhÆ mÅvi Av÷GZvl
gyGLvcvaÅvq| ZGe ‰i mg^ÆKG`i gGaÅ cƒeÆevsjvi KGqKRb wn±`yI wQGjb,
huvG`i gGaÅ weGklfvGe DGÍÏLGhvMÅ nGœQb ejav ‰GÕ¡GUi Rwg`vi bGi±`ÊbvivqY
ivq| ZLb ejavi cwiPvjbv cwilG`i ZvwjKvq wQGjb dRjyj nK, mÅvi Šmq` kvgmyj
ü`v, Lvbevnv`yi Avwgi‚j Bmjvg, AvjZvd Avjx, cwíZ nwicÉm®² ˆMvÕ¼vgx,
wU.wm eÅvbvRÆx, kirP±`Ê Pò×eZÆx ‰es ˆKkeP±`Ê eÅvbvRÆxi gGZv cƒeÆeGãi
wn±`y-gymwjg Dfq mÁ·É`vGqi eyw«¬RxexMY|
evsjvi
eyw«¬e†wîK wP¯¦v-fvebv KLbIB Õ·Ó¡Z mvÁ·É`vwqK wQj bv, eis Zv AGbKvsGkB
wQj msÕ•‡wZ ev aGgÆi gGZvB ˆfvMev`x| Dwbk I wek kZGKi evOvwj eyw«¬Rxex
mÁ·É`vGqi wmsnfvMB wQGjb DœPeGYÆi wn±`yiv| Zuviv kwâZ wQGjb ‰B ˆfGe
ˆh, wkÞvGÞGò gymjgvbG`i AMÉMwZ ZuvG`i ˆckv I ghÆv`vi ˆÞGò mâGUi m†wÓ¡
KiGe| ‰KBfvGe Zuviv wbÁ²eGYÆi wn±`y ‰es nwiRbG`i D®²wZGZI AvkâvMÉÕ¦
nGq cGowQGjb| evsjvi `yB gnvb Kwe iex±`Êbv^ VvKzi I KvRx bRi‚j Bmjvg
‰B cyGiv mgq wQGjb m†Rbkxj ‰es Zuviv agÆxq wefvRGbi wei‚G«¬ `†p AeÕ©vb
wbGqwQGjb|
gymjgvb
eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi DïvGb XvKv wek¼we`Åvjq ‰K AmvaviY f„wgKv cvjb KGiGQ|
KjKvZvi wn±`y KGjR ˆ^GK D«¿„Z Bqs ˆeãjG`i AbyKiGY XvKv wek¼we`Åvjq ˆ^GK mgvR cwieZÆGbi
AãxKvi wbGq ‰KwU cÉMwZkxj gymjgvb ˆjLKGMvÓ¤xi AvwefÆve NGUwQj| 1920-‰i
`kGKi ˆklw`GK gymjgvb Qvò-wkÞKG`i ‰KwU `j wgwjZ nGq eãxq
gymjgvb mvwnZÅ mgvR bvGg ‰KwU msMVb MGo ˆZvGjb| ZuvG`i DGókÅ
wQj gymjgvbG`i mgvRwP¯¦v I mgvRMVGb D`vibxwZ cÉwZÓ¤v Kiv| ZuvG`i gGaÅ
meÆvGcÞv DGÍÏLGhvMÅiv nGjb: Aveyj üGmb, KvRx Ave`yj I`y`, Aveyj dRj,
KvRx ˆgvZvnvi ˆnvGmb, ZvmvóvK ˆnvGmb ‰es Ave`yj Kvw`i| Zuviv msMVGbi
cÞ ˆ^GK wkLv bvGg ‰KwU evwlÆK cwòKv cÉKvk KGib, hvGZ weG`Ëvnx Kwe KvRx bRi‚j BmjvgI
Ae`vb ˆiGLGQb| ‰B cybRÆvMiYev`x ˆjLKiv wkLvGMvÓ¤x bvGg cwiwPZ nb| gymjgvb
mgvRGK cøvrc` KGi ivLvi gGZv AGbK msÕ•viGK Zuviv `ƒi Kivi ˆPÓ¡v KGib|
ZrKvjxb gymwjg mgvR I XvKvi beve cwievGii `gbbxwZ mGî½I wkLvGMvÓ¤xi
m`mÅiv ZuvG`i AvG±`vjb AeÅvnZ ivGLb|
wn±`y
I gymjgvb ivRbxwZKG`i gGaÅ ˆgi‚KiY ZxeËfvGe e†w«¬ cvq wek kZGKi 30 I
40-‰i `kGK| ‰ mgq mvÁ·É`vwqK `vãv wQj ‰KwU mvaviY eÅvcvi| ZLb fviGZ
cƒeÆvci msLÅvMwiÓ¤ wn±`yG`i «¼viv ˆkvwlZ I kvwmZ nIqvi ‰KUv fq wQj gymjgvbG`i
gGaÅ, hv fviZxq RvZxq KsGMÉGmi KGqKRb ˆbZvi mvÁ·É`vwqK gGbvfvGei KviGY
AviI e†w«¬ ˆcGqwQj| ‰i dGj evOvwj eyw«¬Rxex mÁ·É`vq wn±`y-gymwjg ‰B
`ywU avivq wefî× nGq hvq| evsjvi BsGiwR wkwÞZ gymjgvb eyw«¬Rxex mÁ·É`vq
MYeîׇZvq mGPZbfvGe wbGRG`i AwaKZi gymjgvb wnGmGe cÉwZc®² Kivi ˆPÓ¡v
KGib| ÷ay Zv-B bq, cƒeÆeGã ˆh ZuvG`i gƒj ˆcÉvw^Z ˆm eÅvcvGi Zuviv AviI
mRvM nb ‰es cvwKÕ¦vb bvGg ‰KwU c†^K ivGÓ¡Ëi ˆh Õ¼µ² gymwjg jxM ˆ`LwQj,
Zv mvaviY gymjgvbG`i ˆevSvGbvi ˆPÓ¡v KGib| dRjyj nGKi K‡lK cÉRv cvwUÆ , hv wQj gƒjZ wn±`y-gymwjg Rwg`viG`i wei‚G«¬ Dfq mÁ·É`vGqi
‰KwU mwÁÃwjZ AvG±`vjb, 1943 mvGj üGmb knx` myn&ivIqv`Æxi gymwjg
jxGMi mGã ‰KwU AuvZvZ MGo ˆZvGj| KviY Zuviv eySGZ ˆcGiwQGjb ˆh, evsjvi
ivRbxwZGZ cÉK‡Z agÆwbiGcÞ gZev` Avi ˆewkw`b wUGK ^vKGe bv| 1947 mvGj
cvwKÕ¦vb I fviZ bvGg `ywU Õ¼vaxb mveÆGfŒg ivGÓ¡Ë fviZeGlÆi e†nîi wefvRb
‰es evsjvi w«¼Zxqevi wefvRGbi dGj cƒeÆevsjv ‘cƒeÆ cvwKÕ¦vb’ bvGg Avwef„ÆZ
nq|
DcwbGeGkvîi
hyM cƒeÆ cvwKÕ¦vb
‰es ZrcieZÆx evsjvG`Gki eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi `†wÓ¡fwã I aÅvb-aviYvq DGÍÏLGhvMÅ
cwieZÆb ˆ`Lv hvq| 60-‰i `kGKi cÉ^gfvM chƯ¦ ‰ ˆ`Gki eyw«¬Rxexiv mvgwMÉKfvGe
cvwKÕ¦vwb aÅvb-aviYvq wek¼vmx wQGjb| ˆm mgqKvi eyw«¬e†wîK KgÆKví wn±`y-gymjgvGbi
weGf` ‰es gymwjg RvZxqZvevG`i Dïvb I weKvGk fvivò×v¯¦ wQj| ZvGZ ˆ`Lv
hvq JcwbGewkK hyGM evOvwj gymjgvbG`i eçbvi K^v, Avi gymwjg RvZxqZvev`xG`i
wP¯¦v I KgÆKvGíi cwiPq| ‰B cÉeYZv fvlv AvG±`vjb mGî½I eyw«¬Rxex
mÁ·É`vGqi mGPZbZv I Õ¼vqîkvmGbi `vweGK cÉfvweZ KGi|
wK¯§
fvlv I Õ¼vqîkvmGbi welqwU cvwKÕ¦vGbi msnwZi Ici ‰KwU wbwøZ cÉfve ˆdGj|
eyw«¬RxexG`i AGbGKB BGZvgGaÅ w«¼-RvwZZî½ mÁ·GKÆ mskq cÉKvk KiGZ ÷i‚
KGib, hw`I Zv ˆKej ‰KwU A¯¦tGmËvGZi
gGZvB KvR KiwQj| AekÅ ‰ aiGbi mskq weGklfvGe DœPvwiZ nwœQj evgc¯©x eyw«¬RxexG`i
gGaÅB, huviv fvlv AvG±`vjbGK cwiPvwjZ KGiwQGjb ‰es huvG`i KgÆxiv gymwjg
jxM weGivax ‰KvwaK ivR‹bwZK `Gji R¯Ã w`GqwQGjb|
ZGe
cvwKÕ¦vb mÁ·GKÆ mskq ^vKGjI evgc¯©x eyw«¬Rxex mÁ·É`vq cvwKÕ¦vGbi aviYvGK
‰GKevGi eRÆb KGib wb| Zuviv ZuvG`i wbRÕ¼ KZàwj kGZÆi AaxGb cvwKÕ¦vb
welqwUGK MÉnY KGiwQGjb, hvi ‰KwU nGjv mgvRZG¯¨i cÉwZÓ¤v| mvgwiK kvmb
(1958) ‰es AvBqye AvgGji ‰K `kGK gvbyl cvwKÕ¦vb aviYvi AeÞq cÉZÅÞ KGiGQ|
eyw«¬Rxex mÁ·É`vq, weGklZ evgc¯©x I RvZxqZvev`x avivi cÉeî×viv w«¼-gyLx
A^ÆbxwZZî½ mvgGb wbGq AvGmb, hv cÉK‡Z AG^Æ w«¼-RvwZZGî½i AGhŒwî×KZvGKB
cÉgvY KGiGQ|
eyw«¬Rxex
mÁ·É`vq mv^ÆKfvGeB ‰B w«¼-gyLx A^ÆbxwZi welqwU ivRbxwZwe`G`i wbKU ZzGj
aiGZ ˆcGiwQGjb ‰es Zuviv cieZÆxKvGj ‰B bxwZ KvhÆKi Kivi eÅvcvGi Qq`dv
AvG±`vjb MGo ˆZvGjb| 1970 mvGji mvaviY wbeÆvPb ‰es cieZÆxKvGj
ˆK±`Êxq miKvGii mGã ˆh AvGjvPbv nq Zv ‰B Qq`dv AvG±`vjb «¼vivB wbqw¯¨Z
nGqwQj| ‰ ˆ^GKB ˆevSv hvq ˆKb Õ¼vaxbZv hyG«¬i mgq eyw«¬Rxex mÁ·É`vq
cvwKÕ¦vwb ŠmbÅG`i weGkl jÞÅeÕ§GZ cwiYZ nGqwQGjb, hvi cwiYwZGZ nvRvi
nvRvi eyw«¬Rxex nq wbnZ nGqGQb, A^ev cãy nGqGQb| ZGe eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi
‰KwU Þz`Ë Ask Qq`dvi KgÆmƒwPGK mg^Æb Kivi ˆKvb KviY LuyGR cvb wb| Zuviv
cvwKÕ¦vwb aviYvi cÉwZB AvÕ©vkxj wQGjb| gywî×hyG«¬i mgq Zuviv cvwKÕ¦vGbi
AbyK„Gj Õ©vbxq I Av¯¦RÆvwZK mg^Æb jvGfi Avkvq `Lj`vwi ŠmbÅG`i mGã nvZ
wgwjGqwQGjb|
ivGÓ¡Ëi
MVbc«¬wZ I msweavb iPbvq eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi cÉfve LyeB Õ·Ó¡| ÷i‚GZ
evsjvG`Gki msweavGb agÆwbiGcÞZv, RvZxqZvev`, mgvRZ¯¨ I MYZ¯¨ A¯¦fÆyî×
Kivi bxwZmgƒn mivmwi eyw«¬Rxex mÁ·É`vq KZƆK cÉfvweZ nGqwQj|
ivÓ¡Ëxq
eÅvcvGi eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi cÉfve mGeÆvœP gvòvq DcbxZ nq 1969 ˆ^GK 1975
mgqcGeÆ| 1975 mvGji 15 AvMÕ¡ ivÓ¡ËcwZ ˆkL gywReyi
ingvb wbnZ nIqvi ci ivGÓ¡Ëi Pwiò ‰es miKvi eÅeÕ©vi aib DGÍÏLGhvMÅfvGe
e`Gj hvq| gywRGevîi hyGM eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi evgc¯©x Ask Zvi cÉfve nvivq|
mgvRZvw¯¨K eÐGKi wefvRb ‰es ˆmvwfGqZ ivwkqvi wejywµ¦i (1991) cGi evsjvG`Gki
evg eyw«¬Rxexiv ˆkKoPzÅZ nGq cGob| Zuviv wewf®² `j I Dc`Gj wefî× nGq
cGob ‰es ‰K ev ‰KvwaK `Gji mGã ˆRvUfzî× nb| Õ¼vaxbZvi cGi `wÞYc¯©x ˆhme
eyw«¬Rxex wbwÓ˜q nGq cGowQGjb, 1975 mvGji cGi wewf®² `wÞYc¯©x kvmGbi
c†Ó¤GcvlKZvq Zuviv Avevi mwò×q nGq IGVb|
1991
mvGj msm`xq c«¬wZi miKvGii cybtcÉwZÓ¤v eyw«¬Rxex mÁ·É`vqGK ‰KwU Õ¼vaxb
kwî× wnGmGe MGo IVvq cÉfvweZ KGi| BGZvgGaÅ weGk¼i Av^ÆivRbxwZ I eyw«¬e†wîi
cwiewZÆZ cU e`Gj ˆ`q eyw«¬RxexG`i f„wgKv| KwgDwbÕ¡ ivwkqvi cZb, ˆjU
KÅvwcUvwjRg, wek¼vqb ‰es Z^ÅcÉhywî×i Af„ZcƒeÆ D®²qGb mÁ·†î× nGq cGob
Zuviv| wek kZGKi ˆklcÉvG¯¦ ‰Gm ‰Kw`GK wkÞv cÉwZÓ¤vb, ivÓ¡Ëxq cÉkvmb
eÅeÕ©v I wmwfj ˆmvmvBwUi Ici ˆhgb ZuvG`i AvwacZÅ ˆeGoGQ, ˆZgwb Z^ÅgvaÅg
msev`cGòi RMrI ZuvG`i bvbvfvGe eÅenvi KiGQ|
evsjvG`Gki eyw«¬RxexG`i ˆÞGò ŠbwZK mâU ò×gkB cÉKU
nGœQ| ‰i gƒj KviY wek¼we`ÅvjqGKw±`ÊK gZv`kÆ I wP¯¦vavivq `jxq ivRbxwZi
cÉZÅÞ cÉfve ‰es 1973 mvGji wek¼we`Åvjq AaÅvG`Gk cÉ`î Õ¼vwaKvi-PPÆvi
wò×qv-cÉwZwò×qv, hw`I ‰B AaÅvG`k mvaviY wek¼we`ÅvjGqi Õ¼vqîkvmb wbwøZ
KGiGQ| ‰B AaÅvG`Gki meÆvGcÞv DGÍÏLGhvMÅ w`K nGjv ‰KwU wbeÆvPb eÅeÕ©v
cÉeZÆb Kiv, hvi gvaÅGg wek¼we`Åvjqàwji bxwZwbaÆviYx KZƆcÞ ‰es cwil`mgƒn
(DcvPvhÆ, ‰KvGWwgK cwil`, wmw´£GKU, Wxb) wbeÆvPbx cÉwZÓ¤vGb cwiYZ nq|
‰i AGbK DcGhvwMZv ^vKGjI wek¼we`Åvjq cwiPvjbvq ‰ eÅeÕ©v Kvw›ÞZ dj eGq
AvGb wb| ‰ eÅeÕ©v wek¼we`ÅvjqmgƒGni Abyl`fzî× wkÞK I QvòG`i wewf®² ivR‹bwZK
`Gj wefî× KGi ˆdGjGQ| Zvi dj nGœQ ‰B ˆh, eyw«¬Rxex mÁ·É`vqGK ‰Lb Avi
RbMY ˆ`Gki ‘wP¯¦vkvjv’ wnGmGe gGb KGi bv, hw`I Õ¼Z¯¨fvGe AGbK cwíZ eÅwî×
‰LbI MYgƒjÅvqGb ‰KwU DœP fvegƒwZÆ iÞv KGi PjGQb| ‰KwU weGkl ˆkÉYx wnGmGe
eyw«¬Rxex mÁ·É`vGqi ‰B AeÞq ivRbxwZi mGã Mfxi mswkÏÓ¡ZviB cwiYvg| [bvwRqv Lvbg]