dviwm
fvlv I mvwnGZÅi Drcwî I weKvk
NGU BivGb| eZÆgvb Bivb ˆh mfÅZv I K‡wÓ¡i Ici cÉwZwÓ¤Z Zv cÉavbZ Bjvwg
(Elamite)
mfÅZv| wLËÓ¡cƒeÆ 3000 AGõi cÉ^gfvGM `wÞY BivGb ‰B mfÅZvi cîb nq eGj
gGb Kiv nq| BivGbi eZÆgvb AwaevmxG`i cÉvq `yB-Z‡ZxqvskB AvhÆ esGkv«¿„Z|
AvhÆiv wLËÓ¡cƒeÆ 1500 AGõ gaÅ ‰wkqvi mgf„wg ˆ^GK BivGb Awfevmb ÷i‚ KGi
eGj HwZnvwmKG`i aviYv| Aò ‰jvKvi Avw`evmx ‰es AwfevwmZ AvhÆG`i gGaÅ
cviÕ·wiK ˆhvMvGhvM I ˆgjvGgkvi dGj ‰KwU bZzb fvlv I msÕ•‡wZi D«¿e NGU|
‰B bZzb fvlvwUB dviwm fvlv| ‰ fvlv PviwU chÆvGq weKvk jvf KGi: AvGeÕ¦v,
cÉvPxb dviwm, cvnjwf I AvaywbK dviwm|
AvGeÕ¦v Zoroasterian agÆgGZi cÉeî×v BivGbi Avw`
agÆài‚
Zoroaster
(wLË.cƒ 1100) KZ‡ÆK cÉewZÆZ agÆMɯ© wKZvGe
AvGeÕ¦vi fvlv| Dîi BivGbi wgwWqv ‰jvKvq ‰ fvlvi Drcwî| wKZvGe
AvGeÕ¦vi cuvPwU Ask| ‰i meGPGq ài‚Z½cƒYÆ I cÉvPxb Ask ‘Mv^v’ bvGg
cwiwPZ ‰es fvlvZvwî½K w`K ˆ^GK ‰wU ˆgvUvgywUfvGe FG™¼G`i mg
chvÆGqi| AvGeÕ¦vi AewkÓ¡ Askàwj cieZÆx mgGqi ‰es ˆmàwji welqeÕ§ wewf®²
mgGq wjwLZ nGqGQ| cÉ^gw`GK AvGeÕ¦v wQj ˆgŒwLK fvlv; cGi wjwLZ AvKvGi
cÉKvwkZ nIqvi cƒGeÆB ‰i eÅenvi e®¬ nGq hvq ‰es ZLb ‰wU ‰KwU g†Z fvlvq
cwiYZ nq|
cÉvPxb dviwm
wLËÓ¡cƒeÆ 550 mvGji w`GK nvLvgvbwkG`i hyGM BivGb ‰ fvlvi cÉPjb wQj| ‰
fvlv mvsGKwZK wgL ev ˆcGiK AvK‡wZi wPn× weGkGli gvaÅGg ˆjLv nGZv| fvlvwU
ˆKej ivRKxq wbG`Ækvewj cÉPvGii KvGRB eÅen…Z nGZv, KviY ռ͸msLÅK ˆjvK ‰i
cvV RvbZ| wemZzb ceÆZ I bvKGk ˆivÕ¦Ggi cv^Gi ‰es cviwmGcvwjm cÉvmvG`i ˆ`qvj
I Õ¦GÁ¿ ˆLv`vB Kiv wkjvwjwcGZ ‰ fvlvi wKQy wb`kÆb cvIqv ˆMGQ| ‰ fvlv
AvGeÕ¦vi KvQvKvwQ ‰es ‰GZ iGqGQ DœP chÆvGqi kõi…c I Õ¼iweGf`; ZvQvov
eÅvKiYMZ w`K ˆ^GK msÕ•‡Z I BG±`v-BDGivcxq fvlvGMvÓ¤xi AbÅvbÅ cÉvPxb
fvlvmgƒGni mGã ‰i AGbKvsGk mv`†kÅ iGqGQ|
cvnjwf AvkKvwbhyGM (wLË.cƒ
249-226) cvnjwf ev gaÅ dviwm bvGg BivGb Avi ‰KwU fvlvi D«¿e NGU| ‰wU
gƒjZ AvGeÕ¦v I cÉvPxb dviwmi weewZÆZ i…c| cieZÆxGZ mvmvwbG`i ivRZ½KvGj (wLË.cƒ
226-652) ‰ fvlvi DœPviY I AvwãKMZ DrKlÆ mvwaZ nq| ‰fvGe AvkKvwb I
mvmvwbG`i ivRZ½Kvj wgGj cÉvq ‰K nvRvi eQieÅvcx ‰ fvlv BivGb cÉPwjZ wQj|
AvkKvwb hyGM cvnjwf fvlvq wKQy Mɯ© wjwce«¬ Kiv nGqwQj, wK¯§ `yPviwU
Qvov ˆmàwji AwÕ¦Z½ LuyGR cvIqv hvq wb|
cÉvPxb BivGbi BwZnvGm mvmvwbG`i ivRZ½KvjGKB Õ¼YÆhyM eGj gGb Kiv nq| ‰
hyGM BivGbi wk͸, mvwnZÅ I msÕ•‡wZ cÉf„Z D®²wZ jvf KGi| ‰ivB cÉ^Gg wMÉK
I fviZxq gƒjÅevb eBcò cvnjwf fvlvq Abyev` KiGZ ÷i‚ KGi| ÕÃiYxq ˆh,
weLÅvZ mvmvwb mgËvU bIGkiIqvb fviGZi cÉwm«¬ Mɯ© cçZ¯¨ cvnjwf
fvlvq Abyev` Kivb| cieZÆxKvGj mvgvwbhyGMi (874-998 wLË) cÉwm«¬ A®¬ Kwe i‚`vwK
‰i KveÅvbyev` KGib|
cvnjwf fvlvq ˆekwKQy igÅiPbv, NUbvcwé, ˆQvUM͸, KweZv, Mvb BZÅvw` iwPZ nq ‰es cieZÆxGZ dviwm Kweiv ˆmàwji wKQy wKQy
AvaywbK dviwm fvlvq Abyev` KGib| `†Ó¡v¯¦Õ¼i…c Lmi‚ I wkixb, ˆivÕ¦gbvgv,
evnivgbvgv, BÕ•v±`vibvgv BZÅvw`i bvg DGÍÏL Kiv hvq| ‰QvovI
mvmvwbhyGMi cvnjwf fvlvq iwPZ ˆnRvi `vÕ¦vb (nvRvi Kvwnbx) KveÅwU
dviwm fvlvq Abyev` Kiv nq ‰es cGi Avjdv-jvBjv Iqv jvBjv (‰K nvRvi
‰K iRbx) bvGg ˆmwU Aviwe fvlvq Abƒw`Z nq|
AvaywbK dviwm ˆkl mvmvwb mgËvU Bqvh`Mvi` 3q (664-652 wLË)-‰i ivRZ½KvGj gymjgvbMY
KZ‡ÆK Bivb `LGji ci BivGbi RbMY wecyjfvGe Bmjvg aGgÆ `xwÞZ nq| dGj
Aviwe fvlvi cÉfvGe cvnjwf fvlv ò×gv¯¼Gq dviwmGZ i…cv¯¦wiZ nGZ ^vGK| ‰fvGeB
cvnjwf fvlvi bÅvq cvnjwf mvwnGZÅi AGbK Mɯ©I wejyµ¦ nGq hvq|
‰K
mgq Avie fvlvwe`MY cvnjwf eYÆgvjvGK Aviwe eYÆgvjvi auvGP cwieZÆb KGib|
KGqKwU eGYÆi Aviwe cÉwZeYÆ bv ^vKvq AwZwiî× we±`y/wPn× cÉGqvGM Dî×
eYÆàwj ŠZwi Kiv nq| ˆhgb Aviwe ‘ˆe’ niGdi wbGP `ywU we±`y w`Gq ‘ˆc’, ‘wRg’-‰i
ˆcGU `ywU we±`y w`Gq ‘ˆP’, ‘ˆh’ niGdi DcGi `ywU we±`y w`Gq ‘ˆS’ ‰es
‘Kvd’ niGdi DcGi ‰KwU ˆmvRv ˆiLvwPn× ewmGq ‘Mvd’ eYÆ ŠZwi Kiv nq| ‰fvGeB
cvnjwf eYÆgvjv I fvlv wejyµ¦ nGq hvq ‰es dviwm eYÆgvjv I AvaywbK dviwm
fvlvi D«¿e NGU|
evsjvq dviwm fvlv I mvwnGZÅi weKvk BwZnvGmi mƒPbvj™² ˆ^GKB Bivb I evsjv ciÕ·Gii msÕ·GkÆ
AvGm| fviGZi ˆbŒe±`imgƒn, ˆhgb: ˆ`ej, wbi‚b, mycvivKv, evwoMvRv, UvMviv,
gywRwim, ˆbjwKbWv, AvwiGqK, ZvgËwjwµ¦, MvGã, mvµ¦MÉvgv (mvZMuvI/mµ¦MÉvg),
miw±`c BZÅvw` ˆ^GK evwYGRÅi DGóGkÅ wewf®² aiGbi ˆbŒhvb cvimÅ DcmvMGii
Deyjv, Igvbv, BDGWBgb, wmid, KvBm, nigyR, mGKvUÇv ‰es ˆMWÈwmqv DcK„j
AwZò×g KiZ| evsjvi cÉvPxb ˆbŒe±`imgƒn, ˆhgb: ZvgËwjwµ¦, MvGã ‰es
mvµ¦MÉvgv ZrKvjxb evsjvi ˆbŒeÅemv-evwYGRÅi weivU ˆKG±`Ê cwiYZ nGqwQj|
‰me e±`i cÉvPÅ I cvøvZÅ Dfq ˆ`kmgƒGni eÅemvqx I bvweKG`i AvK‡Ó¡ KiZ|
evsjvi mGã gaÅcÉvPÅ I ˆMÉGKv-ˆivgvb weGk¼i eÅemv-evwYRÅ cÉwZwÓ¤Z nIqvi
dGj wLËÓ¡xq AGõi ÷i‚ ˆ^GKB ZvgËwjwµ¦i ài‚Z½ evoGZ ^vGK| ‰i dGj evsjvi
mGã gaÅcÉvPÅ I BivGbi ˆKej evwYwRÅK mÁcKÆB bq, mvsÕ•‡wZK mÁ·KÆI MGo IGV|
Bivwb ewYK I evwYRÅcGYÅi mGã mGã ŠmbÅevwnbx, cÉGKŒkjx, KvwiMi, mywd, `iGek
‰es wk͸xG`iI AvMgb NGU evsjvq| ‰ aiGbi mÁ·KÆ chÆvqò×Gg ivR`ievi, mgvR I
wk͸-mvwnZÅ chƯ¦ weÕ¦vi jvf KGi|
evsjvq gymwjg kvmb cÉwZwÓ¤Z nIqvi cƒeÆ ˆ^GKB dviwm fvlvi PPÆv I Bmjvg
cÉPvi ÷i‚ nq| Bivb ˆ^GK AvMZ mywd-`iGekMY ŠmwbK, eÅemvqx I ivRcyòG`i
KvGdjvi mGã mGã AMÉmi nGq RbMGYi gGaÅ Bmjvg cÉPvi KiGZ ^vGKb| ‰i dGj
`Gj `Gj gvbyl Bmjvg MÉnY KGi ‰es KziAvb I my®²vn mÁ·GKÆ RvbGZ wMGq Aviwe I dviwm fvlvi PPÆv KGi| mywdiv agÆxq
I AvaÅvwñK welqvw` mÁ·GKÆ AmsLÅ Mɯ© cÉYqb KGib, hv ‰Z`çGj dviwm fvlvi
D®²qb I weÕ¦viGK eÅvcKfvGe cÉfvweZ KGi|
gymwjg kvmK I eyw«¬RxexG`i f„wgKv myjZvwb hyM (1203-1576)
hw`I evsjv Z^v fviZxq DcgnvG`Gk dviwm fvlvi weÕ¦vi I D®²qGb Bivwb
ewYK I mywdG`i eÅvcK f„wgKv wQj, wK¯§ DcgnvG`keÅvcx dviwmi `Ë‚Z weÕ¦vi
jvf NGU ivÓ¡Ëfvlv wnGmGe dviwm Õ¼xK‡Z nIqvi ciB| 1203 wLËÓ¡vGõ w`wÍÏi mgËvU
KzZzeDóxb AvBGeGKi ˆmbvcwZ BLwZqviDóxb ˆgvnvÁÃ` web eLwZqvi LjRx b`xqv I ˆMŒo Rq KGib| cieZÆxGZ wZwb mgMÉ
Dîi evsjv AwaKvi KGib| evsjvq ‰B gymwjg kvmb mvgwMÉKfvGe BwZnvGmi NUbvcÉevnGK
cvGΟ ˆ`q| evsjvi AwaKvsk RbMY, weGklZ cƒeÆ evsjvi RbMY Bmjvg aGgÆ `xwÞZ
nq| axGi axGi msÕ•‡Z fvlvi ài‚Z½ KgGZ ^vGK ‰es dviwm gymwjg ivR`ievGii
fvlv nIqvq AZů¦ cÉfvekvjx fvlv wnGmGe AvwefÆ„Z nq|
evsjvi ˆhme RvqMvq BmjvGgi Abymvixiv emwZ Õ©vcb KGi, ˆmme RvqMvq Bmjvwg
wkÞveÅeÕ©v MGo IGV ‰es ‰ DGóGkÅ cÉwZwÓ¤Z nq ‰KvwaK gmwR`, gKZe I gv`Ëvmv| ‰i dGj Aviwe I dviwm mvwnGZÅi D®²qGbi ‰KwU AbyK„j cwiGek ŠZwi nq|
agÆxq I ˆjvKvqZ Dfq aiGbi dviwm Mɯ© iPbvi ˆÞGò ‰me cÉwZÓ¤vb ài‚Z½cƒYÆ
f„wgKv cvjb KGi| ZrKvjxb kvmKMYI ˆjLK I Kwe-mvwnwZÅKG`i cÉwZ D`vi c†Ó¤GcvlKZv
`vb KiGZb| ZrKvjxb weLÅvZ wkÞv ˆK±`ÊmgƒGni gGaÅ ˆMŒo, cvíyqv, `vivmevwo,
iscyi, ˆmvbviMuvI, XvKv, wmGjU, eàov ‰es PëMÉvGgi ˆK±`Êmgƒn wQj DGÍÏLGhvMÅ| BsGiR
kvmGbi mƒPbvjG™² evsjvq cÉwZwÓ¤Z gv`Ëvmvi msLÅv wQj cÉvq 80,000|
QqkZ eQGiiI AwaKKvjeÅvcx (1203-1837) dviwm wQj evsjvi ivÓ¡Ëfvlv| ‰B
`xNÆ mgGq nvRvi nvRvi dviwm Mɯ© iwPZ nGqGQ; AmsLÅ Kwe dviwm fvlvq KveÅ
iPbv KGiGQb| ˆmme mvwnZÅKgÆ cvíywjwc
A^ev MÉG¯©i AvKvGi evsjvmn mgMÉ DcgnvG`Gki wewf®² Mɯ©vMvGi msiwÞZ AvGQ|
AvVvGiv kZGKi gaÅfvM ˆ^GK Dwbk kZGKi mgvwµ¦Kvj chƯ¦ myjZvbyj AvLevi
I `yiexb-mn cuvP-QqwU dviwm Š`wbK KjKvZv ˆ^GK wbqwgZ cÉKvwkZ nGZv, hv ‰Z`çGj dviwm fvlvi RbwcÉqZv cÉgvY KGi|
mgiKvG±`i weLÅvZ nvbvwd wdK&n (Bmjvwg AvBb) kvÕ¨we` I mywd KvRx i‚KbDóxb
Avey nvwg` ˆgvnvÁÃv` web ˆgvnvÁÃv` Avj-Awg`x msÕ•‡Z fvlvq wjwLZ Ag†ZKzí
Mɯ©wU dviwm fvlvq Abyev` KGib| ‰wUB eãG`Gk dviwm fvlvq Abƒw`Z cÉ^g
mvwnZÅKgÆ| Ag†ZKzí ‰KwU ˆhvMkvÕ¨| ‰GZ 10wU AaÅvq I 50wU ˆkÏvK
AvGQ|
ˆMŒGoi
MfbÆi bvwmiDóxb gvngy` eMiv Lvb (1283-1291) wQGjb wk͸ I mvwnGZÅi ‰KRb
D`vi c†Ó¤GcvlK| Zuvi mfvKÞ wQj cÉwm«¬ KweG`i wgjbÕ©j| Zuvi kvmbvgGj AGbK
Kwe-mvwnwZÅK, ˆhgb kvgmyóxb `exi I KvRx AvQxi w`wÍÏ ˆ^GK evsjvG`Gk AvGmb
‰es ZuviB c†Ó¤GcvlKZvq Zuviv dviwm fvlvi D®²qGb DGÍÏLGhvMÅ f„wgKv ivGLb|
wenvGii cÉwm«¬ mywd ˆkL kidzóxb Bqvwnqv gybBqvixi k¼÷i ‰es wkÞK weLÅvZ
agÆZî½we` ˆkL kidzóxb Avey ZvIqvgv
1282-87 wLËÓ¡vGõi gGaÅ ZrKvjxb evsjvi ivRavbx ˆmvbviMuvIGq AvMgb KGib|
wZwb Zuvi QvòG`i RbÅ ‰KwU gv`Ëvmv ‰es wklÅG`i RbÅ ‰KwU LvbKvn& Õ©vcb
KGib, hv wQj ZrKvjxb mgGq ævbvRÆGbi ˆkÉÓ¤ ˆK±`Ê| AvaÅvwñK welqvewj wbGq
iwPZ Zuvi gvKvgvZ Mɯ©wU Zuvi RxeókvGZB AZů¦ cÉwmw«¬ jvf KGi|
bvwmiDóxb eMiv LvGbi cyò i‚Kbyóxb KvqKvDGmi ivRZ½KvGj (1291-1301)
ZrKvjxb ivRavbx ˆmvbviMuvIGq wdK&n welGq bvGg-‰-nK
bvGg dviwm fvlvq ‰KwU Mɯ© iwPZ nq| Mɯ©wU `k LGí wefî× ‰es ‰GZ
180wU KweZv Õ©vb cvq| ‰wU ˆkL kidzóxb Avey ZvIqvgvi iPbv eGj Kw^Z nGjI ˆjLGKi
f„wgKv ˆ^GK Rvbv hvq ˆh, gƒjZ ‰wU Zuvi ‰KRb wklÅ Zuvi wkÞvgƒjK eî×GeÅi
AvGjvGK mÁcv`bv KGib|
myjZvb wMqvmyóxb Avhg kvGni kvmbvgGj (1390-1409) ˆmvbviMuvI ˆjLK I wdK&n
kvÕ¨we`G`i cÉwm«¬ ˆK±`Ê wnGmGe LÅvwZ jvf KGi| ZLb ‰Z AwaK cwigvGY dviwm
M`Å I KveÅ mvwnGZÅi weKvk NGU ˆh, mÁ¿eZ ‰UvB wQj evsjvq dviwm mvwnGZÅi
Õ¼YÆhyM|
mywd Kwe nvwdR wkivRx iwPZ ‰KwU MRj ˆ^GK ZrKvjxb evsjvq dviwm mvwnGZÅi
DrKGlÆi cÉgvY cvIqv hvq| myjZvb wMqvmyóxb ‰KwU MRj iPbv KiGZ wMGq cÉ^g ˆkÏvGKi
AGaÆK iPbvi ci AewkÓ¡ Ask wjLGZ Amg^Æ nIqvq ‰wUGK cƒYÆvã i…c ˆ`Iqvi RbÅ
nvwdGRi wbKU ˆcÉiY KGib ‰es ZuvGK evsjvG`k mdGiiI Avg¯¨Y Rvbvb|
DîGi Kwe ‰i…c Reve ˆ`b: ‘mvw™¼ nvw`GQ mvi&f I àj I jvGjn& wg ivfv`/
fxb evnvQ ev mvjvmv ™¼vPQvjv wg ivfv`/ ˆkKvi ˆkKvb kvfv±` nvGg ˆZvwZqvGb
wn±`/ hxb KG±` cvGiwQ ˆen& evsMvGjn& wg ivfv`\ ’ [mvwK! mvfÆ, àj I jvjvi
AvGjvPbv PjGQ/ wZb ˆaŒZKvix (cvb ˆcqvjv)mn ‰ AvGjvPbv PjGQ/ wn±`yÕ©vGbi
mKj ˆZvZv cvwL (KweMY) ˆVuvU w`Gq wgQwi`vbv fvOGQ/ (nvwdGRi cO&wî×gvjvi
RbÅ ˆKŒZ„njx nGq DVGQ)/ ˆh, dviwmi ‰B wgQwiLí (dviwm MRj), evsjvq hvGœQ\
]
myjZvb RvjvjDóxb ˆgvnvÁÃv` kvn (1415-1432) wQGjb Bmjvwg ævb I mvwnGZÅi
c†Ó¤GcvlK| wZwb gØvq cÉwZwÓ¤Z ‰KwU gv`Ëvmvi eÅqfvi enb KiGZb, hv ZLb AZů¦
DrmvneÅéK KgÆ wnGmGe weGewPZ nGZv| myjZvb i‚Kbyóxb eieK kvGni `ievi
(1459-1474) AmsLÅ we`ÅvbyivMxi DcwÕ©wZ «¼viv gwngvw¯¼Z wQj| ZuvG`i gGaÅ
ivRmfvi Kwe Avwgi Rqbyóxb nvivex, wewkÓ¡ wPwKrmK I dvinvGã Avwgi
wknveyóxb wKigvbx kxlÆK dviwm AwfavGbi mÁcv`K Avwgi wknveyóxb nvwKg
wKigvbx ‰es Kwe gbmyi wkivRx, gvwjK BDmyd web nvwg`, mvBGqÅ` Rvjvj,
mvBGqÅ` ˆgvnÁÃv` i‚Kb cÉgyL DGÍÏLGhvMÅ|
‰
hyGMB gvIjvbv BeËvnxg KvIqvg dvi‚Kx DcgnvG`Gki AZxe ài‚Z½cƒYÆ ‰es
cÉvPxbZg dviwm Awfavb dvinvGã BeËvwngx mÁcv`bv KGib| AwfavbwU
wenvGii cÉLÅvZ mywd gL`yg kidzóxb Bqvwnqv gybBqvixi ÕÃiGY DrmMÆ Kiv nq;
ZvB ‰wU ‘kidbvgv’ wnGmGeB mgwaK cwiwPZ| ‰wU ‰Z`çGj dviwm PPÆvi D®²qGb ài‚Z½cƒYÆ
Ae`vb ivGL|
üGmb kvnx ivRZ½KvGj, weGklZ AvjvDóxb üGmb kvGni (1493-1519) mgGq dviwm I
Aviwei eÅenvi ‰Z`çGj eÅvcK weÕ¦vijvf KGi| ˆgvnvÁÃv` ey`vB, whwb mvBGqÅ`
gxi Avjvfx bvGgB AwaK cwiwPZ wQGjb, ‰ hyGMB mvwnZÅmvabv KGib| wZwb
wn`vqvZ-Di-i‚gx bvGg ‰KwU Mɯ© iPbv KGib| evsjvi myjZvwb hyGM
(1203-1576) Aò ‰jvKvi Rbwn‹Zlx I msÕ•‡wZgbv myjZvbMY ‰fvGeB cieZÆxKvGj ‰Z`çGj
dviwm PPÆvi eÅvcK wfwîf„wg iPbv KGib|
gyMj Avgj ‰ AvgGj
evsjvq dviwm mvwnZÅ Af„ZcƒeÆ mg†w«¬ jvf KGi ‰es Õ©vbxq fvlv I mvwnGZÅ
my`ƒicÉmvix cÉfve weÕ¦vi KGi| evsjvq ˆhme gyMj MfbÆGii `ievGi ævbx, cwíZ
I mÁÃvwbZ eÅwî×eGMiÆ wbqwgZ DcwÕ©wZ wQj, mgKvjxb I cieZÆxKvGji NUbvcwé ‰es
Rxebx-iPwqZ‡MY ZuvG`i DGÍÏL KGiGQb| Zuviv nGjb gywbg Lvb, Bmjvg Lvb,
Kvwmg Lvb, kvn ÷Rv, kvGqÕ¦v Lvb ‰es gxi Rygjv| ‰B kvmKMY dviwm KweZvi
D®²qGb DrmvneÅéK f„wgKv cvjb ‰es AGbK KweGK AvkÉq cÉ`vb KGib|
gxRÆv Rvdi ˆeM KvRfxwb Aci ‰KRb Kwe whwb ev`kvn AvKeGii hyGM evsjvq
AwfevwmZ nb| wZwb BivGbi weLÅvZ Kwe wbRvgx Mvb&Rvfxi KveÅixwZi AbyKiGY
wkwib I Lmi‚ bvGg ‰KwU gmbwf iPbv KGib| ‰KRb mvaviY mvgwiK KgÆKZÆv
gxRÆv bv^vb evnwiÕ¦vGb MvBex kxlÆK ‰KwU Mɯ© iPbv KGib| ‰GZ wZwb
‰gb AGbK ŠmwbK-Kwei DGÍÏL KGib huviv hyG«¬ weRq I ŠmwbKG`i K‡wZZ½GK
ÕÃiYxq KGi ivLvi RbÅ KweZv iPbv KiGZb| ZuvG`i gGaÅ ˆjvKgvb, gxi Kvwmg ‰es
ˆgveviK DGÍÏLGhvMÅ|
gxRÆv bv^vb cÉvq wek eQi evsjvq PvKwi KGib| wZwb Zuvi MÉG¯© ev`kvn
RvnvãxGii ivRZ½KvGj evsjv I AvmvGg msNwUZ NUbvmgƒGni cwicƒYÆ eYÆbv
DcÕ©vcb KGib| BivGbi Bmdvnvb ˆ^GK AvMZ gxi Rygjv wQGjb ‰KRb cwíZ I Kwe|
Zuvi KzwÍÏqvZ-‰ (KweZv msMÉn) 20,000 cO&wî× Õ©vb ˆcGqGQ| gxi
Rygjvi NUbvcwéi ˆjLK wQGjb kvnveyóxb Zvwjk| wZwb gxi Rygjvi KzPwenvi I
Avmvg AwfhvGb mnhvòx wQGjb ‰es 1663 wLËÓ¡vGõ dvZ&Gn Be&wiqv bvGg
AvmvGg msNwUZ NUbvewji cÉK‡Z weeiY-mÁ¼wjZ ‰KwU Mɯ© mÁcv`bv KGib|
1628 wLËÓ¡vGõ mgËvU kvnRvnvb Kvwmg LvbGK evsjvi MfbÆi wnGmGe ˆcÉiY
KGib| HwZnvwmK ‰es RxebPwiZ-welqK Mɯ© mye&Gn mvw`K-‰i ˆjLK
gynvÁÃv` mvw`KI Kvwmg LvGbi mGã evsjvq AvMgb KGib| mye&Gn mvw`K-‰
RvnvãxibMGi emevmKvix AGbK dviwm ˆjLGKi mswÞµ¦ cwiwPwZ I ZuvG`i
KveÅKGgÆi D«¬‡wZi DGÍÏL cvIqv hvq| ‰me ˆjLK I Kwei AwaKvskB wQGjb ˆckvMZfvGe
ŠmwbK|
cv`kvnbvgv MÉG¯©i ˆjLK Avõyj nvwg` jvGnvix ZuvGK ævb-weævb I
agÆxq HwZGnÅi cÉwZgƒwZÆ wnGmGe eYÆbv KGib| ‰QvovI Zuvi gGZ wZwb agÆZî½,
wPwKrmv I AâkvGÕ¨ mgKvjxb cwíZG`i gGaÅ ˆkÉÓ¤Z½ I wewkÓ¡Zvi AwaKvix wQGjb|
gxi gynvÁÃv` gvmyg wQGjb gyMj hyGMi ‰KRb cÉLÅvZ HwZnvwmK| wZwb kvn ÷Rvi
c†Ó¤GcvlKZvq ZvwiGL kvn ÷Rvqx kxlÆK ‰KwU Mɯ© mÁcv`bv KGib|
wLËÓ¡xq AÓ¡v`k kZGKi cÉ^gfvGM gywkÆ`Kzwj Lvb evsjvq Õ¼vaxb myGe`vwi
cÉwZÓ¤v KGib| ‰i dGj AmsLÅ Kwe I ˆjLK weev`-wemÁ¼v`cƒYÆ Bivb I Dîi fviZ
ˆ^GK evsjvi ZrKvjxb ivRavbx gywkÆ`vevG` AvMgb KGib| AwaK¯§ gywkÆ`vev`
cƒeÆevsjv, weGklZ XvKv ˆ^GKI ˆekwKQy msLÅK Kwe I eyw«¬Rxex GK AvK‡Ó¡
KGiwQj| 1796 ˆ^GK 1823 wLËÓ¡võ chƯ¦ bymivZ Rã XvKvi bIqve bvRxg cG`
AwawÓ¤Z wQGjb| wZwb dviwm fvlvq ZvwiGL bymivZRãx Mɯ©wU
iPbv KGib| ‰wU 1908 wLËÓ¡vGõ ‰wkqvwUK ˆmvmvBwU , KjKvZv ˆ^GK cÉKvwkZ nq|
weËwUkhyGM dviwmPPÆv 1757
wLËÓ¡vGõ cjvkxi hyG«¬ BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁcvwbi wbKU beve wmivRDGóŒjvi cZGbi
gaÅ w`Gq evsjvq weËwUk kvmGbi mƒPbv nq| weËwUk kvmGbi cÉ^g kZKeÅvcx
cÉfvekvjx fvlv wnGmGe dviwmi eÅenvi AeÅvnZ ^vGK| 1765 wLËÓ¡vGõ
BnGZmvgyóxb KÅvG¶Ÿb AviwKevΣ myBGbi mGã ögY KGib ‰es Zuvi ˆmB AwfæZvGK
wZwb wkMyidbvgvGq ˆejvGqZ MÉG¯© dviwm fvlvq wjwce«¬ KGib| ‰ hyGMi
Acivci dviwm MÉG¯©i gGaÅ ˆMvjvg ümvBb ZvevZvevC iwPZ mqvi‚j ˆgvZvAvL&GLwib
(1783), ˆMvjvg ümvBb ˆmwjg iwPZ ˆmivR-Dm&mvjvZxb (1787) ‰es gybwk
mwjgyÍÏvni ZvwiGL evsMvjv (1763) DGÍÏLGhvMÅ| ZrKvjxb mgvGR dviwmi
ài‚Z½ weGePbv KGi BsGiR miKvi ‰G`Gk ZvG`i AvwacZÅ weÕ¦vGii ciI my`xNÆ 80
eQi (1757-1837) dviwmGKB ivÓ¡Ë fvlvi ghÆv`v ˆ`q|
1882 wLËÓ¡vGõ ‘nv´Ÿvi-wkÞv-Kwgkb’-‰ mvÞÅ`vbKvGj Aviwe-dviwmi ZrKvjxb
mvgvwRK ài‚Z½ cÉmGã beve Ave`yj jwZd (1828-1893) eGjb ˆh,
Aviwe-dviwmGZ cwíZ bv nGj ˆKvb gymwjg cwíZGK cÉK‡Z cwíZ eGj gGb Kiv nq
bv ‰es gymwjg mgvGR Zuvi ghÆv`vI cÉwZwÓ¤Z nq bv| ‰i…c `†wÓ¡fwãi KviGYB
XvKvq dviwmPPÆv eÅvcKZv jvf KGi| `†Ó¡v¯¦Õ¼i…c AvMv Avng` Avjxi bvg DGÍÏL
Kiv hvq| wZwb 1783 wLËÓ¡vGõ XvKvq R¯ÃMÉnY KGib ‰es gyqvBqÅvG` ˆevinvb
I kvgkxGi ZxhZvi kxlÆK dviwm Awfavb iPbv KGi LÅvwZ ARÆb KGib| ‰
`ywU Awfavb A`Åvewa DcgnvG`Gk eÅen…Z nGq AvmGQ| Zuvi Acivci iPbvi gGaÅ
wimvjvGq Zvivbv ‰es nvd&Z Avmgvb DGÍÏLGhvMÅ| LvRv nvq`vi Rvb
kvGqKGK gxRÆv Mvwje ‘eyjeyGj evsjvG`k‘ (evsjvG`Gki eyjeywj) eGj AwfwnZ
KiGZb| dviwm fvlvq Zuvi ‰KwU `xfvb (KweZv msKjb) I ‰KwU còmsKjb
cvIqv hvq|
XvKvi KGqKRb weLÅvZ dviwm ˆjLK nGjb ZvwiGL KvkwgwiqvGb XvKv-i
ˆjLK LvRv Ave`yi inxg mvev, LvRv AvnmvbyÍÏvn kvnxb, gxRÆv gvngy`
kxivRx gvLgyi whwb AvKlÆYxq dviwm fvlvq XvKvi HwZnvwmK Bgvgevovi BwZnvm
iPbv KGib, c`Å I M`Å iPbvq `Þ ˆgŒjwe Avey gynÁÃ` Ave`yj Mdzi bvm&mvL,
huvi cÉavb KgÆ dviwmGZ wjwLZ dviwm Kwe-mvwnwZÅKG`i RxebxMɯ©
ZvhGKivZzj ˆgvAvGQixb ‰es mvBGqÅ` ˆgvnvÁÃv` evGKi ZvevZvevC whwb
Bivb ˆ^GK evsjvq AwfevwmZ nGq XvKvq emevm KGib ‰es ‰LvGbB 1910 wLËÓ¡vGõ
g†ZzÅeiY KiGj ˆnvGmBwb `vjvGb mgvwnZ nb| ZvevZvevCi `xfvb I cÉkwÕ¦Mv^vmgƒGni
cÉwZ mvwnZÅ-mgvGjvPKMY AZů¦ ài‚Z½vGivc KGib| XvKvi Acivci dviwm KweG`i
gGaÅ Ave`yj gvgyb RIKx, gybwk Iqvwim Avjx wRqv, AvMv gvngy` Avjx,
gwmüóxb ˆkvwik, KvRxgyóxb wmwóKx, gvIjvbv dRjyj Kwig, kvn ˆevinvbyÍÏvn,
gybwk Rvjvjyóxb ‰es ˆgvqvRRvgyóxb mvC` DGÍÏLGhvMÅ|
XvKv Avjxqv gv`Ëvmvi mycvwibGUG´£´Ÿ gvIjvbv Ievq`yÍÏvn Avj Ievq`x ˆmvn&ivIqv`Æx
(1834-1885) dviwm fvlvq KveÅPPÆv KiGZb| dviwm fvlvq iwPZ Zuvi KveÅmsKjb
`xfvGb Devq`x bvGg LÅvZ| fve, welqeÕ§ I cÉKvkfwãi w`K ˆ^GK Zuvi
KweZvq mv`x, nvwdR, Rvgx, mvGqe, bvwRwi I MvwjGei cÉfve iGqGQ| Zuvi
`vÕ¦vGb dvwmÆ Agyh kxlÆK cuvP LGí mgvµ¦ Mɯ©wU ‰KwU Av`kÆ dviwm
eÅvKiY| XvKvi Aci ‰KRb mÁÀv¯¦ MGelK nvwKg nvweeyi
ingvb dviwm wkÞvi weÕ¦vi I cÉmvGii mGã Av¯¦wiKfvGe hyî× wQGjb| Zuvi
mvjvmvGq Mvm&mvjv kxlÆK dviwm Kwe-mvwnwZÅKG`i RxebxMÉG¯©
ZrKvjxb evsjvq iwPZ 173wU mvwnZÅKGgÆi weÕ¦vwiZ weeiY cvIqv hvq|
XvKv QvovI PëMÉvgI wQj dviwm mvwnZÅPPÆvi ‰KwU ˆK±`Ê| PëMÉvGgi cÉwm«¬
dviwm ˆjLKG`i gGaÅ gvL&hvbyj Av`wfqvi ˆjLK nvwKg gynvÁÃv` ümvBb
Avjvfx ‰es Lvb evnv`yi nvwg`yÍÏvn cÉwm«¬ wQGjb| nvwg`yÍÏvni Anvw`myj
LvIqvbxb 1871 wLËÓ¡vGõ cÉKvwkZ nq| PëMÉvGgi AbÅvbÅ dviwm KweG`i gGaÅ
m±«¼xGci gvIjvbv Ave`yj AvDqvj, gynvÁÃv` Ave`yj Avjx, ˆgŒjwe dvqRyj Kwei
kvIK, ˆgŒjwe dvqRyÍÏvn Bmjvgvev`x, gynvÁÃv` ˆmvjvqgvb Avigvb ‰es Ave`yj
Avjx `yiix DGÍÏLGhvMÅ|
gaÅhyGM dviwm fvlvfvlx gymwjg wgkbvwiG`i cÉavb ˆK±`Êi…Gc wmGjU mg†w«¬
jvf KGi ‰es dviwm PPÆvi cÉmvGii ˆÞGò DGÍÏLGhvMÅ f„wgKv ivGL| ˆmLvbKvi ˆjLKG`i
gGaÅ gv‘`vbƒj dvIqvGq` MÉG¯©i ˆjLK mvBGqÅ` kvn BmivBj, RvivDj
gymvw®²d MÉG¯©i ˆjLK evwbqvPGãi gynvÁÃv` Avikv` ‰es àGj eKvIjx
gmbvfx I ˆLvqvebvgv Mɯ©«¼Gqi ˆjLK ˆcBGji cÉwm«¬ dviwm Kwe
mvBGqÅ` ivqnvbDóxb weGklfvGe DGÍÏLGhvMÅ|
dviwm fvlvi D®²qGb e†nîi dwi`cyi ˆRjvi Ae`vbI DGÍÏLGhvMÅ| ivRvcyGii KvRx
cwievi ‰GÞGò ài‚Z½cƒYÆ Ae`vb ivGL| Lvbevnv`yi Ave`yj Mdzi bvm&mvL wQGjb
‰ cwievGii wewkÓ¡ mvwnwZÅK eÅwî×Z½, huvi dviwm mvwnGZÅ Ae`vb mÁ¼G®¬
cƒGeÆB AvGjvPbv Kiv nGqGQ| Zuvi wcZv KvRx dwKi ˆgvnvÁÃv` ˆek KGqKwU Mɯ©
iPbv KGib| ˆmàwji gGaÅ HwZnvwmK welGq wjwLZ RvwgqyZ&ZvIqvwiL
weGklfvGe DGÍÏLGhvMÅ| ‰wU 1836 wLËÓ¡vGõ KjKvZv ˆ^GK cÉKvwkZ nq| dwKi
gynvÁÃvG`i Aci `yB cyò Ave`yj nvwg` ‰es Ave`yj evwiI Kwe wQGjb|
Avey gyCb Avh`ywób Avhy`, kvn mvBGqÅ` wiqvRvZzÍÏvn, bvwmiDwób Avngv`,
kvgmywób kvgmvg ‰es Avkivdzwób kvi&d wQGjb KzwgÍÏvi cÉ^g mvwii dviwm
KweG`i A¯¦fÆyî×| ewikvGj gynvÁÃv` dvwRj, ‰jvwPivg I ZvGje ‰es gqgbwmsGn
mvBGqÅ` bvRgywób Avngv` bvw`i I gynvÁÃv` Ave`yj nvB AvLZvGii bÅvq KweG`i
AvwefÆve NGU| mvBGqÅ` Ave`yi iwk` kvnRv`cyix cvebvi ‰KRb wewkÓ¡
wkÞvbyivMx ‰es mywd gvbGmi AwaKvix wQGjb| wZwb LvKvwb I Diwdi bÅvq Bivwb
KweG`i AbyKiGY AvKlÆYxq dviwm Kvwm`v iPbvq AZů¦ `Þ wQGjb|
DGÍÏLÅ ˆh, Dwbk kZGK gy`ËYhG¯¨i cÉPjb I AvaywbK Mɯ©vMvi Õ©vwcZ nIqvq
dviwm PPÆv cÉmvi jvf KGi| cƒGeÆi bÅvq ‰ kZGKI gymjgvbG`i cvkvcvwk wn±`y
ivRv-gnvivRviv dviwm mvwnZÅ PPÆvq mwò×q AskMÉnY KGib| eËvþmgvGRi cÉwZÓ¤vZv
I wn±`yaGgÆi msÕ•viK ivRv ivgGgvnb ivq (1772-1833) dviwm fvlvq ZvInx`
welGq
ˆZvndvZzj gyIqvwn`xb bvgK ‰KwU Mɯ© iPbv KGib|
Dwbk kZGKi gaÅfvGM cÉGqvRbxq miKvwi c†Ó¤GcvlKZvi AfvGe ‰Z`çGj dviwmi ài‚Z½
axGi axGi nËvm ˆcGZ ^vGK| 1837 wLËÓ¡vGõi 20 bGfÁ¼i KvDw´Öj Ae Bw´£qvi ˆcÉwmGW´Ÿ
‰KwU AaÅvG`k
(No. XXIX, 1837 AD) Rvwii gvaÅGg Awdm-Av`vjZ Z^v ivÓ¡Ëxq KgÆKvGí dviwmi
eÅenvi wbwl«¬ KGib| Dî× AaÅvG`k evwZGji `vweGZ ZLb KjKZvi gymjgvb mgvGRi
cÞ ˆ^GK cÉvq AvU nvRvi Õ¼vÞimÁ¼wjZ ‰KwU ÕÃviKwjwc weËwUk miKvGii wbKU
ˆck Kiv nq| 1839 wLËÓ¡vGõ XvKv ˆ^GKI 481Rb wewkÓ¡ eÅwî×i Õ¼vÞimÁ¼wjZ
Abyi…c Avi ‰KwU ÕÃviKwjwc XvKvi wePvicwZ ˆR.‰d.wR KzGKi gvaÅGg ˆeãj
MfbÆGgG´Ÿi wbKU ˆck Kiv nq| jÞYxq ˆh, Õ¼vÞiKvixG`i gGaÅ 199 Rb wQGjb wn±`y|
wK¯§ ‰me ÕÃviKwjwc BsGiR miKvGii M†nxZ bxwZGZ ˆKvbi…c cwieZÆb AvbGZ eÅ^Æ
nq| KjKvZv I XvKvi eü msLÅK c`Õ© I mÁÃvwbZ eÅwî×i `vwe DGcÞv KGi miKvGii
ˆNvlYv KvhÆKi Kiv nq| ‰me mGî½I Aò ‰jvKvq dviwmPPÆv AeÅvnZ wQj| wkwÞZ
evOvwj gymjgvb RbMY ‰GÞGò AMÉYx f„wgKv cvjb KGib| gv`Ëvmv, Õ•zj, KGjR ‰es
wek¼we`ÅvjGq dviwm welGq wkÞvKvhÆò×g Pvjy ^vGK| 1921 mvGj cÉwZÓ¤vj™² ˆ^GKB
XvKv wek¼we`ÅvjGq dviwm I D`Æy wefvM Pvjy nq| 1971 mvj chƯ¦ ZrKvjxY
cƒeÆ cvwKÕ¦vGb DœP gvaÅwgK Õ¦Gi dviwm HwœQK welq wnGmGe cvVÅ wQj|
eZÆgvGb mvaviY Õ•zj chÆvGq dviwm covGbv bv nGjI HwZnÅMZ fvlv I mvwnZÅ
wnGmGe wek¼we`Åvjq ‰es mgKvjxb fvlv wnGmGe AvaywbK fvlv BbwÕ¡wUDGUi
cvVÅmƒwPGZ dviwm A¯¦fÆyî× iGqGQ| AwaK¯§, evsjvG`k ‰gbwK fviGZi cÉvq mKj
mvaviY I eÅwî× gvwjKvbvaxb Mɯ©vMvimgƒGn dviwm cvíywjwc iGqGQ| cÉwZeQi
‰me cvíywjwci wKQy wKQy MGelKMY cÉKvk KGi ^vGKb|
evsjv mvwnGZÅ dviwmi cÉfve
dviwm fvlvfvlx ZzwKÆ AvdMvb weRwqMY evsjvGK ZuvG`i bZzb Avevmf„wg wnGmGe
MÉnY KGib| dGj ‰KwU mvsÕ•‡wZK weeZÆGbi Kvj mƒwPZ nq| ‰ weeZÆbKvj cieZÆx
mvZk eQi chƯ¦ Õ©vqx nq| cwiYwZGZ evsjv fvlv kvmKG`i kwî×kvjx fvlvi
cÉfvGe eÅvcKfvGe cÉfvweZ nq| gymwjg Kwe I ˆjLKMY ˆgŒwjK evsjv mvwnZÅ
iPbv ev Bmjvwg welqvewj evsjv fvlvq AbyevG` AvñwbGqvM KGib| ‰ KviGYB
evsjv fvlvq AmsLÅ dviwm kGõi AbycÉGek NGU| AwaKvsk ˆÞGòB gymjgvb ˆjLKMY
cÉPwjZ avivGKB AvîxKiY KGib, ZGe ˆÞòweGkGl A‹bmjvwgK cÉfve `ƒi Kivi RbÅ
wKQy wKQy msGhvRb I cwieZÆbI KGib| D`vniYÕ¼i…c gymjgvb Kweiv gãjKvGeÅ
cÉPwjZ wn±`y ˆ`e-ˆ`exi e±`bv I àYKxZÆb ixwZi cwieGZÆ gymwjg ixwZ, weGklZ
BivGbi HwZnÅ Abyhvqx nvg`& I bvZ&-‰i cÉPjb KGib| ‰KBfvGe ˆ`ŒjZ KvRx
(1600-1638) wKsev AvjvIj (1607-1680) hLb wn±`y ivRcyGòi Kvwnbx wbGq
KveÅ iPbv KGib, ZLbI Zuviv AvÍÏvn I Zuvi ivmyGji cÉkwÕ¦gƒjK KweZvi
gvaÅGg ÷i‚ KGib|
dviwm fvlv «¼viv eÅvcKfvGe cÉfvweZ gymjgvb ˆjLKG`i mvwnZÅ ‘ˆ`vfvlx
mvwnZÅ’ bvGg cwiwPZ| ‰àwj gƒjZ evsjv I dviwmi mg¯¼Gq ‰K cÉKvi wgkÉ
mvwnZÅ| gymjgvbG`i agÆ, mgvR ev `kÆb welGq ˆKvb wKQy ˆjLvi ˆÞGò AvRI ‰
wbqg AbymiY Kiv nq| ‰KviGY ˆ`vfvlx mvwnGZÅ hLbB gymwjg ivRmfvi eYÆbv ‰GmGQ
ev gymwjg ivRvGK mGÁ¼vab Kiv nGqGQ A^ev Bmjvwg wP¯¦v, Av`kÆ ‰es KziAvb I
AbÅvbÅ cweò Mɯ© wKsev gymwjg mywd-`iGek I we«¼vb eÅwî×G`i mÁ·GKÆ
AvGjvPbv Kiv nGqGQ, ZLbB Aviwe I dviwm kõ eÅenvi Kiv nGqGQ| gymwjg I wn±`y
Dfq mÁcÉ`vGqi KweivB ‰ c«¬wZ AbymiY KGiGQb| myjZvb wMqvmDóxb AvRg kvGni
(1389-1410) `ievGii Kwe kvn gynvÁÃ` mMxi agÆxq Mɯ©vewjGK ‘wKZve’ ‰es
we«¼vb I ævbx eÅwî×G`i ‘Avwjgvb’ eGj mGÁ¼vab KGiGQb| mi`vi RGqbD`&`xb
Zuvi imyjweRq KvGeÅI ‰ aiGbi kõ I evM&‹ewkÓ¡Å cÉGqvM KGiGQb|
wZwb gyKzGUi Õ©Gj ‘ZvR’, AvGivnxi Õ©Gj ‘ˆmvqvi’ ‰es wcZvgGni Õ©Gj ‘`v`v’
BZÅvw` eÅenvi KGiGQb| cieZÆxGZ ‰ c«¬wZ AviI eÅcKZv jvf KGi ˆhgb, Šmq` myjZvb (1550-1648) Zuvi kGe ˆgivR KveÅMÉG¯© wKZve, Avwjgvb I
Avwjg QvovI AvÍÏvn, ivmyGj ˆLv`v, bƒGi ˆgvnvÁÃv`x, cxi cqMÁ¦i BZÅvw` kõ
cÉGqvM KGiGQb| ‰Qvov wò×qvc` wnGmGeI wZwb ‰me kõ cÉGqvM KGiGQb|
D`vniYÕ¼i…c Zuvi bexesk I IdvGZ ivmƒj Mɯ©«¼Gq
‘wbKvwjqv’ kGõi DGÍÏL Kiv ˆhGZ cvGi| ‰GÞGò wbKvwjqv kõwU evBGi hvIqv
AG^Æ eÅen…Z nGqGQ|
ˆ`vfvlx
mvwnGZÅi wZbwU cÉavb ŠewkÓ¡Å nGjv, ‰i Kvwnbx Mfxi fvjevmv, A`gÅ mvnwmKZv
I exiZ½cƒYÆ| kvn& MixeyÍÏvni BDmyd-RyGjLv I Avgxi nvgRv
(1g Lí) ‰B ˆkÉYxi cÉ^g mv^ÆK KveÅ| ‰B avivi cieZÆx ài‚Z½cƒYÆ Kwe nGjb Šmq` nvgRv | nvgRv Zuvi gaygvjZx KveÅ cÉ^vMZ fvlvZvwî½K c«¬wZGZB iPbv
KGib; wK¯§ Zuvi ŠRàGbi cyw^ I nvGZg ZvB iPbvq dviwm fvlvi
cÉfve jÞÅ Kiv hvq| ˆ`vfvlx cyw^mvwnZÅ iPwqZvG`i gGaÅ kvn& MixeyÍÏvn
AZů¦ cÉwm«¬|
ˆivgÅvw´ŸK
iPbvewj evsjv mvwnGZÅi wewf®² ˆÞGò DGÍÏLGhvMÅ dviwm cÉfve
iGqGQ| ‰i gGaÅ ˆjŒwKK ˆcÉgKvwnbxgƒjK ˆivgÅvw´ŸK ˆÞòwUB AZů¦ ài‚Z½cƒYÆ|
‰ avivi DGÍÏLGhvMÅ ˆjLKG`i gGaÅ ˆdiG`Œmx/Rvgxi KveÅ AejÁ¼Gb iwPZ
BDmyd-RyGjLvi ˆjLK kvn gynvÁÃ` mMxi, jvBjx-gRbyi ˆjLK ˆ`ŒjZ DwRi evnivg Lvb , mZxgqbv-ˆjviP±`Êvbxi ˆjLK AvivKvGbi ˆ`ŒjZ KvRx,
c«ÂveZx ,
mqdzjgƒjƒK-ew`qyägvGji ˆjLK AvjvIj, BDmyd-RyGjLvi ˆjLK Ave`yj nvwKg , g†MveZxi ˆjLK ˆKvGikx gvMb VvKzi ,
Avgxi nvgRvi ˆjLK Ave`yb bex, Rãbvgvi ˆjLK ˆnqvZ gvgy`
cÉgyGLi bvg DGÍÏLGhvMÅ|
exiZ½ Mv^v ‰ aiGbi
KvGeÅ gnvbex (mt), Zuvi mvnvweMY ‰es gymwjg exiG`i ˆivgÅvw´ŸK, Kv͸wbK I
AGjŒwKK NUbv AZů¦ my±`ifvGe cwiÕ¹zwUZ nGqGQ| ‰me KveÅ Bmjvwg Abykvmb I
wewaweavbGK RbmvaviGYi gGaÅ cÉPvi I gymwjg exiG`i gwngvw¯¼Z Kivi DGóGkÅ
iwPZ| ‰ KviGY ‰àwjGK Awek¼vmx cÉwZcGÞi wei‚G«¬ gnvbex (mt)-i weRGqi
NUbvi mGã mswkÏÓ¡ Kiv nGqGQ| RGqbD`&`xGbi imyjweRq ‰ KveÅ avivi
cÉPxbZg m†wÓ¡| RGqbD`&`xb cÉewZÆZ ixwZi AbymiGYB kvn wewi` Lvb
imyjweRq ‰es nvwbdvi w`w™¼Rq iPbv KGib| ‰QvovI Šmq` nvgRvi
Avgxi nvgRv, ˆnqvZ gvngy` I MixeyÍÏvn&i Rãbvgv, ˆgvnvÁÃ`
LvGbi nvwbdvi jovB ‰es Šmq` myjZvGbi imyjweRq ‰B ‰KB
ixwZGZ iwPZ|
HwZnvwmK KveÅ ‰ avivi
cÉ^g DGÍÏLGhvMÅ Kwe nGjb PëMvGgi Šmq` myjZvb| bexesk KvGeÅ wZwb
imyGji RxeGbi mƒPbv ˆ^GK ÷i‚ KGi Zuvi ˆ`Œwnò Bgvg ˆnvGmGbi Kvievjvq
kvnv`Z eiY Kiv chƯ¦ HwZnvwmK NUbvewji eYÆbv w`GqGQb| cƒGeÆ gynÁÃ` LvbI
gvKZzGj ˆnvGmb wkGivbvGg ‰KwU KveÅ iPbv KGib| Bgvg ˆnvGmGbi kvnv`GZi
NUbv ‰ MÉG¯©i gƒj welq| mgMÉ KvwnbxB Kvievjvi n…`qwe`viK NUbvGK ˆK±`Ê
KGi AMÉmi nGqGQ| KvqGKvevG`i ˆgvnviig kixd ‰ avivi cÉvPxbZg Mɯ©|
Bgvg ˆnvGmGbi kvnv`ZGK AbymiY KGi ‰GZ ‰KwU gwmÆqv (ˆkvKmãxZ) Õ©vb ˆcGqGQ|
Õ¼MÆ I gZÆeÅvcx K͸bvi Õ¼vaxbZvB ‰ ˆkvKMv^vi gƒj ŠewkÓ¡Å| ‰GZ wZwb ˆKej
MvQcvjv, bGfvgíj I f„gíGji bq, eis wdwikZv I ciGjvKMZ AvñvG`iI wejvGci
`†kÅ dzwUGq ZzGjGQb|
agÆxq KveÅ wLËÓ¡xq
ˆlvok I mµ¦`k kZK wQj gymwjg msÕ•‡wZi mÁcÉmviGYi hyM| ‰ mgGqi AGbK KweB
wek¼m†wÓ¡, gnvbex nhiZ gynvÁÃv` (mt)‰i Rxebx I BmjvGgi wewa-weavGbi
eYÆbv w`GqGQb| ˆgvRvGÁÃj ‰ avivi cÉvPxbZg ˆjLK| Zuvi KveÅ bxwZkvGÕ¨i
wewf®² wewa-weavGbi eYÆbvq mg†«¬| AvdRvj Avjx gãjKvGeÅi AbymiGY Bmjvwg
wewa-weavˆbi wek` weeiY-mÁ¼wjZ bwmnrbvgv iPbv KGib| ‰GZ wZwb
Õ¼Gµ² Zuvi cxi kvn ˆivÕ¦g wKfvGe Zuvi wbKU Avwef„ÆZ nGZb ‰es wbG`Ækvewj
cÉ`vb KiGZb Zvi eYÆbv w`GqGQb| Šmq` myjZvGbi bexesk, kvGe
wgivR, IdvGZ ivmyj I ˆgvnvÁÃ` LvGbi gvKZzGj ˆnvGmb ‰es
wKqvgZbvgvq weGk¼i m†wÓ¡, weeZÆb I wKqvgZ ev a»sm ‰es cybi‚ïvb w`eGm
mr I Amr Avñvi P„ov¯¦ wePvGii welqmgƒn DcÕ©vcb KGiGQb|
bmi‚ÍÏvn Lvb (Avby. 1560-1625) Zuvi kixqZbvgvq AvÍÏvni
wbG`Ækvewji K^v eGjGQb ‰es AvÍÏvni wbG`Æk j›NbKvixG`i mZÆK KGiGQb| ‰Uv
Õ·Ó¡ ˆh, bmi‚ÍÏvn Lvb ‰ Mɯ©wU gymjgvbG`iGK ZvG`i agÆxq weavbvewj mÁ·GKÆ
mGPZb Kivi DGóGkÅB iPbv KGiwQGjb| Abyi…cfvGe ˆkL ˆgvîvwje Zuvi
wKdvqvZzj ˆgvmGjwgb MÉG¯© bvgvh , ˆivRv, nä , hvKvZ I BmjvGgi
AbÅvbÅ Myi‚Z½cƒYÆ welq mÁcGKÆ AvGjvPbv KGiGQb| bmi‚ÍÏvni kixqZbvgv
‰es ˆkL ˆgvîvwjGei wKdvqvZzj ˆgvmGjwgb Mɯ©«¼Gqi eü msLÅK
cvízwjwc ˆ^GKB ˆevSv hvq ˆh, Mɯ©`ywU AZů¦ RbwcÉqZv jvf KGiwQj|
mywdmvwnZÅ ‰ ˆ`Gk Bmjvg cÉPvGi mywd `iGekMY
DGÍÏLGhvMÅ f„wgKv cvjb KGib| evsjv mvwnGZÅi ‰KwU weivU Ask mywd gZevG`i
cÉfvGe MGo DGVGQ| mvwnGZÅi ‰ avivwUGK `ywU chÆvGq fvM Kiv hvq:
AvaÅvwñKZvevG`i Zî½ I Zvi AbykxjGbi `vkÆwbK eÅvLÅv ‰es HwZnÅMZ mãxZvewj|
mãxZàwj gƒjZ c`vewj wnGmGe cwiwPZ ‰es ‰ aviv cÉavbZ evDj I gywkÆw`
MvGbi mg¯¼Gq MwVZ| ‰GZ ‰KRb wkGlÅi Avñwebvk I w`eÅGRÅvwZ jvGfi RbÅ
AwZò×gYxq chvÆqmgƒGni weÕ¦vwiZ weeiY AvGQ| nvRx ˆgvnvÁÃv` ‰es Šmq`
myjZvb ‰ avivi ˆjLKG`i gGaÅ cÉavb|
nvRx ˆgvnvÁÃvG`i bƒi Rvgvj KveÅ Šmq` myjZvGbi Rbb cÉ`xGci
ˆPGq AwaKZi `vkÆwbK Zî½mg†«¬| wZwb cvVKG`i cÉ^Gg kixqGZi K^v eGjb, AZtci
Inv`vZzj IRy` I mGeÆk¼iev` mÁ·GKÆ eügyLx `vkÆwbK ZGî½i MfxGi cÉGek Kivb|
‰QvovI wZwb Bebyj Avivex ‰es ˆgvRvGóG` AvjGd Qvwb (ivt)-i wewf®² gZev`I
eYÆbv KGib| RbwcÉq gywkÆw` I evDj Mvbàwj Mfxi `vkÆwbK ZGî½ ficyi| evsjvq
cÉvµ¦ AwaKvsk gywkÆw` Mvb Bivwb Kwe gvIjvbv RvjvjDóxb i‚gxi gvmbvfx
‰es ˆkL dwi`Dóxb AvîvGii gvbwZK DîvGqi-‰i cÉfvGe cÉfvweZ|
evsjv fvlvq dviwmi cÉfve
ZzwKÆ-AvdMvbG`i kvmbvaxGb evsjvi cÉkvmb wn±`y Rwg`viG`i nvGZ bÅÕ¦ nq ‰es
ZuvG`i AwaKvskB wQGjb KvqÕ©| Õ¼fveZB ‰Z`çGji RbMGYi Rxeb I fvlvi Ici
ˆmvbviMuvI I ˆMŒGoi gymwjg `ievGii cÉfve wQj AwZ mvgvbÅ| evsjvq ˆh-mKj
gymjgvb Õ©vwqfvGe emwZ Õ©vcb KGiwQj Zviv ÕRbmvaviY KZƆK cÉfvweZ nGqwQj|
cç`k kZGKi ˆkl ‰es ˆlvok kZGKi cÉ^g fvGM evsjvi gymwjg ev`kvniv evsjv
mvwnGZÅi mwò×q c†Ó¤GcvlKZv KGib| Dci¯§ gymwjg kvmGbi mƒPbvKvGj
gymjgvbG`i mGã Õ©vbxq RbMGYi ˆhvMvGhvGMi dGj cÉPzi dviwm kõ evsjv fvlvq
AbycÉGek KGi|
mgËvU AvKei KZƆK eã weRGqi gvaÅGg evsjvq gyMj kvmGbi mƒòcvZ NGU| gyMj
AvgGj dviwmi cÉfve cƒGeÆi Zzjbvq AviI eÅvcK nq| 1605 wLËÓ¡vGõ AvKeGii
g†ZzÅi ci ‰K mvsÕ•‡wZK weeZÆb cÉwò×qv ÷i‚ nq, hvi cwiYwZGZ BG±`v-gymwjg
msÕ•‡wZi D«¿e NGU ‰es wn±`yÕ©vwb/D`Æy fvlv ‰i evnb nq| mµ¦`k I AÓ¡v`k
kZGK wn±`yÕ©vwb fvlv fviGZ dviwm fvlv I Bmjvwg ˆPZbv weÕ¦vGi mnvqK
f„wgKv cvjb KGi| dGj AÓ¡v`k kZGKi ˆklfvGM DœP ˆkÉYxi ˆjvKRb, ‰gbwK
wn±`yivI K^Å evsjvq eÅvcKfvGe dviwm kõ eÅenvi KiGZ ^vGK| Dîi cÉG`k,
wenvi ‰es evsjvi gybwkiv awbK ˆkÉYxi ˆQGjGgGqG`i dviwm covGZb| ˆmKvGj
wn±`y-gymwjg Dfq mÁcÉ`vGqi ˆjvGKivB gv`Ëvmv I gKZe cÉwZÓ¤v KGib| 1686
wLËÓ¡vGõ iwPZ K‡úivg `vGmi ivBgãGj ‰i cÉgvY cvIqv hvq: ‘AwejGÁ¼
Dîwij ivRvi bMGi| evjGK cvimx cGo AvLb üRyGi\
KvGbGZ ˆmvbvi Kjg ˆ`vqvZ mÁÃyGL| wKZveZ mywbcyY KvqÕ©MY ˆjGL\ ’
evsjv fvlvq kõ, wjã I evKÅ ‰B wZb ˆÞGòB dviwmi cÉfve jÞÅ Kiv hvq; ZGe
kGõi ˆÞGòB ‰i cÉfve eÅvcKZi| evsjv fvlvq cÉPzi dviwm kõ ‰es dviwmi
gvaÅGg Aviwe I ZzwKÆ kGõi AbycÉGek NGUGQ; ˆKvb ˆKvb ˆÞGò ‰G`i cÉfvGe gƒj
evsjv kGõiB wejywµ¦ NGUGQ| `†Ó¡v¯¦Õ¼i…c wejyµ¦cÉvq KGqKwU evsjv kõ
e®¬bxGZ DGÍÏL Kiv nGjv: LiGMvk (kkvi‚), evR (muvPvb/mqPvb), wkKvi
(AvGLU), bvwjk (ˆMvnvwi), we`vq (ˆgjvwb), RvnvR (eywnZ), nvRvi (`k k)
BZÅvw`|
`xNÆKvj gymjgvb kvmGbi KviGY ivRÕ¼, cÉkvmb, ivRKxq mÁ¿vlY, hy«¬, eÅemv
BZÅvw` msò×v¯¦ eü dviwm kõ ‰es dviwmi gvaÅGg Aviwe kõ evsjv fvlvq cÉGek
KGi| ˆmàwji ‰KwU ZvwjKv DcÕ©vwcZ nGjv:
ivRÕ¼, cÉkvmb I AvBbmsò×v¯¦
Rwigvbv, ˆRiv, AwQqZbvgv, Zvgvw`, `vGivMv, bvwjk, dqmvjv, dwiqv`, ivq,
mvwjk, cviIqvGb, digvb, gybwk, IKvjZbvgv, ˆckKvi BZÅvw`|
ivRKxq
DœPc`, hy«¬weMÉn I wkKvimsò×v¯¦
Rwg`vi,
ZLZ, Znwkj`vi, ZvjyK, ZvjyK`vi, beve, ev`kv, ˆeMg, evnv`yi, Kvgvb, Zxi,
ˆZvc, ˆdŒR BZÅvw`|
agÆmsò×v¯¦ ˆLv`v, cqMÁ¼i, wdwikZv, ˆeGnkZ, ˆ`vRL,
gmwR`, C`Mvn, LvbKvn&, `iMvn, bvgvh, ˆivRv, giwQqv, gvZg, Rvqbvgvh, Dhy,
àbvn, ˆbK&Kvi, e`Kvi, ciGnRKvi BZÅvw`|
wkÞvmsò×v¯¦ KvMR, ˆKœQv, cxi, eyRyi&M BZÅvw`|
wejvm`ËeÅ, eÅemv I mfÅZvi DcKiYwelqK
AvZi, Avqbv, ˆMvjvc, àj`vwb, Pkgv, `vjvb, gLgj, dvivk BZÅvw`|
kixGii AãcÉZÅã
welqK cv, wmbv, Mi`vb, cvév, ˆ`j BZÅvw`|
ˆcvlvK-cwiœQ`msò×v¯¦ AvPKvb, ˆRve»v, Pv`i, c`Æv, kvjIqvi,
wcivnvb, Kvgviev±` BZÅvw`|
Lv`ÅwelqK
wewiqvwb, ˆMvkZ, nvjyqv,
Kveve, wKgv, ˆgvie»v, mwô, Avbvi, wKkwgk, ˆcÕ¦v, ev`vg BZÅvw`|
RvwZmsò×v¯¦
wn±`y, wdwiwã BZÅvw`|
ˆckvmsò×v¯¦ KvwiMi, Lvbmvgv, wL`gvZMvi, PvKi,
ˆ`vKvb`vi, evwRKi, Rv`yKi BZÅvw`|
cwievi I Avñxqmsò×v¯¦
evev,
gv, `v`v, Lvjv, `vgv`, KvbxR, ˆ`vÕ¦, Bqvi BZÅvw`|
bvgmsò×v¯¦ w`j-Avdi‚h, w`ji‚ev, byiRvnvb, Rvgkx`,
ˆivÕ¦g, ˆmvnive BZÅvw`|
Õ©vbwelqK nvÁÃvgLvbv, ˆMvmjLvbv,
mivBLvbv, ˆgvmvGdiLvbv, BqvZxgLvbv, KviLvbv, evjvLvbv, Avmgvb, hgxb,
evRvi BZÅvw`|
c÷cvwLi bvgmsò×v¯¦ LiGMvk,
eyjeyj, KeyZi, evR, ˆZvZv, nvBIqvb, RvGbvqvi BZÅvw`|
mvaviY `ËeÅvw`, K͸bv I fvemsò×v¯¦
AvIqvR, AvenvIqv, AvZk, AvdGmvm, Kg, ˆKvgi, Mig, big, ˆckv, mGd`,
üwkqvi, ni`g, ˆmZvi BZÅvw`|
ˆfŒGMvwjK Õ©vbmsò×v¯¦
bIqvecyi, àwjÕ¦vb, ivRkvnx, iscyi BZÅvw`| ‰ aiGbi cÉvq `yB nvRvGiiI AwaK
kõ evsjv fvlvq Õ©vwqfvGe Õ©vb KGi wbGqGQ|
dviwm fvlv evsjv eÅvKiYGKI cÉfvweZ KGiGQ| ˆhgb dviwm ‘gv`x’ I ‘g`Æv’
(gv`Æ) kGõi cÉGqvGM wjã wbaÆvwiZ nq: g`Æv-KeyZi, gv`x-KezZi; g`Æv-KzKzi,
gv`x-KzKzi BZÅvw`| dviwmGZ AekÅ ‰B wjãwbG`ÆkK kõ weGkGlÅi cGi eGm, ˆhgb:
AvüGq bvi (cyi‚l RvZxq nwiY), AvüGq gv`x (Õ¨x RvZxq nwiY) BZÅvw`|
Aciw`GK dviwm ‘ˆgvi&M’ kõwU ˆgviM I gyiwM DfGqi ˆÞGòB eÅen…Z nq, wK¯§
evsjvq ˆgvi&M ejGZ ˆKej cyi‚l RvZxq ˆgviM ‰es gyiwM ejGZ Õ¨x RvZxq ˆgviM
ˆevSvq|
dviwm Zw«¬Z cÉZÅq I DcmGMÆi gvaÅGg AGbK evsjv kõ MwVZ nGqGQ; Avevi AGbK
dviwm kõ gƒj A^Æmn evsjvq eÅen…Z nGœQ; ZGe AwaKvsk ˆÞGò dviwm Av
ev
v-wPn× evsjvq ˆjvc ˆcGqGQ; ˆhgb: KvgviKgi; MvigMig; bvigbig
BZÅvw`| Avevi AGbK evsjv kõ dviwm Zw«¬Z cÉZÅq I DcmGMÆi mGã ‰Kvñ nGq
‰KwU Õ¼Z¯¨ A^Æ I fvewewkwÓ¡ kõ ŠZwi KGiGQ, ˆhgb: ˆKivwbwMwi, eveywMwi,
`i-cîi, ˆe-MwZK BZÅvw`|
evsjv evKÅ MVGbI dviwmi cÉfve jÞYxq| `†Ó¡v¯¦Õ¼i…c: gvb Bb Kvi KviG`ey`vg
= Avwg ‰KvR KGiwQjvg; gvb BGqK&Zv bvb ˆLvi&`vg = Avwg ‰KUv bvb ˆLjvg; Zz
KzRv ivd&Zx = ZzB ˆKv^vq ˆMwj? BZÅvw`|
dviwmi bÅvq evsjvGZI wjGãi ZviZGgÅi KviGY wò×qvc` cÉfvweZ nq bv, ˆhgb:
evev ivd&Z = evev ˆMGjb; gvgv ivd&Z = gv ˆMGjb; ˆeiv`i Agv` = fvB ‰Gjb;
Lvnvi Agv` = ˆevb ‰Gjb BZÅvw`|
evsjv I dviwm Dfq ˆÞGòB
msLÅv I wjãGfG`i KviGY weGklY cÉfvweZ nq bv, ˆhgb: àGj mvdx` = mv`v dzj;
àjnvGq mvdx` = mv`v dzjàwj; ˆcQvGi ˆLve = fvj ˆQGj, ˆ`vL&ZvGi ˆLve = fvj
ˆgGq BZÅvw`|
eZÆgvGb evsjvG`Gk dviwmi PPÆv AZů¦ mxwgZ nGjI weMZ mvZk eQGi Zv evsjv
fvlvq Õ©vqx Avmb KGi wbGqGQ ‰es evsjv kõfvíviGK mg†«¬ KGiGQ| `k mnmËvwaK
dviwm kõ ˆKej mvwnGZÅ ev Av`kÆ evsjvqB bq, eis Aò ‰jvKvi AvçwjK fvlviI
AsGk cwiYZ nGqGQ| AwZ cwiwPZ wKQy wKQy kõ I evKÅ AvGQ ˆhàwj AvcvZ`†wÓ¡GZ
dviwm ˆ^GK D«¿„Z bq eGj gGb nq, wK¯§ weGkÏlY KiGj ˆ`Lv hvGe ‰me kõ I
evKÅ AvmGj dviwmRvZ| ˆhgb, ‘AvenvIqv ‰Lb ˆewk Mig AvGQ’ ‰ evsjv evKÅwU
kõ I MVb Dfq w`K ˆ^GKB ‘AvenvIqv AvKbyb wek Mvi&g AvQZ&’ ‰B
dviwm evKÅwUi Abyi…c| [Avey gƒmv ˆgvt Avwid weÍÏvn]
Mɯ©cwé gynvÁÃ` ‰bvgyj nK, gymwjg evsjv
mvwnZÅ, XvKv, 1965; Ave`yj Kwig, evsjvi BwZnvm: myjZvbx Avgj,
XvKv, 1967; Aveyj Kvjvg gbRyi ˆgviGk` mÁcv:, knx`yÍÏvn& iPbvejx
(3q Lí), evsjv ‰KvGWgx, XvKv, 1995;
Suniti Kumar Chatterji,
The Origin and Development of the Bengali Language, Calcutta, 1993;
Sirajul Islam ed., History of Bangladesh, Vol. III, Asiatic
Society of Bangladesh, Dhaka, 1997.