ˆcvkvK wk͸ eÅvcK
cwigvGY ŠZwi ˆcvkvK (Avi‰gwR) cÉÕ§Z KviLvbvi weKvk evsjvG`Gk AGcÞvK‡Z
bZzb wk͸LvZ| MZ kZvõxi lvGUi `kGKi cÉ^gvaÆ chƯ¦ LwióvGii Pvwn`vbyhvqx
ZvG`i mieivnK‡Z Kvco w`Gq `wRÆiv Avjv`v Avjv`v ˆcvkvK ŠZwi KGi w`Z|
wk÷G`i ˆcvkvK ‰es cyi‚lG`i A¯¦eÆvm Qvov evsjvG`Gki Afů¦ixY evRvGi lvGUi
`kK chƯ¦ AbÅ ˆKvb ŠZwi ˆcvkvK cvIqv ˆhZ bv|
mîGii
`kGKi ˆklvaÆ ˆ^GK gƒjZ ‰KwU iµ¦vwbgyLx LvZ wnGmGe evsjvG`Gk ŠZwi ˆcvkvK
wkG͸i ˆÞGò D®²qb NUGZ ^vGK| ŠZwi ˆcvkvK wkG͸i Afů¦ixY evRviI `Ë‚Z
mÁ·ËmvwiZ nq ‰es ‰B LvGZi mGã mswkÏÓ¡ mKGji Avq e†w«¬ cvq I Rxebhvòvq
cwieZÆb AvGm| LvZwU KgÆmsÕ©vGbi ˆÞGò `Ë‚Z ài‚Z½cƒYÆ nGq IGV ‰es Zv ŠeG`wkK
gy`Ëv ARÆb I wRwWwcGZ DGÍÏLGhvMÅ Ae`vb ivGL|
1999
mvGj ‰B wk͸LvGZ mivmwi KgÆmsÕ©vb nq 1.4 wgwjqGbiI ˆewk ˆjvGKi,
hvi gGaÅ kZKiv cÉvq 80 Rb gwnjv| ŠZwi ˆcvkvK wkG͸i mÁ·ËmviGYi
mvG^ mvG^ eÕ¨, myZv, AvbylwãK DcKiY, cÅvGKURvZKiGYi DcKiY BZÅvw`
wkG͸iI mÁ·ËmviY nGZ ^vGK| ‰Z«¼ÅZxZ cwienY, eÅvswKs, wkwcs ‰es
B´ÖyGi´Ö ˆmevi Pvwn`vI e†w«¬ ˆcGZ ^vGK| ‰i meUvB AwZwiî× KgÆmsÕ©vGbi
m†wÓ¡ KGi| |
|
ˆcvkvK wk͸ |
‰
aiGbi mgÕ¦ bZzb cGivÞ-KgÆmsÕ©vb gƒjZ ŠZwi ˆcvkvK wk͸ KZƆK m†wÓ¡ hvi
myweavGfvMx ˆgvU 2,00,000 kÉgRxex| ŠZwi ˆcvkvK wkG͸i mÁ·ËmviY
mgvGR DGÍÏLGhvMÅ cwieZÆb mvab KGiGQ| ˆ`Gki 1.12 wgwjqGbiI ˆewk bvixGK
‰B wk͸ kÉgkwî×GZ mÁ·†î× KGiGQ ‰es Zviv A^ÆbxwZGZ Ae`vb ivLGQ| kÉgRxex
gwnjvG`i A^Æ‹bwZK ÞgZvqb cwievGi ZvG`i AeÕ©vGbi cwieZÆb AvbqGb mÞg nGqGQ,
PvKwii myweavw` ˆfvMKvix evev, fvB ‰es Õ¼vgxi HwZnÅMZ wcZ‡Zvw¯¨K KZ‡ÆGZ½i
ˆÞGò cwieZÆb mvab KGiGQ| AwaKvsk kÉgRxex bvix ‰Lb weGq ‰es m¯¦vb aviGYi
ˆÞGò wbGRG`i cQ±` Abyhvqx wm«¬vG¯¦i K^v ejGZ cvGi| mgvGR evjÅweevGni
msLÅv KGgGQ, ˆmB mvG^ nËvm ˆcGqGQ R¯Ãnvi| kÉgRxex ˆgGqiv ZvG`i ˆQvU
ˆQvU fvBGevbG`i hð wbGœQ ‰es Õ•zGj cvVvGœQ| dGj ˆ`Gk mvÞiZvi nvi e†w«¬
cvGœQ| Zviv cwievwiK wm«¬v¯¦ MÉnGYi ˆÞGò Ask MÉnY KiGZ cviGQ| ài‚Z½cƒYÆ
welq nGœQ, ŠZwi ˆcvkvK wk͸LvGZi mÁ·ËmviY bZzb DG`Åvî×v`j m†wÓ¡ KiGQ
hviv Drcv`Gbi ˆÞGò kwî×kvjx ˆemiKvwi LvZ MGo ZzGjGQ| ‰B DG`Åvî×vG`i
‰KwU DGÍÏLGhvMÅ msLÅv gwnjv| evsjvG`Gki AbÅZg cyivGbv iµ¦vwbgyLx ˆcvkvK
KviLvbv ‘ŠekvLx’ 1977-‰ cÉwZÓ¤v KGib ‰KRb gwnjv| ŠZwi ˆcvkvK KviLvbvq
AGbK gwnjv Ea»ÆZb wbeÆvnx cG` AwawÓ¤Z|
evsjvG`Gki
ŠZwi ˆcvkvK KviLvbvàwj KuvPvgvj ‰es AbÅvbÅ AvbylwãK DcKiGYi RbÅ Avg`vwbi
Ici AwaK gvòvq wbfÆikxj| ‰me cYÅ Drcv`Gb evsjvG`Gki mvg^ÆÅ mxwgZ| iµ¦vwbGhvMÅ
ŠZwi ˆcvkvK Drcv`Gbi RbÅ cÉGqvRbxq ZuvZeGÕ¨i kZKiv cÉvq 90 fvM ‰es eybb
KvcGoi kZKiv 60 fvM weG`k ˆ^GK Avg`vwb KiGZ nq|
cÉv^wgKfvGe
‰ wk͸LvZ mveK´ŸÈvÙ-‰i wfwîGZ MGo IGV, evsjvG`kx DG`Åvî×viv weG`kx ˆò×ZvG`i
KvQ ˆ^GK ZvG`i Pvwn`v ˆgvZvGeK mveK´ŸÈvÙi wnGmGe KvR ˆbq wm-‰g (KvUv
‰es ˆmjvB)-‰i ˆiGUi wfwîGZ| ˆMvovi w`GK weG`kx ˆò×ZvivB me aiGbi Kvco
‰es AvbylwãK DcKiY mieivn KiZ A^ev evsjvG`kx mveK´ŸÈvÙiG`i cÉGqvRb Abyhvqx
Kvco Avg`vwbi RbÅ mieivGni Drm wbG`Æk KGi w`Z| cieZÆxGZ cwiwÕ©wZi wKQyUv
D®²wZ NGU| eZÆgvGb AGbK eo eo ŠZwi ˆcvkvK KviLvbv ZvG`i wbR wbR Drm
ˆ^GK Zv msMÉn KGi|
1978
mvGj ˆ`Gk gvò 9wU iµ¦vwbgyLx ŠZwi ˆcvkvK cÉÕ§ZKviK BDwbU wQj, ˆhàwj
Drcvw`Z cYÅ iµ¦vwb KGi AvbygvwbK gvò ‰K wgwjqb Wjvi DcvRÆb KiGZ mÞg
nq| ‰i gGaÅ wKQy BDwbU wQj LyeB ˆQvU| ‰àwj Afů¦ixY I ŠeG`wkK Dfq evRvGii
RbÅB ŠZwi ˆcvkvK Drcv`b KiZ, ‰àwji gGaÅ PviwU ˆQvU ‰es cyivGbv BDwbU
nGjv ixqvR MvGgÆ´Ÿm, cÅvwim MvGgÆ´Ÿm, RyGqj MvGgÆ´Ÿm ‰es ŠekvLx MvGgÆ´Ÿm|
AMÉYx KviLvbv ixqvR MvGgÆ´Ÿm, 1960 mvGj XvKvq Õ©vwcZ nq ‰KwU ˆQvU ˆmjvBK‡Z
ˆcvkvK weGò×Zvi ˆ`vKvb wnGmGe| ixqvR ˆm´Ÿvi bvGg ‰B cÉwZÓ¤vb cÉvq 15
ermi hver ÷ay Afů¦ixY evRvGii RbÅ ˆcvkvK ŠZwi KGi| 1973 mvGj ‰wU bvg
cwieZÆb KGi bZzb bvg aviY KGi ˆgmvmÆ ixqvR MvGgÆ´Ÿm wjwgGUW ‰es ‰i KvhÆò×g
iµ¦vwb evRvGi mÁ·ËmviY KGi| 1978 mvGj ‰KwU cÅvwim-wfwîK cÉwZÓ¤vGbi wbKU
10,000wU ˆR´Ÿm kvUÆ weò×Gqi gvaÅGg ‰wU 13 wgwjqb ˆdÌ´Ö dÌvâ DcvRÆb KGi|
‰wUB wQj evsjvG`k ˆ^GK mivmwi ŠZwi ˆcvkvK iµ¦vwbKviK cÉ^g cÉwZÓ¤vb|
1979 mvGj meÆcÉ^g ˆ`k MvGgÆ´Ÿm wjwgGUW bvGg ‰KwU bb-BKzBwU RGq´Ÿ ˆfbPvi
ŠZwi ˆcvkvK KviLvbv Õ©vwcZ nq| `wÞY ˆKvwiqvi `vBGqv KiGcvGikGbi mvG^
ˆ`k MvGgÆ´Ÿm wjwgGUW-‰i KvwiMwi I wecYb mnGhvwMZvi mÁ·KÆ wQj| ‰wU evsjvG`Gki
cÉ^g ‰KkZ fvM iµ¦vwbgyLx ŠZwi ˆcvkvK KviLvbv| ‰B KviLvbvq wQj `wÞY ˆKvwiqv
ˆ^GK cÉwkÞYcÉvµ¦ 3 Rb gwnjvmn cÉvq 120 Rb AcvGiUi ‰es ‰B cÉwkÞYcÉvµ¦
KgÆxiv 1980 mvGji cÉ^g w`GK Drcv`b KvhÆò×g ÷i‚ KGi| 1980 mvGj AbÅ ‰KwU
`wÞY ˆKvixq cÉwZÓ¤vb Bqvãbm KiGcvGikb UÇvKwmg wjwgGWU bvGgi ‰KwU evsjvG`kx
cÉwZÓ¤vGbi mvG^ ˆhŒ^fvGe cÉwZÓ¤v KGi cÉ^g BKzBwU RGq´Ÿ ˆfbPvi ŠZwi ˆcvkvK
KviLvbv| evsjvG`kx Askx`viiv bZzb cÉwZÓ¤vb Bqvãbm evsjvG`k-‰ kZKiv 51
fvM BKzBwUi gvwjK nq| ‰wU cÉ^g 1980 mvGji wWGmÁ¼i gvGm evsjvG`k ˆ^GK
cÅvGWW ‰es bb-cÅvGWW RÅvGKU myBGWGb iµ¦vwb KGi|
ռ͸
mgGqi gGaÅ evsjvG`kx DG`Åvî×viv wek¼ ˆcvkvKevRvi ‰es wecYGbi mvG^ mycwiwPZ
nGq IGV| Zviv iµ¦vwbgyLx ŠZwi ˆcvkvK KviLvbvi ˆÞGò weGklvwqZ ævGbi AwaKvix
gvbemÁ·` MGo ZzjGZ mÞg nq| weG`kx ˆò×Zviv evsjvG`kGK ŠZwi ˆcvkvGKi ‰KwU
AvKlÆYxq Drm wnGmGe ˆ`LGZ ÷i‚ KGi| mÕ¦vq ŠZwi ˆcvkvK cvIqvi myGhvM wbGZ
weG`kx ˆò×ZvG`i AGbGK weGkl eÅeÕ©vq mvµÏvqvmÆ ˆò×wWU myweav cÉ`vb KGi|
wKQy
wKQy ˆÞGò Õ©vbxq eÅvsKmgƒn BKzBwU cyuwRi Ask mieivn KGi| KvhÆPvjbv gƒjab
msò×v¯¦ mgmÅvi eo aiGbi mgvavb NGU wcVvwcwV cÉZÅqcGòi (eÅvK Uz eÅvK
‰jwm) gvaÅGg, hv gvbmÁ·®² Kvco Avg`vwbGZ mnvqZv KGi| miKvi ŠZwi ˆcvkvK
KviLvbvi D®²qb mvaGb AMÉvwaKvi cÉ`vb KGi|
evsjvG`Gk
1982 mvGji ˆklchÆvq chƯ¦ gvò 47wU ˆcvkvK cÉÕ§ZKvix BDwbU wQj| 1984-85
mvGji w`GK ‰àwji msLÅv ˆeGo wMGq `uvovq 587 Avi 1999 mvGj nq 2,900|
evsjvG`k ‰Lb weGk¼i iµ¦vwb ˆcvkvGKi evRvGi «¼v`k e†nîg mieivnKvix ˆ`k,
hyî×ivGÓ¡Ëi evRvGi ‰wU lÓ¤ ‰es BDGivwcqvb BDwbqb evRvGi cçg e†nîg wU-kvUÆ
mieivnKvix| 1990-‰i `kGK ‰ wk͸LvGZi mÁ·ËmviY NGUGQ evwlÆK cÉvq 22 kZvsk
nvGi| AZxGZ, 1980 mvj chƯ¦ evsjvG`k ˆ^GK iµ¦vwbK‡Z cYÅ ZvwjKvi kxGlÆ
wQj cvU I cvURvZ `ËeÅmvgMÉx ‰es meÆGgvU iµ¦vwb AvGqi kZKiv 50 fvGMiI
ˆewk AwRÆZ nGZv ‰àwj ˆ^GK| Avwki `kGKi ˆkGli w`GK ŠZwi ˆcvkvK wk͸ cvU
‰es cvURvZ `ËeÅmvgMÉx iµ¦vwbi cwigvY QvwoGq iµ¦vwb ZvwjKvq cÉ^g Õ©vb
AwaKvi KGi|
1983-84
mvGj ŠZwi ˆcvkvK iµ¦vwb ˆ^GK Avq nq gvò 0.9 wewjqb Wjvi, hv wQj evsjvG`Gki
ˆgvU iµ¦vwb AvGqi kZKiv 3.89 fvM| 1998-99 mvGj ŠZwi ˆcvkvK iµ¦vwb ˆ^GK
Avq wQj 5.51 wewjqb Wjvi hv ˆgvU iµ¦vwb AvGqi kZKiv 75.67 fvM| ZGe bxU
ŠeG`wkK gy`Ëv ARÆb wQj gvò 30% KviY, ŠZwi ˆcvkvK wkG͸i KuvPvgvj ‰es
AvbylwãK DcKiY Avg`vwbGZ eÅq nq AvqK‡Z ŠeG`wkK gy`Ëvi cÉvq 70%|
ŠZwi
ˆcvkvK wk͸LvGZi Af„ZcƒeÆ AMÉMwZGZ ewnG`Ækxq ‰es Afů¦ixY Dfq cÉKvi
Dcv`vGbiB Ae`vb AvGQ| ‰KwU ewnG`Ækxq Dcv`vb nGœQ MÅvU (GATT)
AbyGgvw`Z gvwΟdvBevi AÅvGiéGg´Ÿ (‰g‰d‰) hv Av¯¦RÆvwZK ˆÞGò ŠZwi ˆcvkvK
Drcv`Gbi Õ©vb cybeÆ¥Ÿb cÉwò×qv Z½ivw¯¼Z KGi| ‰g‰d‰-i AaxGb eo AGâi ŠZwi
ˆcvkvK Avg`vwbKviK ˆ`k BD‰m‰ ‰es KvbvWv ˆKvUvi evaÅevaKZv AvGivc KGi|
‰g‰d‰ nsKs, `wÞY ˆKwiqv, wmãvcyi, ZvBIqvb, ^vBjÅv´£, gvjGqwkqv, BG±`vGbwkqv,
kÉxjâv, fviZ ˆ^GK BD‰m‰ ‰es KvbvWvi gGZv ˆ`kmgƒGn ˆcvkvK iµ¦vwb mxwgZ
KGi ˆ`q| AbÅw`GK, ‰g‰d‰-i cÉGqvM evsjvG`Gki RbÅ AvkxeÆv` wnGmGe ˆ`Lv
ˆ`q| Õ¼G͸v®²Z ˆ`k wnGmGe BD‰m‰ ‰es BDGivwcqvb BDwbqb (EU)
evsjvG`kGK evwYRÅ AMÉvwaKvi cÉ`vb KGi| cÉ^g w`GK evsjvG`kGK ˆKvUvgyî×
ghÆv`v ˆ`Iqv nq| wek¼ evRvGii cÉwZGhvwMZvgƒjK AeÕ©v eRvq ivLGZ eo ˆcvkvK
mieivnKvixiv cyivGbv ˆ`kàwji e`Gj evsjvG`Gki gGZv ˆKvUvgyî× ‰es ˆcvkvK
ŠZwii `Þ I mÕ¦v kÉwgKmg†«¬ ˆ`Gk ŠZwi ˆcvkvK KviLvbv Õ©vcGb AvMÉnx nGq
IGV| Zviv evsjvG`kGK ‰KwU cÉwZkÉ‚wZkxj ˆ`k wnGmGe AvweÓ•vi KGi| dGj
evsjvG`Gk ŠZwi ˆcvkvK wk͸KviLvbv `Ë‚Z ˆeGo DVGZ ^vGK|
1985
mvj bvMv` evsjvG`k kwî×gvb ˆcvkvK mieivnKvix wnGmGe Avwef„ÆZ nq ‰es
BD‰m‰, KvbvWv I BDGivGci evRvGii HwZnÅevnx mieivnKvixG`i KvGQ kwî×kvjx
cÉwZGhvMx wnGmGe cwiYZ nq| 1986 mvj ^vGK evsjvG`k BD‰m‰ ‰es KvbvWvi
ò×geaÆgvb ˆKvUv evaÅevaKZvi AvIZvfzî× nq| 1980-i `kGK ˆekwKQy ˆ`Gk ŠZwi
ˆcvkvK wk͸ wecwîKi AeÕ©vq cGo| Afů¦ixY mgmÅvi KviGY kÉxjâv ‰es `wÞY
‰wkqvi AbÅvbÅ KGqKwU ˆ`Gk Drcv`b LiP `Ë‚Z ˆeGo hvq| ˆò×Zviv weK͸ Drm
LuyRGZ ^vGK ‰es mÕ¦v kÉwgK I eo AvKvGii iµ¦vwb ˆKvUvi myevG` evsjvG`k
‰KwU Av`kÆ weK͸ wnGmGe cÉZxqgvb nq| BDGivcxq BDwbqb evsjvG`kGK AeÅvnZfvGe
ˆKvUvgyî× ghÆv`v ‰es wR‰mwc myGhvM-myweav w`GZ ^vGK| ZvQvov, BD‰m‰ ‰es
KvbvWv evsjvG`Gki RbÅ ˆek eo AvKvGii ˆKvUv envj ivGL| ‰me myGhvM MÉnY
KGi evsjvG`k ˆcvkvK iµ¦vwbGZ BD‰m‰, KvbvWv ‰es BDGivcxq BDwbqGbi evRvi
wbwøZ KGi| ŠZwi ˆcvkvK wk͸ ˆeGo IVvi ˆÞGò Afů¦ixY Dcv`vbàwj KvhÆKi
f„wgKv ivGL ‰es cÉwkÞYcÉvµ¦ mÕ¦v kÉwgGKi mnRjfÅZv evsjvG`kGK ZzjbvgƒjK
myweav ‰Gb ˆ`q| miKvGii bxwZmgƒn ‰B wk͸LvGZi `Ë‚Z mg†w«¬i ˆÞGò Ae`vb
ivGL| miKvi wcVvwcwV cÉZÅqcGòi gvaÅGg ÷Í•gyî× Kvco Avg`vwb, ÷Í•vaxb
à`vg eÅenvGii myweavw`, myG`i nvGi weGkl Qvo, iµ¦vwbi RbÅ bM` AG^Æ cÉGYv`bv,
iµ¦vwb cÉwò×qvRvZKiY ‰jvKvi myweavw`mn wewf®² aiGbi Drmvn-Dóxcbv hywMGq
^vGK| ‰Qvov miKvi Avg`vwb I iµ¦vwb ˆÞGò KvhÆKi wKQy AvbyÓ¤vwbK c`GÞcI
MÉnY KGi|
evsjvG`Gki
ŠZwi ˆcvkvK wk͸LvGZ wKQy `yeÆjZvI AvGQ|
cÉwZGhvMx ˆ`kmgƒGni AGbGKi Zzjbvq evsjvG`k ‰B LvGZ Drcv`bkxjZvq
wcwQGq AvGQ| evsjvG`kx kÉwgKiv nsKs, `wÞY ˆKvwiqv ‰es AbÅvbÅ ˆ`Gki kÉwgG`i
gGZv `Þ bq| ZvQvov, AwaKvsk KviLvbvq ˆh cÉhywî× eÅen…Z nq ˆmàwjI AvaywbK
bq|
Avg`vwbK‡Z
KuvPvgvGji Ici AwZgvòvq wbfÆikxjZv QvovI evsjvG`Gki ŠZwi ˆcvkvK wk͸LvZ
‰LvbKvi AeKvVvGgvMZ `y`Ækvi wkKvi| we`yÅr mieivn mgmÅv, hvbevnb mgmÅv
‰es ˆhvMvGhvM mgmÅv Drcv`b e†w«¬i ˆÞGò weivU cÉwZe®¬K| ‰LvGb e±`i myweavw`I
AcÉZzj, cÉvqk e±`Gi AhvwPZfvGe gvjvgvj ˆevSvB-‰i KvR AvUGK ^vGK ‰es
wkcGg´Ÿ wejwÁ¼Z nq| dGj AWÆvi Abyhvqx iµ¦vwbcYÅ ˆhvMvb w`GZ AGbK ˆewk
mgq ˆjGM hvq|
‰g‰d‰-i
cÉGqvM AGbK ˆcvkvK iµ¦vwbKviK ˆ`Gk ˆbwZevPK cÉfve ˆdGj| ‰g‰d‰ ˆKvUvi
KviGY ÞwZMÉÕ¦ ˆ`kmgƒnGK MÅvU c«¬wZi AvIZvq eÕ¨ I ˆcvkvK wk͸GK ‰Kxf„Z
KGi ‰g‰d‰-i evBGi PGj ˆhGZ evaÅ KGi| dGj Di‚àGq chÆvqò×Gg 2004 mvGji
ˆkl bvMv` ‰g‰d‰ cÉZÅvnvGii wm«¬v¯¦ ˆbq| ‰g‰d‰ cÉZÅvnvGii dGj eZÆgvGb
ˆhme ˆ`Gki RbÅ ˆKvUv mxgve«¬Zv Pvjy AvGQ ˆmàwjmn mKj ˆ`k ˆKvUvgyî× evRvGii
myweav cvGe eGj wek¼evRvGi evsjvG`Gki AeÕ©vb cvGΟ hvGe| evsjvG`kGK
AwaK msLÅK cÉwZwÓ¤Z ‰es kwî×kvjx ŠZwi ˆcvkvK mieivnKvix ˆ`Gki mGã cÉwZGhvwMZv
KiGZ nGe| bZzb PÅvGjé ˆgvKvGejvi RbÅ evsjvG`k wKQy c`GÞc MÉnY KGiGQ|
‰i gGaÅ iGqGQ AeKvVvGgvMZ cÉwZe®¬KZv `ƒixKiY, AwZwiî× mieivn mvg^ÆÅ
m†wÓ¡, Drcv`b eÅq nËvGmi ˆKŒkj AejÁ¼b ‰es cøvr-A¯¼qx wkG͸i mGã ‰Kxf„ZKiGYi
gvaÅGg ŠZwi ˆcvkvK LvGZ gƒjÅ msGhvRb evovGbv|
ŠZwi
ˆcvkvK wkG͸i RbÅ cøvr-A¯¼qx wk͸mgƒGni gGaÅ AvGQ eÕ¨eqb, ˆmjvBGqi myZv
KvUv, is Kiv, Qvc gviv ‰es wdwbwks| ‰me KvR KGÁ·vwRU wgGj ‰KGò mÁ·®²
Kiv hvq A^ev Kiv hvq c†^KfvGe, Avjv`v Avjv`v BDwbGU| eZÆgvGb evsjvG`kx
ˆcvkvK iµ¦vwbKviKiv wcVvwcwV (back
to back) cÉZÅqcò eÅenvi KGi Av¯¦RÆvwZK gƒGjÅ eÕ¨ Avg`vwb KGi|
‰B cÉwò×qvq Avg`vwbKviKiv A^Ævr evsjvG`kx ˆcvkvK iµ¦vwbKviKiv DœPnvGi
my` I AbÅvbÅ PvRÆ, Kwgkb I gaÅÕ© KvievwiG`i wd cwiGkva KGi| eÕ¨ eqb,
myZv KvUv (wÕ·wbs) ‰es cÉwò×qvKiGYi RbÅ KGÁ·vwRU KviLvbv Õ©vwcZ nGj
AWÆvi MÉnY I ˆm Abyhvqx ŠZwi ˆcvkvK mieivGni gaÅeZÆx mgGqi eÅeavb KGg
hvGe, gƒjÅ msGhvRb I KgÆmsÕ©vb evoGe ‰es ejvevüjÅ, Drcv`b eÅGqI mvkÉq
nGe| cçg cçevwlÆK cwiK͸bvq (1997-2002) evsjvG`k miKvi wÕ·wbs-‰i mÁcÉmviGYi
gvaÅGg ˆmjvBGqi myZv Drcv`Gb Õ¼qsmÁ·ƒYÆZv ARÆGbi jÞÅ wbaÆviY KGiGQ|
wÕ·wbs LvGZi Drcv`bÞgZv chÆvµ¦ cwigvGY ˆeGoGQ wVKB ZGe Zv Pvwn`vi Zzjbvq
‰LbI AcÉZzj| evsjvG`Gk ‰Lb 142wU wis wÕ·wbs wgj ‰es 15wU IGcb-‰´£ wÕ·wbs
wgjmn 1,126wU eqb I wÕ·wbs KviLvbv AvGQ| ‰àwj gƒjZ Afů¦ixY evRvGii
RbÅ Drcv`b KGi| Drcvw`Z ˆgvU eGÕ¨i gvò 25% ˆ`q AvaywbK KviLvbvmgƒn,
Afů¦ixYfvGe Drcvw`Z evwK eGÕ¨i ˆhvMvb ˆ`q weGklvwqZ BDwbU, we`yÅrPvwjZ
ZuvZ ‰es nÕ¦PvwjZ ZuvZmgƒn| ˆ`kxq Drcv`b iµ¦vwbgyLx ŠZwi ˆcvkvK wkG͸i
RbÅ eybb eGÕ¨i ˆgvU Pvwn`vi 8 kZvsGkiI Kg ˆgUvGZ cvGi, Avi wbU eGÕ¨i
Pvwn`v ˆgUvGZ cvGi cÉvq 40%|
eZÆgvGb
Afů¦ixY evRvGii RbÅ Drcv`bKvix ‰es iµ¦vwbgyLx ŠZwi ˆcvkvK wkG͸i RbÅ
ˆmjvBGqi myZvi ˆgvU Pvwn`v cÉvq 590 wgwjqb ˆKwR ‰es 2005 mvj bvMv` ‰B
Pvwn`v cÉvq 818 wgwjqb ˆKwRGZ e†w«¬ ˆcGZ cvGi| eZÆgvGb eÕ¨ cÉGqvRb 4,400
wgwjqb wgUvi ‰es 2005 mvGj eGÕ¨i Pvwn`v 6,000 wgwjqb wgUvGi e†w«¬ cvGe|
AvbygvwbK wnmvGe, 2005 mvj bvMv` evsjvG`Gk cÉGqvRb nGe cÉwZwU 25,000wU
UvKzmn 156wU wÕ·wbs wgj, cÉwZwUGZ 125wU ZuvZ mn 371wU ZuvZ KviLvbv ‰es
cÉwZwUGZ evwlÆK 10 wgwjqb wgUvi Kvco cÉwò×qvRvZKiY ÞgZvmÁ·®² 371wU WvBs
I wdwbwks BDwbU|
evsjvG`k
miKvi RvZxq D®²qb cwiK͸bvq cøvr-A¯¼qx wk͸ Õ©vcGbi mywbw`ÆÓ¡ jÞÅ wÕ©i
KGiGQ| cçg cçevwlÆK cwiK͸bvq ‰Z`mswkÏÓ¡ wbaÆvwiZ jÞÅ ARÆGbi RbÅ evsjvG`k
miKvi ŠZwi ˆcvkvK wk͸LvGZ ˆ`kx ‰es weG`kx cÉZÅÞ wewbGqvM DrmvwnZ KiGZ
AvKlÆYxq cÉGYv`bvi ˆNvlYv w`GqGQ| evsjvG`k MvGgÆ´Ÿ gÅvbydÅvKPvivmÆ AÅv´£
‰ÝGcvUÆvmÆ AÅvGmvwmGqkb (wewR‰gB‰)-‰i mnGhvwMZvq iµ¦vwb D®²qb eyÅGiv
weG`Gki evRvGi evsjvG`Gki ŠZwi ˆcvkvK wk͸ ZzGj aivi RbÅ wewf®² c`GÞc
MÉnY KGi| Zviv XvKvq evwlÆK cÉ`kÆbxi AvGqvRb KGi ‰es ZvGZ kZ kZ weG`kx
ˆò×Zv AskMÉnY KGi|
evsjvG`k
mxwgZ KGqK ˆkÉYxi ŠZwi ˆcvkvK iµ¦vwb KGi ^vGK| evsjvG`Gki KviLvbvàwj
cÉavbZ kvUÆ, RÅvGKU I cvqRvgv ŠZwi KGi ‰es ˆgvU ŠZwi ˆcvkvGKi cÉvq 60%
kvUÆ, hv iµ¦vwb Kiv nq Kg `vGg| evsjvG`k hyî×ivGÓ¡Ëi evRvGi eqÕ• cyi‚l
I wk÷-wKGkviG`i mywZ kvGUÆi cÉavb iµ¦vwbKviK| ‰B evRvGi wbÁ²gƒGjÅ cYÅ
weò×Gq evsjvG`k cÉwZGhvwMZv KGi fviZ, kÉxjâv, ˆgwÝGKv ‰es ˆm´ŸÈvj AvGgwiKvi
AbÅvbÅ ˆ`Gki mvG^| evsjvG`k 1998 mvGj WRb cÉwZ 62.74 WjvGi kvUÆ weò×q
KiZ| ‰B gƒjÅ wQj w«¼Zxq wbÁ²Zg| ˆWvwgwbKvb wicvewjK ‰KB aiGbi kvUÆ weò×q
KiGZv meÆwbÁ² gƒjÅ cÉwZ WRb 54.79 WjvGi| fviZxq, ˆgwÝKvb ‰es kÉxjâvi
kvGUÆi gƒjÅ wQj WRb cÉwZ 81.04 Wjvi, 76.26 Wjvi ‰es 74.77 Wjvi| Aciw`GK
nsKs ‰es gvjGqwkqvi kvGUÆi gƒjÅ wQj WRb cÉwZ 107.34 Wjvi ‰es 134.08
Wjvi| evsjvG`Gki iµ¦vwbKviKiv AwaKvsk ˆÞGò ˆKvUv «¼viv wbaÆvwiZ aiGbi
ˆcvkvK cÉÕ§Z KiZ| ZGe, ˆek wKQy eÅwZò×gI wQj| `wÞY ˆKvwiqvi KGqKwU cÉwZÓ¤vb
XvKv ‰es PëMÉvg iµ¦vwb cÉwò×qvRvZKiY ‰jvKv ˆ^GK cÅvGWW RÅvGKU ‰es UÇvDRvmÆ
DœPgƒGjÅ iµ¦vwb KiZ| eZÆgvGb AGbK cÉwZÓ¤vb wKQy ˆKvUv-ewnf„ÆZ AvBGUg
iµ¦vwb KGi ^vGK| ‰me AvBGUGgi cwigvY LyeB Kg| mÁ·ËwZ eybb KvcGoi ˆcvkvGKi
ˆPGq wbUIqÅvi ‰es ˆmvGqUvGii iµ¦vwb AwaKZi `Ë‚ZMwZGZ e†w«¬ cvGœQ| ‰GZ
ˆevSv hvq, evsjvG`k ŠZwi ˆcvkvK Drcv`Gb ŠewPòÅvqb NUvGœQ|
evsjvG`k
cÉvq 30wU ˆ`Gk ŠZwi ˆcvkvK iµ¦vwb KiGjI ‰i iµ¦vwb evRvi gƒjZ hyî×ivÓ¡Ë
‰es BDGivcxq BDwbqGb ˆK±`Êxf„Z meGPGq eo Avg`vwbKviK ˆ`k hyî×ivÓ¡Ë 1998-99
mvGj evsjvG`k ˆ^GK iµ¦vwbK‡Z ŠZwi ˆcvkvGKi meÆGgvU 43.24% Avg`vwb KGiGQ|
‰KB ermi hyî×ivGÓ¡Ëi ˆcvkvGKi evRvGi evsjvG`k wQj lÓ¤ e†nîg mieivnKvix
ˆ`k| ZGe BDGivGci meKwU ˆ`Gki evRviGK hw` mgw¯¼Z ‰KwU ‰KK evRvi wnGmGe
aGi ˆbIqv nq, ZvnGj hyî×ivÓ¡Ë cwiYZ nGe w«¼Zxq e†nîg evRvGi| 1998-99
mvGj BDGivcxq ˆcvkvK evRvGi evsjvG`k 52.38% ŠZwi ˆcvkvK iµ¦vwb KGi|
BDGivcxq BDwbqb evsjvG`k ˆ^GK wbUIqÅvi iµ¦vwbi meÆvGcÞv ài‚Z½cƒYÆ M¯¦eÅÕ©j|
‰KKfvGe RvgÆvwb evsjvG`Gk wbUIqÅvi ‰es eybbeGÕ¨i ˆcvkvGKi e†nîg BDGivcxq
Avg`vwbKviK| evsjvG`Gki iµ¦vwbK‡Z eybbeÕ¨ ˆcvkvGKi 15.6% ‰es wbUIqÅvGii
14.8% hvq RvgÆvwbGZ ‰es ‰mGei ˆò×Zv wnGmGe ‰i cGii Õ©vb `ywU h^vò×Gg
hyî×ivRÅ ‰es dÌvG´Öi| BDGivcxq BDwbqb ‰KwU eÐK wnGmGe evsjvG`k ˆ^GK
ò×gvMZ AwaK cwigvGY ˆcvkvK Avg`vwb KGi| 1995-2000 mgGq BDGivcxq BDwbqGb
evsjvG`Gki ŠZwi ˆcvkvK iµ¦vwb e†w«¬i nvi wQj 174%| ‰B Af„ZcƒeÆ cÉe†w«¬
nvGii cÉavb KviY gƒjZ wR‰mwc myweavi myevG` BDGivcxq evRvGi cÉvq ÷Í•gyî×
‰es ˆKvUvgyî× cÉGekvwaKvi| AbÅvbÅ iµ¦vwb evRvi ˆek ˆQvU| ZGe, Rvcvb
‰es Avwmqvb ˆ`kmgƒGni evRviàwj hG^Ó¡ mÁ¿vebvgq| evsjvG`k Rvcvb ˆ^GK
ˆcvkvK wk͸LvGZi cÉvq 90% ˆgwkbvwiR Avg`vwb KiGjI RvcvGbi ˆcvkvK evRvGi
eo AvKvGii ˆcvkvK iµ¦vwbGZ mÞg nq wb| ‰KBfvGe, evsjvG`k Avwmqvb evRvGi
cÉGek KiGZI mÞg nq wb| Avevi fviZxq evRvi ˆ^GK evsjvG`k hw`I chÆvµ¦
cwigvGY Kvco ‰es myZv Avg`vwb KGi ^vGK, ‰B ˆ`Gki evRvGiI evsjvG`Gki
iµ¦vwb mxwgZ| ‰i cÉavb KviY ÷Í• ‰es ÷Í•-ewnf„ÆZ cÉwZe®¬K I wewawbGla|
mÁcÉwZ evsjvG`k fviZ, `wÞY ˆKvwiqv ‰es AbÅvbÅ KGqKwU bZzb evRvGi ŠZwi
ˆcvkvK iµ¦vwb ÷i‚ KGiGQ| mvKÆ-‰i m`mÅ wnGmGe evsjvG`k fviZ ‰es mvGKÆi
AbÅvbÅ m`mÅ ˆ`kmgƒGni ˆcvkvK evRvGi iµ¦vwb Kivi weÕ¦vwiZ KgÆmƒwP MÉnY
KGiGQ|
ˆcvkvK
wk͸ LvGZ wk÷kÉwgK eRÆGbi Av¯¦RÆvwZK `vweGZ evsjvG`k BwZevPK mvov w`GqGQ|
1994 mvGji 4 RyjvB XvKvq wewR‰gB‰, AvB‰jI, BDwbGmd ‰es hyî×ivGÓ¡Ëi `ƒZvevm
ˆhŒ^fvGe ‰K ÕÃviKwjwcGZ Õ¼vÞi KGi ‰es evsjvG`k 1996 mvGji bGfÁ¼i gvm
ˆ^GK wk÷kÉg wbwl«¬ KiGZ AãxKvive«¬ nq| ‰wU
mdjfvGe KvhÆKi Kiv nq| A^Æ‹bwZK mg^Æb ˆcGj wk÷iv 15 eQi eqm chƯ¦ Õ•zGj
AskMÉnY KiGZ cvGi| wewR‰gB‰ ‰es wKQy ‰bwRI ˆhŒ^fvGe kÉgRxex wk÷G`i RbÅ wKQy Õ•zj cwiPvjbv KiGQ| KviLvbvi gvwjKG`i
cÉwZ `vwe nGjv AvBb ˆgGb Pjv, bƒÅbZg gRywi Pvjy Kiv, KvGRi cwiGek, BGKv-ˆjGewjs
BZÅvw` ˆÞGò ˆcvkvK wk͸ kÉwgKG`i `vwe evÕ¦evqb Kiv ‰es kÉwgKG`i ˆUÇW
BDwbqb MVb Kivi ‰es/A^ev ˆUÇW BDwbqGb AskMÉnY Kivi AbygwZ ˆ`Iqv| ˆcvkvK
wk͸ KviLvbvàwjGZ wmwe‰ mn AGbK mwò×q ˆUÇW BDwbqb iGqGQ| iµ¦vwb cÉwò×qvRvZKiY
‰jvKvmgƒGn AewÕ©Z KviLvbvàwjGZ ˆUÇW BDwbqb ˆbB| ZGe ‰LvbKvi KviLvbvq
KgÆiZ kÉwgKiv DœPZi cvwikÉwgK ‰es D®²Z myweavw` ˆfvM KGi| wewR‰gB‰ Av¯¦RÆvwZK
gvb`í ˆgGb PjGZ ‰ wk͸LvZGK mnvqZv KiGZ cvGi, weGkl KGi KviLvbvq AvRy
WvBmn Õ¼vGÕ©Åi cGÞ ÞwZKi iGOi KvR bv-Kiv wbwøZ Kivi gvaÅGg| evsjvG`k
‰Uv Õ¼xKvi KGi wbGqGQ ˆh, ŠZwi ˆcvkvK wkG͸i fwelÅGZi Dci ˆ`Gki A^Æ‹bwZK
wbivcîv wbfÆi KiGQ| myZivs ‰g‰d‰-Dîi wek¼evRvGii bZzb PÅvGjé ˆgvKvGejvi
jGÞÅ ‰B ˆÞGò weÕ¦vwiZ KgÆmƒwP MÉnY KiGZ nGqGQ| [nvwdR wR. ‰ wmwóKx]