Wvdwib, jWÆ (1826-1902) fviGZi
MfbÆi ˆRbvGij I fvBmiq (1884-1888)| BUb ‰es AÝGdvGWÆi ò×vBÕ¡ PvGPÆ wkÞvcÉvµ¦
jWÆ Wvdwib AGbK ivR‹bwZK I K„U‹bwZK c` AjsK‡Z KGiwQGjb| ‰àwji gGaÅ iGqGQ
wmwiqvq weËwUk Kwgkbvi, 1860; Av´£vi ˆmGò×Uvwi Ae ˆÕ¡U di Bw´£qv, 1864-1866;
Av´£vi ˆmGò×Uvwi di Iqvi, 1866; KvbvWvi MfbÆi ˆRbvGij, 1872-1878; ˆm´Ÿ
wcUvmÆevGMÆ ivÓ¡Ë`ƒZ, 1879 ‰es ZziGÕ• ivÓ¡Ë`ƒZ, 1881|
jWÆ
wicGbi DîivwaKvix wnGmGe WvdwibGK ‰KwU gbÕ¦vwî½K-ivR‹bwZK wecäbK AeÕ©v
AwZò×g KiGZ nGqwQj| jWÆ wicb fviZxqG`i AZzjbxq ÷GfœQv ‰es kÉ«¬v
jvf KGiwQGjb wK¯§ AÅvsGjv-Bw´£qvb G`i KvGQ wZwb wQGjb LyeB AwcÉq|
ZvG`i KvGQ wZwb wQGjb ‰KRb Õ¼cÞZÅvMx| WvdwiGbi Amyweav wQj ‰LvGb ˆh,
ˆh ˆKvb gvòvq mdjZvi mGã kvmb KiGZ nGj ZvGK AekÅB ‰G`kxq ‰es AÅvsGjv-Bw´£qvbG`i
mg^Æb jvGf mÞg nGZ nGe| wK¯¦ ZLb Dfq `jB Zuvi cƒeÆmƒwi jWÆ wicGbi msÕ•vi
DG`ÅvMGK ˆK±`Ê KGi weev`gvb AeÕ©vq wQj| ‰Kw`GK ZuvGK Zuvi mÁcÉ`vGqi
mg^Æb AekÅB Av`vq KiGZ nGe ‰es AbÅw`GK ˆk¼ZvãG`i RvwZMZ DMÉZvi dGj fviZxqG`i
gGb m†Ó¡ wZî×Zv ZvGK cÉkwgZ KiGZ nGe| ‰GÞGò wZwb Awek¼vmÅfvGe mdjZv
ARÆb KGiwQGjb| Zuvi ŠewkÓ¡ÅgƒjK K„U‹bwZK `ÞZvq Wvdwib BjevUÆ wej nGZ
m†Ó¡ DGîRbv I eYÆweG«¼l Dckg KiGZ mÞg nb| kvmGKi ˆPGqI wZwb wQGjb ‰KRb
`Þ K„UbxwZwe`| ZvB Zvi kvmbvgjGK wPivPwiZ AG^Æ kvmb bv eGj eis ‰GK mvgËvwRÅK
ˆ`ŒZÅKvj wnGmGe h^v^ÆfvGe eYÆbv Kiv hvq|
jWÆ
WvdwiGbi eo ‰KwU KvR wQj ciivÓ¡Ë welqK| wZwb mdjfvGe 1885 mvGji AvdMvwbÕ¦vGbi
cvéG`n NUbvi mgvwµ¦ UvGbb| 1886 mvGj wZwb Dîi evgÆv mvgËvRÅfzî× KGi
ˆbb| wZwb m`Å MwVZ fviZxq RvZxq KsGMÉm ‰es AbÅvbÅ RvZxqZvev`x kwî×i
cÉwZ AZů¦ mveavbx I wnGmex gGbvfve cÉ`kÆb KGib| cviÕcwiK wek¼vGmi wfwîGZ
mnGhvwMZvcƒYÆ mÁ·KÆ MGo ˆZvjvi kZÆ mvGcGÞ wZwb RvZxqZvev`xG`i cÉwZ kvmbZvw¯¨K
msÕ•vi I cÉkvmGbi fviZxqKiGYi mÁ¿vebvi welqwU ZzGj aGib| ÷ay weËwUk
Kgv´£viG`i cwi`kÆGbi eÅeÕ©vaxGb fviZxq AwdmviG`i «¼viv cwiPvwjZ ‘BGÁ·wiqvj
mvwfÆm ˆKvi’ bvGg ‰KwU Avav-mvgwiK evwnbx MVb KGi wZwb RvZxqZvev`xG`iGK
weGklfvGe m¯§Ó¡ KiGZ mÞg nb| ‰K AG^Æ ‰ ‘BGÁ·vwiqvj mvwfÆm ˆKvi’ ˆK AvaywbK
fviZxq ˆmbvevwnbxi mƒPbvj™² eGj AwfwnZ Kiv ˆhGZ cvGi| eãxq cÉRvÕ¼Z½
AvBb (1885) cÉYqb KGi Wvdwib eÅvcK msGkvabxi gvaÅGg ˆi´Ÿ KwgkGbi cÉwZGe`bGK
KvGhÆ cwiYZ KGib| f„wgi Dci ivqGZi AwaKvi cybtcÉwZÓ¤v KGi Rwg`vi-cÉRv
mÁ·KÆ D®²qGbi DGóGkÅ wicb 1882 mvGj ‰ ˆi´Ÿ Kwgkb cÉwZÓ¤v KGiwQGjb| DœP
c`Õ© miKvwi KgÆKZÆvG`i Avcwîi KviGY ZLb ‰ cÉwZGe`b KvhÆKi Kiv hvq wb|
WvdwiGbi
gb wQj cvwíZÅcÉeY| wZwb K‡lK I kÉwgKG`i Avw^ÆK AeÕ©v Rvbvi RbÅ evsjvi
wbÁ² ˆkÉYxi ˆjvKG`i AeÕ©v mÁ·GKÆ ‰KwU weÕ¦vwiZ cÉwZGe`b (hv mvaviYfvGe
Wvdwib wiGcvUÆ bvGg cwiwPZ) cÉÕ§Z KGib (1888)| weËwUk kvmbvaxGb
mvaviY gvbyGli AeÕ©vi D®²wZ NGUGQ eGj AÅvsGjv-Bw´£qvbG`i gZevG`i wei‚G«¬
‰ cÉwZGe`b RvZxqZvev`xG`i cGÞ ‰KwU AbbÅ mvaviY `wjGj cwiYZ nq| ‰ cÉwZGe`Gbi
cÉwZcv`Å welq KsGMÉGmi gZev`GK kwî×kvjx KGi ˆZvGj ˆh, ˆ`Gki cÉkvmGbi
ˆÞGò ˆ`kevmxi Ask MÉnY Qvov ˆ`k KLbIB mg†«¬ nGq DVGe bv| Wvdwib wbGR
‰ hywî× «¼viv cÉfvweZ nGqwQGjb| wZwb wbeÆvwPZ
m`mÅmn cÉvG`wkK I ˆK±`Êxq cwil` cÉwZÓ¤vi KsGMÉmx `vwei cÉwZ mg^Æb
ævcb KGib ‰es fviZxq RvZxqZvev`xG`i `vwe cƒiGYi RbÅ weËwUk miKviGK wKQy
eÅeÕ©v MÉnGYi cÉÕ¦ve ˆ`b| ‰ mycvwiGki djB wQj 1892 mvGji Bw´£qvb KvDw´Öjm
AÅvÙ hv DcgnvG`Gk wbeÆvPb msò×v¯¦ ivRbxwZi mƒPbv KGiwQj|
‰KRb
cwíZ wnGmGe jWÆ Wvdwib ài‚Z½cƒYÆ Õ¼xK‡wZ jvf KGib| miKvwi KgÆRxeb nGZ
Aemi MÉnGYi ci wZwb weËwUk wRGqvMÉvwdKÅvj ˆmvmvBwUi mfvcwZ, ‰wWbevMÆ
‰es ˆm´Ÿ ‰´£Èyi ˆiÙi cG` AwawÓ¤Z nb| Zvi eÅwî×MZ cvwíGZÅi Õ¼xK‡wZÕ¼i…c
wZwb wW.wm.‰j, ‰j.‰j.wW, ‰d.Avi.‰m ‰es WÙi Ae IwiGq´Ÿvj jvwbÆs (cvéve
wek¼we`Åvjq) cÉf‡wZ mvÁÃvwbK Dcvwa jvf KGib| Zvi cvwíZÅcƒYÆ iPbvewj
nGjv Letters from High Latitudes, Irish Questions I Speeches in
India. jWÆ Wvdwib 1902 mvGji 12 ˆdeË‚qvwi g†ZzÅeiY KGib| [wmivRyj Bmjvg]