KÑvBf, ievUÆ
(1725-1774) cjvkx hyG«¬i weGRZv ‰es evsjvq weËwUk kvmGbi
Õ©cwZ| AvqvijÅvG´£i ‰KwU gvSvwi Rwg`vi cwievGii m¯¦vb ievUÆ KÑvBf Õ•zGj
Qvò wnGmGe ˆZgb K‡wZZ½ cÉ`kÆb KiGZ cvGib wb| AvVvGiv eQi eqGm wZwb gv`ËvGR
BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwb i PvKwiGZ cÉGek KGib (1743)| KÅvGWU wnGmGe wZwb AZů¦
AmyLx I wbtmã Rxeb hvcb KGib ‰es gvGS gGaÅ welY³Zvq AvœQ®² nGZb| KbÆvGUi
hyG«¬ KÑvBf ‰Kevi divwmG`i nvGZ ew±` nb ‰es cGi ‰KRb Õ©vbxq ˆjvGKi Q«ÂGeGk
cjvqb KGi cw´£GPwiGZ ˆm´Ÿ ˆWwfW `yGMÆ ˆcuŒGQb| divwmG`i wei‚G«¬ hyG«¬
BsGiRiv hLb cøv`cmiY KiwQj ZLbI `yMÆwU ZvG`i AwaKvGi wQj|
KÑvBf
ˆKvÁ·vwbi PvKwi ˆQGo ˆ`b ‰es 1748 mvGj gv`ËvR ˆmbvevwnbxGZ meÆwbÁ²
Kwgkb cÉvµ¦ Awdmvi wnGmGe ˆhvM`vb KGib| Zuvi Rxebx ˆjLK gÅvjKGgi
gGZ wZwb ‰KRb DœQ†›Lj Awdmvi wQGjb| wK¯§ DœQ†›LjZvi mvG^ ˆkŒGhÆi
mg¯¼q NUvq DMÉÕ¼fvewewkÓ¡ nIqv mGî½I H mgGq KÑvBGfi cGÞ mvgwiK
KZ‡ÆZ½jvf KwVb wQj bv| ˆjdGUbÅv´Ÿ wnGmGe wZwb ‰Kevi ‰K gvivVv
ˆbZvi wei‚G«¬ Awfhvb cwiPvjbv KGib ‰es gvivñK SuywKcƒYÆ AeÕ©vq
ˆ`exGKvU `yMÆ AwaKvi KGib| KÑvBf KZ‡ÆK ˆ`exGKvU `ƒMÆ AwaKvGii
weeiY w`GZ wMGq wgj ˆmbvevwnbxi AMÉfvGM AeÕ©vb wbGq ŠmbÅG`i ˆ^GK
wbGRGK wewœQ®² Kivi KviGY KÑvBGfi wei‚G«¬ nVKvwiZvi AwfGhvM ‰GbGQb|
KÑvBGfi cieZÆx mvgwiK ZrciZvi wb`kÆb Zuvi AvKÆU Awfhvb, hvGZ wZwb
cÉPwjZ mvgwiK wbqgbxwZ j›Nb KGi bIqvGei `yGMÆ Šbk Awfhvb cwiPvjbv
KGib ‰es ˆKvb cÉvYnvwb bv NwUGq wmcvwnG`i cvjvGZ evaÅ KGib| |
|
ievUÆ
KÑvBf |
KÑvBGfi ˆ`exGKvU I AvKÆU Awfhvb Zuvi ˆecGivqv Õ¼fvGei mvÞÅ enb KGi|
1753 mvGji cÉ^g w`GK KÑvBf j´£Gb wdGi ˆMGj `vwÞYvGZÅ Zuvi AeÅvnZ weRGqi
K‡wZGZ½i RbÅ ZuvGK exGivwPZ mÁ¼aÆbv ˆ`Iqv nq| KbÆvGUi hyG«¬ Zuvi mvdGjÅi
RbÅ ˆKvUÆ Ae WvBGiÙmÆ ZuvGK mÁÃvwbZ KGi ‰es ˆfvRmfvq ‘ˆRbvGij KÑvBf’ bvGg AvLÅvZ
KGi ZuvGK ‰KLvbv iðLwPZ Zievwi Dcnvi ˆ`Iqv nq|
‰KRb
RbGbZv nIqvi Avkvq KÑvBf ˆmbvevwnbxi PvKwi cwiZÅvM KGib, wK¯§ cvjÆvGgG´Ÿ
Avmb jvGf eÅ^Æ nb| mvgvwRK I ivR‹bwZK RxeGb AmshZ AvPiGYi dGj KÑvBf
AwZ A͸ mgGq Zuvi abmÁ·G`i AcPq KGib| RxeGb exZkÉ«¬ I nZvkvMÉÕ¦ nGq
fvMÅvG¯¼lGY wZwb gv`ËvGR cÉZÅveZÆb KGib (1755) ‰es weËwUk miKvi KZ‡ÆK
‘÷ay BÕ¡ Bw´£GRi RbÅ’ ˆjdGUbÅv´Ÿ KGYÆj cG` wbhyî× nb| wZwb ‰gb ‰K mgGq
AvGmb hLb divwmMY wbRvGgi mvG^ AaxbZvgƒjK wgòZvq Ave«¬ nGq `wÞY fviGZ
ZuvG`i cÉvavbÅ weÕ¦vi KGiGQ| ‰ Pzwî× AbymvGi wbRvg divwm ˆmbvevwnbxi
fiYGcvlGYi RbÅ DwolÅvi cywi I K‡úv b`xi ˆgvnbvi gaÅeZÆx Õ©vGb AewÕ©Z
‰KUv ˆRjv ZvG`i nvGZ mgcÆY KGib (wWGmÁ¼i 1755)| wbRvgGK wkÞv ˆ`Iqvi
RbÅ KÑvBfGK ˆmbvevwnbxi `vwqZ½ cÉ`vb Kiv nq| wZwb AZwKÆGZ Avò×gY KGi
wbRvGgi kwî×kvjx ˆMwiqv `yMÆ AwaKvi KGib (ˆdeË‚qvwi, 1756) ‰es gvivVvG`i
mGã wgòZv Õ©vcb KGib|
bIqve
wmivRDGóŒjv i nvGZ KjKvZvi cZGbi msev` ‰gb ‰K mgGq gv`ËvR ˆcuŒGQ
hLb ˆKvÁ·vwbi ˆjvGKiv KÑvBf KZƆK AwRÆZ mvgwiK I KzU‹bwZK weRq DcjGÞ
Drme D`hvcGb eÅÕ¦ wQj| msev` AvGm ˆh, KjKvZv I Acivci BsGiR
emwZ ˆ^GK weZvwoZ mKj BsGiR ewYK I bvMwiK KjKvZvi fvwUGZ djZvq AvkÉq
MÉnY KGiGQ ‰es Zviv ‘R¾Gi Avò×v¯¦ nGq, we÷«¬ cvwb I LvG`Åi AfvGe gviv’
hvGœQ| ‰ wecäbK mgGq gv`ËvR KZ‡ÆcÞ D«¬viKvhÆ cwiPvjbvi RbÅ KÑvBfGK meÆvGcÞv
ˆhvMÅ eÅwî× weGePbv KGib| 1756 mvGji 16 AGÙvei KÑvBGfi ˆbZ‡GZ½ ‰KwU
ˆmbvevwnbx ˆbŒcG^ gv`ËvR ˆ^GK hvòv ÷i‚ KGi ‰es wWGmÁ¼i gvGm djZvq ˆcuŒGQ|
mvnvhÅKvix ˆbŒevwnbxi ˆbZ‡GZ½ wQGjb AÅvWwgivj IqvUmb | KÑvBf
I IqvUmGbi ˆhŒ^ AwfhvGbi dGj 1757 mvGji 2 Rvbyqvwi Lye mnGRB KjKvZv
cyb`ÆLj Kiv nq ‰es wmivRDGóŒjvi mGã ‰K AbyK„j kvw¯¦ Pzwî× mÁ·vw`Z nq
( AvjxbMi Pzwî× , 9 ˆdeË‚qvwi, 1757)|
KjKvZvi
cZGbi ci ˆdvUÆ DBwjqg ‰i wmGjÙ KwgwU AwÕ¦Z½nxb nGq cGowQj| ‰evi KwgwU cybMÆwVZ nq
‰es ievUÆ KÑvBf ‰i MfbÆi cG` AwawÓ¤Z nb| cÉK‡ZcGÞ KÑvBf wbGRB wbGRGK
Dî× cG` gGbvbxZ KGib| ‰i…c ‰KwU Õ¼wbGqvM AbÅvbÅ ˆemvgwiK, mvgwiK I evwYwRÅK
KgÆKZÆvMY ˆgGb wbGZ cviGjb bv| Zuviv ZuvGK MfbÆi wnGmGe MÉnY KiGZ ivwR
wQGjb bv, KviY KÑvBf evsjvq ˆKvÁ·vwbi eÅemv-evwYGRÅi ˆÞGò ÷ay ‰KRb ewnivMZB
bb, cG` I ghÆv`vq wQGjb ZvG`i ˆPGq AGbK KwbÓ¤| iRvi ˆWÈK 1737 mvj ˆ^GK ˆKvÁ·vwbi PvKwiGZ wQGjb ‰es wmivRDGóŒjv KZ‡ÆK KjKvZv emwZ
AwaK‡Z nIqvi cƒeÆ chƯ¦ ‰i MfbÆi cG` AwawÓ¤Z wQGjb| Abyi…cfvGe wiPvWÆ
ˆeKvi 1737 mvj ˆ^GK ˆKvÁ·vwbi PvKwiGZ wbGqvwRZ wQGjb ‰es ‰KRb wmwbqi
ewYK I KgÆKZÆvi…Gc ˆWÈGKi cGiB wQj Zuvi AeÕ©vb| AÅvWwgivj IqvUmb c`ghÆv`v
I PvKwii Š`GNÆÅ wQGjb KÑvBGfi wmwbqi| ‰uiv mevB MfbÆGii c`wU cvIqvi
cÉZÅvkvq wQGjb| hvGnvK, KÑvBGfi cÞ ˆ^GK mvgwiK ügwK ‰es cieZÆx mgGq
KÑvBGfi AbyK„Gj gv`ËvR KZ‡ÆcGÞi ‰KwU AvG`Gki dGj ‰ weGivGai Aemvb NGU|
MfbÆi
wnGmGe Zuvi AeÕ©vb wbwøZ Kivi ci KÑvBGfi cieZÆx c`GÞc wQj divwmG`i evsjv
ˆ^GK weZvob ‰es cjvkxi hyG«¬i c^ cÉÕ§Z Kiv|
kò‚fvevc®² bIqve wmivRDGóŒjvGK c`PzÅZ KGi ‰KRb AbyMZ I ekse` eÅwî×GK
bIqvwe c` cÉ`vGbi wbweÆK͸ cÉGqvRbxqZv mÁ·GKÆ wZwb ˆKvUÆ Ae WvBGiÙmÆGK
eywSGqwQGjb| hywî× ˆ`Lvb nGqwQj ˆh, evsjvi kwî× KvVvGgvGZ ‰KwU wbqw¯¨Z
weµÏe evwYwRÅK I ivR‹bwZK ˆÞGò ˆKvÁ·vwb I BsGiR RvwZGK jvfevb KiGe|
ˆKvGUÆi DîGii AGcÞv bv KGi wZwb 1757 mvGji gvGPÆ P±`bbMGii divwm DcwbGek
AwaKvi KGib| divwmG`i weZvwoZ Kivi ci wZwb Zuvi ˆkl ‰es meGPGq eo kò‚
bIqve wmivRDGóŒjvGK DrLvZ KiGZ AMÉmi nb| wZwb kxNËB eySGZ cviGjb ˆh,
bIqvGei wei‚G«¬ `ievGi ‰KUv loh¯¨ PjGQ ‰es RMr ˆkV ‰ lohG¯¨i ˆbZv| wZwb ˆdvUÆ DBwjqg KvDw´Öj ‰es `ievGii Am¯§Ó¡ AgvZÅG`i
gGaÅ ‰KwU Pzwî× mÁ·v`Gbi RbÅ DwgPuv` GK KvGR jvMvGjb| 1757 mvGji 19 ˆg mÁ·vw`Z ˆMvcb Pzwî× wQj ‰i dj|
KÑvBf myevi gxi eLkx ev cÉavb ˆmbvcwZ gxiRvdi
Avjx LvbGK AfzÅïvGbi ˆbZv wbeÆvwPZ KGib| lohG¯¨i cwiK͸bv Abyhvqx Z^vKw^Z
cjvkxi hy«¬ AbywÓ¤Z nq (23 Ryb, 1757)| wmivRDGóŒjv mÁ·ƒYÆi…Gc civwRZ
nb ‰es cieZÆxKvGj gxiRvdGii cyò gxiY KZ‡ÆK ew±` I wbnZ nb|
P±`bbMi
ˆ^GK divwmG`i weZvob I gxiRvdiGK wmivRDGóŒjvi Õ©jvwfwlî× Kiv ‰ `ywU
NUbvi gƒjÅvqb KiGZ wMGq KÑvBf cjvkx hy«¬ ˆkl nIqvgvò ˆKvUÆ Ae WvBGiÙmÆGK
wjGLwQGjb ˆh, divwmG`i civwRZ I evsjv ˆ^GK weZvwoZ Kiv wQj Zuvi RxeGbi
meÆGkÉÓ¤ K‡wZZ½| mµ¦elÆeÅvcx hyG«¬i BDGivcxq I c†w^exeÅvcx djvdGji cwiGcÉwÞGZ
Zuvi gZvgZ mÁ¿eZ mwVK wQj| cjvkx hyG«¬ Zuvi weRqGK KÑvBf AvKÆGUi bÅvq
÷ay ‰KRb bIqvGei cwieZÆb wnGmGe ˆ`GLwQGjb| wK¯§ KÑvBf kxNËB Abyaveb
KGib ˆh, eÕ§Z bxiGe wZwb cÉvGPÅ ‰KwU mvgËvGRÅi wfwî Õ©vcb KGiGQb|
`wÞY
fviGZ avivevwnK weRq ZuvGK LÅvwZgvb KGiwQj, wK¯§ mÁ·`kvjx KGi wb| wK¯§
evsjvq wZwb LÅvwZi mGã chÆvµ¦ abmÁ·` jvf KGib| cjvkx hyG«¬i AeÅewnZ
cGi gywkÆ`vev` ˆKvlvMvi jy´¤Gb Zuvi AskMÉnGYi KviGY ZuvGK cvjÆvGgG´Ÿi
‰KwU Z`¯¦ KwgwUi mÁÃyLxb nGZ nq| KÑvBfGK cÉ`î gxi RvdGii eÅwî×MZ DcnvGii
cwigvY wQj Awek¼vmÅi…Gc wekvj| gxi RvdGii wbKU ˆ^GK wZwb evwlÆK wecyj
AvGqi RvqwMiI ˆcGqwQGjb| eÅemvwqK jy¥¤Gbi AG^Æ MfbÆi wnGmGe Zuvi cÉvµ¦
AsGki cwigvYI wQj DGÍÏLGhvMÅ| Zuvi Rxebx ˆjLK gÅvjKGgi gZvbymvGi, wZwb
1760 mvGj Aemi MÉnY KGib ‰es Zuvi cƒGeÆ I cGi evsjv nGZ cÉZÅvMZ mKj
‘bIqve’-‰i gGaÅ meÆGkÉÓ¤ ‘bIqve’ wnGmGe j´£Gb ˆcuŒGQb| 1762 mvGj ZuvGK
‘eÅvib KÑvBf Ae cjvkx’ Dcvwa w`Gq AvBwik AwfRvZgíjxGZ D®²xZ Kiv nq|
Zv QvovI 1764 mvGj ZuvGK ‘bvBU Ae w` ev^’ Dcvwa ˆ`Iqv nq| mgËvU kvn Avjg (w«¼Zxq) ZuvGK ‰KàœQ DcvwaGZ f„wlZ KGib| ‰àwj wQj ‘w`jvi Rs’
(iYGÞGò mvnmx), mvBd Rs (hyG«¬i Zievwi), gvwgi‚j gvgvwjK (mvgËvGRÅi
AwfRvZ), mve`vZzj gyjK (ivGRÅi wewkÓ¡ eÅwî×) BZÅvw`|
cjvkxi
cU cwieZÆb ˆKvÁ·vwbGK NUbvi cƒGeÆ KÑvBf KZ‡ÆK AbywgZ wecyj cwigvY Avq
ˆ`LvGZ cvGi wb| eis ˆKvÁ·vwb evsjvq eÅemvi gvaÅGg cÉPzi gybvdv ARÆb
KiGjI, cjvkxi hyG«¬i cGi eÅemvGq ÞwZi mÁÃyLxb nGZ ^vGK| cÉwZ eQi ˆKvÁ·vwbi
ˆ`bv evoGZ ^vGK| ˆKvUÆ Ae WvBGiÙmÆ ˆ`LGZ cvq ˆh, ˆKvÁ·vwbi KgÆKZÆvMY
evsjvGK ZuvG`i eÅwî×MZ abfvívGi cwiYZ KGiGQ| ˆKvÁ·vwbi eÅemv-evwYRÅGK
AMÉvwaKvi bv w`Gq Zviv mevB eÅwî×MZ eÅemvGq AvñwbGqvM KGiGQ| KÑvBfGK
evsjvq ˆKvÁ·vwbi wewbGqvMGK jvfRbK Kivi| meÆvGcÞv KwVb ‰K `vwqZ½ w`Gq
cybivq evsjvq cvVvb nq|
KÑvBf
1765 mvGj KjKvZv ˆcuŒGQb| wZwb mgy`ËcG^ evsjv AwfgyGL hvòvKvGjB Zuvi
AMÉvwaKviwfwîK KgÆc«¬wZi cwiK͸bv cÉYqb KGib| Zuvi Õ¼µ² wQj MfbÆi wnGmGe
Zuvi w«¼Zxq kvmbKvjGK hZLvwb mÁ¿e Zuvi RvwZi RbÅ A^Æen I djcÉmƒ KGi
ˆZvjv| ‰ KvGR wZwb cÉZÅvkvi AwZwiî× mvdjÅ ARÆb KGib| wZwb ‰jvnvev` hvb
‰es ˆLZvemvi mgËvGUi wbKU ˆ^GK evwlÆK wbqwgZ 26 jÞ wmK&Kv UvKvi
wewbgGq BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwbi RbÅ evsjv, wenvi I DwolÅvi `xDqvwb
jvf KGib| ˆKvÁ·vwbi bvGg `xDqvb ‰i c` MÉnGYi mgq wZwb mÁ·ƒYÆi…Gc
‰i ivR‹bwZK I cÉkvmwbK ài‚Z½ Dcjwº¬ KiGZ ˆcGiwQGjb| wZwb Abyaveb KGiwQGjb
ˆh, ivRKxq digvb eGj ‰G`Gk evwYRÅiZ AbÅvbÅ mgyG`ËvcK„jxq ˆKvÁ·vwb Õ¼fveZB
BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwbi `xDqvwb ‰LwZqvi ˆgGb wbGZ AÕ¼xKvi KiGe; ‰i cwiYvg
nGe hy«¬ ‰es AekÅB Zv cwinvi KiGZ nGe| KÑvBf ‰I eySGZ ˆcGiwQGjb ˆh,
ˆ`Gki ivRÕ¼ eÅeÕ©vcbv mÁ·GKÆ ˆKvÁ·vwbi ˆKvb AwfæZv ˆbB ‰es evÕ¦weKcGÞ
evsjvi MÉvgMé ˆ^GK ivRÕ¼ msMÉn Kivi RbÅ RbejI ˆKvÁ·vwbi ˆbB| ‰ cwiwÕ©wZGZ
ˆ`kwU mivmwi kvmb Kiv nGZ weiZ ˆ^GK KÑvBf mGeÆvœP ivR‹bwZK `ƒi`wkÆZv
cÉ`kÆb KGiGQb| wZwb ˆKvÁ·vwbi cGÞ ivRÕ¼ eÅeÕ©v cwiPvjbvi RbÅ Šmq` gynÁÃ`
ˆiRv Lvb bvGg ‰KRb cviwmK fvMÅvG¯¼lxGK bvGqe `xDqvb (ˆWcywU
`xDqvb) cG` wbGqvM KGib| AbÅ K^vq, mvaviYfvGe Š«¼Zkvmb eÅeÕ©v bvGg cwiwPZ
KÑvBf cÉewZÆZ kvmbeÅeÕ©vq AG^Æ ev RbeGj ˆKvb wewbGqvM eÅwZGiGK ‰es ˆKvb
cÉKvi `vwqZ½ MÉnY bv KGi ˆKvÁ·vwb ˆ`Gki ivRÕ¼ ˆfvM KiGe| ‰wU nGœQ wewbGqvM
Qvov AvGqi ‰KwU cÉK‡Ó¡ D`vniY|
ˆKvÁ·vwbi
Õ¼vG^Æi w`K ˆ^GK weGePbv KiGj ‰ eÅeÕ©v Zvwî½K I cÉvGqvwMK Dfq ˆÞGòB
wQj weÕÃqKi| ‰gbwK KÑvBf wbGRI K͸bv KiGZ cvGib wb ˆh, Zuvi `xDqvwb
eÅeÕ©v kxNËB ‰KwU mvgËvGRÅi i…c cwiMÉn KiGe| KÑvBf ‰KRb RvZxq exGi cwiYZ
nb| Zuvi cƒYÆveqe cÉwZgƒwZÆ I AveÞ gƒwZÆàwj Bw´£qv Awdm I cvjÆvGg´Ÿ
febmn wewf®² cÉKvkÅ Õ©vGb Õ©vwcZ nq| ‰KRb A`gÅ ˆhv«¬v I ‰KwU mvgËvGRÅi
cÉwZÓ¤vZv ievUÆ KÑvBf Zuvi RxeGb ‰KwU ˆÞò eÅZxZ AbÅ ˆKvb civRGqi mÁÃyLxb
nb wb| wZwb KLbI gGbi welY³ZvGK AwZò×g KiGZ cvGib wb| Zuvi cÉ^g RxeGb
AvñnZÅvgƒjK cÉeYZvi ‰KwU cÉgvY AvGQ| hvGnvK, weRGqi ˆivgvçKi NUbvewj,
Awfev`b I ˆMŒieMv^v Zuvi fviZxq RxebGK DœQ¾wmZ KGi ˆiGLwQj| wK¯§ j´£Gb
ˆkl evGii gGZv cÉZÅveZÆGbi ci hLb Zuvi Rxeb ZzjbvgƒjKfvGe wbtmã I bxie
nGq cGo ZLbB mgmÅvwU gv^v Pvov w`Gq IGV ‰es cwiYvGg wZwb ‰i wkKvGi cwiYZ
nb| 1774 mvGji 22 bGfÁ¼i KÑvBf àwjGZ AvñnZÅv KGib| [wmivRyj Bmjvg]