ˆKvGZvqvjx `iIqvRv bMi cywjGki dviwm cÉwZkõ ‘ˆKvZIqvj’-‰i AbyKiGY bvgKiY Kiv nGqGQ| ‰ bMicywjk (ˆKvZIqvj) ˆMŒo bMixi `wÞY ˆ`Iqvj iÞv Kivi KvGR wbGqvwRZ wQGjb| eZÆgvGb ‰wU a»smcÉvµ¦ ‰es ‰i mwVK eYÆbv ˆ`Iqv `yi…n eÅvcvi| Avwe` Avjxi eYÆbvbyhvqx (Memoirs of Gaur and Pandua, Calcutta, 1931), cÉGekcG^i gaÅeZÆx wLjvGbi DœPZv 9.15 wgUvi ‰es cÉÕ© 5.10 wgUvi| Zvi weeiGY cÉGekcG^i cƒeÆ I cwøgw`GKi mwœQ`Ë cÉvPxGii K^v DGÍÏL AvGQ| ‰ wQ`Ëàwj w`Gq kò‚i Ici àwj ev Zxi ˆQvov nGZv| Avwe` Avjxi gGZ, Afů¦i I ewnfÆvM Dfq cvGk¼Æi mÁÃyLfvGM ò×gXvj wewkÓ¡ AaÆe†îvKvi eyi‚R wQj| eZÆgvGb mvwie«¬ LiwQ`Ë mÁ¼wjZ wekvj Dîj cwiGjLmn ewnÕ© eyi‚GRi AvswkK ˆ`Lv hvq| eyi‚Ràwji cvGk¼Æi cÉwZiÞv cÉvPxi ‰LbI we`Ågvb ‰es Zv cƒeÆ I cwøg w`GK eü`ƒi chƯ¦ weÕ¦‡Z| cwøg cÉvPxiwU b`x chƯ¦ wMGq ˆkl nGqGQ, Avi cƒeÆ cÉvPxiwU fviZxq mxgvG¯¦i Afů¦Gi wKQy`ƒi wMGq ˆcuŒGQGQ| ‰ici ‰ cÉvPxi evsjvG`Gki gaÅ w`Gq DîivwfgyLx nGq Avevi fviGZ cÉGek KGiGQ| cyi‚ gvwUi ˆ`qvj ˆ^GKB ˆevSv hvq, bMGii cÉwZiÞv eÅeÕ©v ZLb KZ gReyZ wQj| cÉGekcG^i wLjvbàwji ˆfZi I evwnGi Dfq cvk¼ÆB Kvi‚KvhÆgwíZ cÅvGbGj ˆkvwfZ ‰es ‰ cÅvGbGji Afů¦Gi AvGQ Szj¯¦ ˆgvwUd| ‰me cÅvGbGji wKQy wKQy ‰LbI wUGK AvGQ| ZGe Lye kxNËB nqZ ‰àwj wbwøn× nGq hvGe|

eZÆgvGb ˆKvGZvqvjx `iIqvRv fviZ I evsjvG`Gki mxgv¯¦GiLvq AewÕ©Z| dGj Õ©vbwU ˆek RbvKxYÆ ‰es ‰ Õ©vcZÅ KxwZÆi Ici ‰i ÞwZKi  cÉfve AekÅÁ¿vex|  [‰.we.‰g ˆnvGmb]