AvGgÆbxq
(RvwZ) mµ¦`k I AÓ¡v`k kZvõxGZ AvGgÆbxqiv
evsjvi eÅemv-evwYGRÅ ài‚Z½cƒYÆ f„wgKv ivGL| weËwUk kvmGbi mƒPbv ˆ^GK
ZvG`i eÅemvwqK cÉvavGbÅi AebwZ NUGZ ÷i‚ KGi| ‰gbwK ‰LbI XvKvq AvGgÆbxqiv
iGqGQb, wK¯§ msLÅv I cÉfvGei w`K ˆ^GK mÁ·É`vqwU wbZv¯¦B bMYÅ| ˆlvok
kZvõxGZ cviGmÅi mvdvwf kvmKMY gaÅ ‰wkqvq ZvG`i Avevmf„wg AvGgÆwbqv Rq
KGi wbGj AvGgÆbxqiv ewnweÆGk¼ QwoGq coGZ ^vGK| ivR‹bwZK I evwYwRÅK DGóGkÅ
kvn Ave»vm BÕ·vnvb I wbDRvjdvq Av¯¦t‰kxq evwYGRÅ `Þ cÉvq PwÍÏk nvRvi
ewYKGK cybeÆvwmZ KGib| ‰ `ywU evwYRÅ-bMix ˆ^GKB AvGgÆbxqiv cvimÅG`kxq
fvMÅvG¯¼lxG`i AbymiY KGi cÉ^g evsjvq AvGmb| cÉ^gw`GK Zviv ZvG`i cvimÅG`kxq
gwbeG`i cGÞ evsjvq eÅemv KiGZb ‰es Kvjò×Gg Zviv evsjvq ZvG`i wbRÕ¼ mÁ·É`vq
MGo ˆZvGjb| mgy`ËcG^ BDGivcxq evwYRÅ ˆKvÁ·vwbàwj Õ©vbxqfvGe Askx`vwiZ½
MGo ZzjGZ AvMÉnx wQj| KviY ZvG`i evwYwRÅK `ÞZv I cuywR `yBB wQj| ZGe
meÆvGcÞv ài‚Z½cƒYÆ welqwU wQj kvmKGkÉYxi mGã ZvG`i NwbÓ¤ ˆhvMvGhvM|
meKwU BDGivcxq ˆKvÁ·vwb ivR`ievGi ZvG`i eî×eÅ DcÕ©vcGbi RbÅ cÉwZwbwa
wnGmGe AvGgÆbxq ‘IqvwKj’ wbhyî× KiGZb| A¯¦Z mµ¦`k kZvõxi cÉ^gw`K ˆ^GKB
Zviv evsjvi eÅemv I ivRbxwZGZ AZů¦ ài‚Z½cƒYÆ f„wgKv cvjb KGi| evwYRÅ
I Drcv`Gbi mKj ài‚Z½cƒYÆ ˆK±`Ê, bMi I e±`Gi ZvG`i DcwÕ©wZ wQj ‰KwU mvaviY
eÅvcvi| evsjvq evwYRÅiZ Acivci ewYKGMvÓ¤xi mGã ZvG`i cv^ÆKÅ wQj ‰B ˆh,
jvGfi mÁ¿vebv ˆ`LGj Zviv cÉZů¦ AçGj wMGq ˆh ˆKvb cGYÅi KvqKvievi KiZ|
ZvG`i evwYwRÅK cÉæv, evRvi I Drcvw`Z cYÅ`ËeÅ mÁ·GKÆ ZvG`i ævb, Drcv`b
I weò×qGKG±`Êi mGã wbRÕ¼ cÉwZwbwai gvaÅGg ˆhvMmƒò Õ©vcb, ZvG`i AvbylwãK
eÅqռ͸Zv ‰es ռ͸ jfÅvsGk cywlGq ˆbIqvi ÞgZvi dGj AvGgÆbxqiv ÷ay fviZxq
I ‰kxq eÅemvqxG`i mGãB bq, evsjvq evwYRÅiZ BDGivcxq BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwb àwji
mGãI mvdGjÅi mGã cÉwZ«¼w±«¼Zvq AeZxYÆ nq|
mvGq`vev`
(ivRavbx gywkÆ`vevG`i DcKG¥¤ ‰KwU kniZwj), üMwj,
KjKvZv, KvwmgevRvi, XvKv I cvUbvq mg†«¬ emwZàwjGZ ZvG`i wbRÕ¼ AvevmÕ©j I wMRÆv wQj
‰es ˆmLvGb eü AvGgÆbxq ewYK I eÅemvqx wQGjb| KjKvZvq ‰LbI AvGgÆbxqG`i
bvGg AvgÆvwbGUvjv ‰jvKv, ‰KwU AvGgÆbxq wMRÆv ‰es AvGgÆbxNvU bvGg Mãvi
K„Gj ‰KwU Õ©vb iGqGQ ˆhLvGb AvGgÆbxqG`i gvjvgvj ˆbŒKvq ˆevSvB I Lvjvk
Kiv nGZv| XvKvqI AvgÆvwbGUvjv bvGg ‰KwU ‰jvKv iGqGQ, hvi bvgKiY Õ·Ó¡ZB
AvGgÆbxqG`i bvGg Kiv nGqwQj ‰es ˆmLvGb ‰LbI ‰KwU AvGgÆbxq wMRÆv iGqGQ|
BDGivcxG`i
mGã eo aiGbi eÅemvGq mÁ·†î× XvKvi cÉ^g mycwiwPZ AvGgÆbxq wQGjb ˆLvRv
dvbym Kj±`i| 1688 mvGj wZwb wbGRi I Zvi mÁ·É`vGqi AbÅvbÅ ewYGKi gvjvgvj
BsGiRG`i RvnvGR KGi enb Kivi RbÅ BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwbi mGã ‰K Pzwî× mÁ·v`b
KGib| Zuvi övZzÓ·yò ˆLvRv BmivGqj mvin±` myevn`vi AvwRg-Dm-kvGbi wbKU
ˆ^GK 1698 mvGj KjKvZvq Rwg`vwi jvGfi RbÅ ˆKvÁ·vwbGK mnvqZv KGib| ‰i
cGiI mvin±` gyMj mgËvU dii‚L wmqvGii `ievGi ˆKvÁ·vwbi myigÅvb cÉwZwbwa
`Gji ‘IqvwKj’ wQGjb| 1717 mvGji ivRKxq digvb ‰ ˆKvÁ·vwbGK ˆh
weGkl myweav cÉ`vb Kiv nq Zv ˆKvÁ·vwbi cGÞ mgËvGUi mGã mvinG±`i AvGjvPbviB
dmj| mµ¦`k kZvõxi ˆklw`K nGZ gyMj miKvi AvGgÆbxqG`i evsjvq eÅemviZ ‰KwU
Õ¼Z¯¨ mÁ·É`vqi…Gc weGePbv KiGZ ^vGK| Zviv gƒjZ iµ¦vwb evwYGRÅ iZ wQGjb
hvi RbÅ miKviGK ZvG`i 3.5% ÷Í• cÉ`vb KiGZ nGZv| Rvbv gGZ, mKj bIqveB
ZvG`i ˆMvcb ev cÉKvkÅ eÅwî×MZ eÅemv cwiPvjbvi RbÅ ‰K ev ‰KvwaK AvGgÆbxq
ewYKGK wbGqvM KGiwQGjb| AvGgÆbxq mÁ·É`vGqi ˆbZv ˆLvRv ˆcòvm wbGKvjvm
wQGjb Avjxe`Æx Lvb ‰i A^Æ ˆhvMvb`vi I `ievGii DcG`Ó¡v|
AÓ¡v`k
kZvõxi PwÍÏk I cçvGki `kGK evsjvi AvGgÆbxqG`i gGaÅ ˆLvRv IqvwR` evsjvi
evwYwRÅK A^ÆbxwZ I ivR‹bwZK RxeGb meÆvGcÞv ZvrchÆgq f„wgKv cvjb KGib|
wmivRDGóŒjvi kvmbvgGji `yGhÆvMgq w`bàwjGZ BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwbi mGã mKj Avjvc
AvGjvPbv ZviB gvaÅGg cwiPvwjZ nq| wZwb wQGjb ZLb mGeÆvœP jvfRbK ˆkviv eÅemvGqi ‰KGPwUqv AwaKvix| IqvwR` wQGjb wZb ewYKcwZi ‰KRb (Aci `yRb
RMr ˆkV I DwgPuv`) hviv ˆhŒ^fvGe evsjvi evwYwRÅK RxebGK cÉfvweZ KiGZb ‰es djZ AÓ¡v`k
kZvõxi cÉ^gvGaÆi ˆkl wZb `kGK eüjvsGk wbq¯¨Y KiGZb evsjvi A^ÆbxwZGK|
ZrKvjxb evsjvi evwYwRÅK ivRavbx üMwj ˆ^GK wZwb Zuvi weÕ¦‡Z evwYwRÅK
KgÆKví cwiPvjbv KiGZb| evsjvi AbÅvbÅ AvGgÆbxqG`i gGZv Lye mÁ¿eZ ZviI
wbD Ryjdvi mGã mÁ·KÆ wQj| IqvwRG`i cÉv^wgK Rxeb I KvhÆKjvc ‰LbI AvgvG`i
KvGQ myÕ·Ó¡ bq| wZwb wQGjb AÓ¡v`k kZvõxi wòGki `kK I PwÍÏGki `kGKi cÉ^g
w`GKi cÉfvekvjx AvGgÆbxq ewYK ˆLvRv gvnGgZ dvGRGji cyò| ‰ kZGKi PwÍÏGki
`kGKi ˆMvovi w`GK wZwb AvGgÆbxq ewYK mÁ·É`vGqi cÉwZwbwa wnGmGe üMwji
ˆdŒR`vGii `ievGi cÉwZcwî jvf KGib| ZLb ˆ^GK IqvwR`GK Avi wcQy wdGi ZvKvGZ
nq wb| PwÍÏGki `kK RyGo wZwb ÞgZv I ghÆv`vq AwawÓ¤Z wQGjb ÷ay ‰KRb ˆmiv
eÅemvqx wnGmGeB bq, ‰ `kGKi ˆkGli w`GK evsjvi evwYwRÅK I ivR‹bwZK RxeGb
meÆvwaK ài‚Z½cƒYÆ eÅwî×G`i ‰KRb wnGmGeI cÉwZÓ¤v jvf KGib|
mħ
K„UbxwZ I bIqve Avjxe`Æx LvbGK A^Æ ˆhvMvGbi gvaÅGg wZwb `ievGi ‰KwU
kwî×kvjx AeÕ©vb jvf KGib| PwÍÏGki `kGKi ˆkl w`GK wZwb `ievwi mÁ·GKÆi
dmj ZzjGZ ÷i‚ KGib ‰es wenvGii A^ÆbxwZi Ici Õ¼xq wbq¯¨Y cÉwZÓ¤v KGib|
wZwb Zuvi gƒj eÅemvGK±`Ê üMwj ˆ^GK Zuvi evwYwRÅK KvhÆò×g cwiPvjbv KGib|
wZwb Zvi wbRÕ¼ eÅemvGq ‰es BDGivcxq ˆKvÁ·vwbàwjGZ cYÅ mieivnKvix wnGmGe
evsjvi Afů¦ixY evwYGRÅ mwò×qfvGe wjµ¦ wQGjb| divwm, Ij±`vR
I BsGiR G`i mGã Zuvi eÅvcK eÅemvwqK ˆjbG`b wQj| ‰KRb AwZ ayi®¬i
eÅemvqx wnGmGe wZwb ˆh ˆKvb gƒGjÅ evwYwRÅK cÉvavbÅ cÉwZÓ¤vi ˆPÓ¡v KiGZb
‰es evwYwRÅK myweav cÉvwµ¦i mvgvbÅZg myGhvGMi wewbgGq wZwb AvbyMZÅ cwieZÆb
KiGZI cÉÕ§Z wQGjb| ivR`ievGii mGã Zuvi NwbÓ¡ mÁ·KÆ KvGR jvwMGq wZwb
evwYGRÅ ‰KGPwUqv AwaKvi cÉwZÓ¤vq mGPÓ¡ wQGjb|
evsjvi
Afů¦ixY evwYGRÅ ˆLvRv IqvwRG`i eÅvcK KvqKvievGii gƒj wfwî wQj ˆkviv
I jeGYi ‰KGPwUqv eÅemv| evsjvi cÉkvmbGK cÉfvweZ KGi A¯¦Z PwÍÏGki `kGKi
ˆkGli w`K ˆ^GK wZwb KvhÆZ wenvGii evwYGRÅi ‰KGPwUqv AwaKvi jvf KGib|
1753 mvGj wZwb BDGivcxq ˆKvÁ·vwbàwji idZvwb cYÅ ZvwjKvi meÆvwaK ài‚Z½cƒYÆ
cGYÅi AbÅZg ˆkvivi ‰KGPwUqv evwYRÅvwaKvi jvf KGib| BDGivcxq ˆKvÁ·vwbàwj
ˆkviv eÅemvi Ici IqvwRG`i wbq¯¨Y ˆ^GK gyî× nIqvi RbÅ meÆGZvfvGe ˆPÓ¡v
KGiI eÅ^Æ nq| ‰gbwK cjvkxi hy«¬ i ci wZwb bZzb bIqve gxiRvdi ‰i
wbKU ˆ^GK cvUbvq ˆkvivi eÅemvi ‰KGPwUqv AwaKvi mÁ¼wjZ ‰KwU ciIqvbv jvf
KGib| 1757 mvGji Ryb gvGm BsGiRiv evsjv Rq KGi cÉK‡Z kvmGK cwiYZ nGj
cwiewZÆZ cwiwÕ©wZGZ Zuvi cGÞ ˆkvivi ‰KGPwUqv evwYRÅ PvwjGq hvIqv ˆh
cÉvq AmÁ¿e nGe Zv wZwb RvbGZb| KvGRB ZwoNwo KGi wZwb gywkÆ`vev` ‰
BsGiR cÉwZwbwaGK cÉwZkÉ‚wZ ˆ`b ˆh, hw` Zviv Zuvi KvQ ˆ^GK ˆkviv ò×Gq
Ij±`vRG`i evaÅ Kivi KvGR mnvqZv KGi ZvnGj wZwb meGPGq Kg `vGg ˆkviv
msMÉGn BsGiRG`i mvnvhÅ KiGZ Zvi meÆkwî× cÉGqvM KiGeb| ‰UvB wQj Zuvi
RbÅ ˆkl AejÁ¼b hv gwiqv nGq AuvKGo aGi wZwb Zvi evwYwRÅK AvwacGZÅi AskweGkl
nGjI iÞv KiGZ ˆPGqwQGjb| wK¯§ Zv nGq IGV wb| 1758 mvGj ˆkvivi ‰KGPwUqv
evwYRÅ Zuvi nvZQvov nGq hvq ‰es BsGiR ˆKvÁ·vwb Zv `Lj KGi ˆbq| AekÅ
IqvwRG`i eÅemvGqi meÆvwaK ài‚Z½cƒYÆ wfwî wQj AwaKZi jvfRbK jeGYi ‰KGPwUqv
evwYRÅ hv wZwb 1752 mvGj evwlÆK gvò cuwPk nvRvi ˆ^GK wòk nvRvi UvKvq
eG±`veÕ¦ ˆbb| 1773 mvGji ‰KwU cÉvØjGb evsjvq jeY Drcv`b I wewò×i evwlÆK
Avq ˆ`LvGbv nq `k jÞ UvKv| ‰ ˆ^GK mnGRB ˆh ˆKD Abygvb KiGZ cvGib ˆh,
cçvGki `kGK jeGYi ‰KGPwUqv eÅemv nGZ IqvwR` wK cwigvY Avq KGiwQGjb|
÷ay wewf®² evwYRÅGKG±`Ê&B bq ˆMvUv mµ¦`k kZvõx
I AÓ¡v`k kZvõxi cÉ^gvGaÆ AmsLÅ Drcv`bGKG±`Ê weGkl KGi eÕ¨ I ˆikg Drcv`bGKG±`Ê
AvGgÆbxqG`i jÞYxq DcwÕ©wZi cÉgvY cvIqv hvq H mgGqi BDGivcxq `wjjcGò|
eÕ¨ I ˆikg eÅemvGq ZvG`i mwò×q AskMÉnY wbGq ˆKvb mG±`nB ˆbB| evsjvi
iµ¦vwb evwYGRÅ ZvG`i eÅemvi cwigvY wbaÆviY Kiv bv ˆMGjI àYMZ w`K w`Gq
evsjvi ˆikg I eÕ¨ eÅemvGq ZvG`i ài‚Z½cƒYÆ f„wgKvi cÉgvY cvIqv hvq| evsjvi
AbÅZg ài‚Z½cƒYÆ eÕ¨ Drcv`b ˆK±`Ê XvKv ˆ^GK 1747 mvGj eÕ¨ idZvwbi
‰KwU cÉvØjGb ˆ`Lv hvq ˆh, ‰kxq eÅemvqxG`i gGaÅ AvGgÆbxqG`i wnmÅv wQj
kZKiv 27 fvM| ˆikg evRvi ˆ^GK myÕ·Ó¡ cÉgvY ˆgGj ˆh, Acivci ‰kxq eÅemvqxG`i
(cÉavbZ àRivwU ‰es jvGnvi, gyjZvb, w`wÍÏ, AvMÉv, ˆebvim cÉf‡wZ Õ©vGbi
Dîi fviZxq eÅemvqx) mGã AvGgÆbxqiv wQGjb gyLÅGò×Zv| evRvGi gƒjÅ e†w«¬i
ˆKvb DGókÅ QvovB Zviv eÅvcK nvGi cYÅ ò×Gqi «¼viv gƒjÅ e†w«¬ NUvZ ‰es
evRvGii Ici wbq¯¨Ynxb BDGivcxq ˆKvÁ·vwbàwji weiwî× Drcv`b KiZ| AÓ¡v`k
kZvõxi gaÅfvGM weËwUkiv cjvkxGZ Rqjvf KGi evsjvi ivRbxwZ I A^ÆbxwZGZ
cÉfzZ½ weÕ¦vi KGi evsjvi evwYRÅ ˆ^GK AvGgÆbxqmn ‰kxq cÉwZ«¼±«¼xG`i weZvwoZ
Kivi cƒeÆ chƯ¦ ‰ AeÕ©v envj wQj|
IqvwR`
Õ¼fveZB üMwjGZ emevm KiGZb| evsjvi ˆbŒevwYGRÅi wekvj HwZGnÅi AwaKvix
üMwj ˆ^GK ZLb Av¯¦‰kxq I DcK„jxq evwYGRÅ AskMÉnGYiI DG`ÅvM ˆbIqv nq|
AÓ¡v`k kZvõxi cÉ^gvGaÆ AvGgÆbxq ewYKMY evsjvi gƒjÅevb cYÅ ˆevSvB evwYRÅZix
fviZ I cwøg ‰wkqvi wewf®² AçGj ˆcÉiY KiGZb ‰es H mKj Açj ˆ^GK ˆmvbv-i…cv
I AbÅvbÅ cYÅ Avbqb KiGZb ‰i…c eü D`vniY ˆnGM iwÞZ Algemeen
Rijksarchief MÉG¯© wjwce«¬ Ij±`vR bw^cGòi ˆbŒcwienb ZvwjKvq cvIqv
hvq| KjKvZv `Ë‚Z ˆeGo IVv mGî½I üMwjB ZLb wQj HwZnÅevnx ‰kxq e±`i ˆhLvGb
Ij±`vR, divwm I AbÅvbÅ BDGivcxq RvnvR (BsGiR RvnvR eÅZxZ) QvovI AwaKvsk
‰kxq RvnvR hvZvqvZ KiZ| gGb nq ˆh, evsjvi Afů¦ixY evwYGRÅ Zvi AeÕ©vb
my`†p Kivi ci IqvwR` ewneÆvwYGRÅi DG`ÅvM MÉnY KGib| cÉ^gw`GK wZwb üMwji
AbÅvbÅ ewYKG`i mGã Askx`vwiGZ½i wfwîGZ mgy`Ë-evwYGRÅ wbGqvwRZ nb| wK¯§
‰Uv wbtmG±`n ˆh, cçvGki `kGKi cÉ^gw`GKB IqvwR` KGqKwU evwYRÅ-RvnvGRi
gvwjK nb ˆhàwj ZLb üMwji ‰kxq ˆbŒevwYRÅ wbq¯¨Y KiZ| IqvwR` Kg KGi nGjI
QqwU RvnvGRi gvwjK wQGjb| ‰àwji bvg wQj mvjvgZ ˆimvb, mvjvgZ gwéj, gyeviK,
ˆRbmvgvi, gw`bv eL&k I ˆgveviK gwéj| ‰ RvnvRàwj üMwj ˆ^GK ˆRóv,
gØv, emiv, myivU I gmywjcëGg hvZvqvZ KiZ|
AÓ¡v`k
kZvõxi cÉ^g w`K ˆ^GKB IqvwR` LyeB ÞgZvevb ‰K ivR‹bwZK eÅwî×GZ½ cwiYZ
nb| gGb nq wZwb Zvi fvMÅGK wmsnvmGbi DîivwaKvix wmivRDGóŒjvi mGã RwoGq
ˆdGjb| wZwb BsGiRG`i ˆPGq divwm I Ij±`vRG`i cÉwZ ˆewk AvK‡Ó¡ nGjI, divwm
I Ij±`vRG`i mGã Zuvi mÁ·KÆ BsGiRG`i Zzjbvq ˆZgb eÅwZò×g wKQy wQj bv|
KvwkgevRvGii divwm KzwVi AaÅÞ RuÅv j (Jean
Law)
eGjGQb ˆh, IqvwR` mevi mGãB m«¿ve eRvq ivLvi ˆPÓ¡v KiGZb| ˆh ˆKvb DcvGq
evwYwRÅK AMÉMwZ jvGfi cÉej AvKv›Þvq wZwb wmivRDGóŒjvi mGã Zuvi fvMÅGK
RwoGq ˆdGjb, ˆKbbv wZwb RvbGZb ˆh, `ievGii c†Ó¤GcvlKZvB Zuvi evwYwRÅK
mg†w«¬i cÉavb AejÁ¼b| ‰i…Gc AwZ A͸ mgGqi gGaÅB wZwb wmivRDGóŒjvi NwbÓ¤
DcG`Ó¡vG`i gGaÅ ‰KRb ài‚Z½cƒYÆ eÅwî×GZ cwiYZ nb|
BsGiRG`i
üMwj Avò×gGYi (gvPÆ 1757) ci IqvwR` Zvi eÅemvwqK AMÉMwZi mÁ¿vebv mÁ·GKÆ
m¯¨Õ¦ nGq IGVb ‰es BsGiRG`i wei‚G«¬ divwmG`i mGã Šgòx Õ©vcGbi RbÅ wmivRDGóŒjvGK
civgkÆ ˆ`b| Zv mGî½I bIqvGei cZb NUvGbvi RbÅ BsGiRG`i mGã fviZxq loh¯¨KvixG`i
`Gj wZwbB meÆGkGl ˆhvM`vb KGib hvi dGj 1757 mvGji Ryb gvGm BsGiRiv evsjv
AwaKvi KGi| eÕ§Z 1757 mvGji ˆg gvm chƯ¦ lohG¯¨i mvdGjÅi cG^ IqvwR`
wQGjb weivU evav| bIqvGei wUGK ^vKvi ˆKvb Avkv bv ˆ`GL IqvwR` P„ov¯¦
wm«¬v¯¦ ˆbb| Zvi evwYwRÅK myweavi RbÅ ivR‹bwZK c†Ó¤GcvlKZv cybi‚«¬vGii
jGÞÅ wZwb weµÏGei cÉGqvRbxqZv Dcjwº¬ KGib ‰es gywkÆ`vev` `ievi nGZ RuÅv
j-‰i ewnÓ•vGii dGj bIqvGei cGÞ divwm nÕ¦GÞGci mÁ¿vebv wZGivwnZ nIqvq
wZwb ˆkl chƯ¦ 1757 mvGji ˆg gvGm lohG¯¨ ˆhvM ˆ`b| ‰KB mgGq divwmG`i
mGã wgòZv Õ©vcGbi RbÅ bIqvGei cÉwZ Zvi civgGkÆi AmviZv cÉwZc®² nGj bIqve
Zuvi Ici AvÕ©v nvwiGq ˆdGjb ‰es ZuvGK ‰KwU fvOv ˆLjbvi gGZv QuyGo ˆdGj
ˆ`Iqv nq| ˆg gvGmi ˆMvovi w`GKB `ievGi Zuvi ghÆv`vi ‰ZUv AebwZ NGU ˆh
wZwb KvwkgevRvGii BsGiR KzwVGZ AvkÉq MÉnY KGib| Zuvi `yfÆvMÅ ‰es mGã
mGã Acivci ewYKcwZG`iI `yfÆvMÅ ˆh, IqvwRG`i cjvkx lohG¯¨ ˆhvM ˆ`Iqvi
RyqvGLjv eÅ^ÆZvq ceÆewmZ nq| AvGM ˆnvK Avi cGiB ˆnvK, cjvkxi hy«¬ IqvwR`mn
wZb ewYKcwZiB cZb NUvq|
mvaviYfvGe
ejGZ ˆMGj IqvwRG`i cZb wQj cjvkxGZ BsGiR weRGqi ‰KwU Õ¼vfvweK cwiYwZ|
AZ‰e RuÅv j-‰i gZ ˆgGb ˆbIqv KwVb ˆh, IqvwR` ‘ˆkl chƯ¦ Zuvi K„UbxwZ
‰es mÁ¿eZ Zvi nVKvwiZvi wkKvGi cwiYZ nb| hw` ˆKvb ‰KK KviY Zuvi cZbGK
Z½ivw¯¼Z KGi ^vGK ZvnGj ˆmUv wQj KÑvBGfi ˆò×va, whwb divwmG`i mg^Æb
`vGbi RbÅ AvGgÆbxq ewYKcwZGK LjbvqK eGj weGePbv KiGZb| 1757 mvGj evsjvq
divwmG`i nÕ¦GÞGci cwiK͸bvi mGã IqvwR` mÁ·†î× wQGjb eGj KÑvBf
Mfxi mG±`n ˆcvlY KiGZb| IqvwRG`i P„ov¯¦ a»sm mvaGbi myGhvM BsGiRG`i
nvGZ AvGm 1759 mvGj| H mgGqi gGaÅ IqvwRG`i wbKU ‰Uv myÕ·Ó¡ nGq IGV ˆh,
evsjvq BsGiRiv mGeÆvœP ÞgZvq AwawÓ¤Z ^vKvq Zuvi wea»Õ¦cÉvq evwYwRÅK
mvgËvRÅ cybi‚«¬vGii mvgvbÅZg myGhvMI Avi ˆbB| Pig nZvkvq wZwb AveviI
Ryqvi àwU PvGjb| wZwb Ij±`vRG`i mGã lohG¯¨ wjµ¦ nb ‰es evsjv Avò×gY
KGi ZvG`iGK BsGiRG`i cÉwZcÞ wnGmGe f„wgKv cvjGb D«¼y«¬ KGib| cjvkxi
bÅvq Zuvi ‰ w«¼Zxq RyqvGLjvq wZwb ˆnGi hvb ‰es ZvI AZů¦ ˆkvPbxqfvGe|
Ij±`vRG`i Awfhvb eÅ^Æ nGj IqvwRG`i meÆbvk ˆVKvGbvi Avi ˆKvb c^ iBj bv|
ZvGK AvUK KGi Kvivi‚«¬ Kiv nq| KvivMvGi wZwb welcvGb AvñnZÅv KGib|
IqvwRG`i
g†ZzÅi ci PwÍÏGki `kGK Zuvi eÅemvwqK cÉwZ«¼±«¼x ‰es cÉ^gw`GKi cjvkx
loh¯¨KvixG`i AbÅZg LvRv ˆcëËm AvivZzb Zvi Õ©Gj evsjvq AvGgÆbxq mÁ·É`vGqi
ˆbZ‡Z½ MÉnY KGib| mvaviGYÅ àiwMb Lvb bvGg cwiwPZ ‰es LvRv ˆcëËGmi fvB
eGj Kw^Z LvRv ˆMÉMwi evsjvi ivRbxwZGZ ‰K wewkÓ¡ f„wgKv cvjb KGib| ‰KRb
eÕ¨ eÅemvqx wnGmGe Rxeb ÷i‚ KGi bIqve gxiKvwmg-‰i
AaxGb àiwMb LÅvwZ I `ÞZvi kxGlÆ D®²xZ nb| wZwb ÷ay bIqvGei cÉavb ˆmbvcwZB
wQGjb bv, Zuvi g¯¨x I DcG`Ó¡vI wQGjb| wmqvi-Dj-gyZvL&GLixb
cÉGYZv ˆMvjvg ˆnvGmb LvGbi eYÆbvq àiwMb wQGjb gxi KvwmGgi ˆMvj±`vR evwnbxi
cÉavb ‰es bIqvGei PvKwiGZ ‰KRb gyLÅ eÅwî×| wMwiqvi hyG«¬i (AvMÓ¡ 1763)
KGqKw`b ci inmÅRbKfvGe R‹bK AvZZvqx KZ‡ÆK wZwb wbnZ nb| Zuvi g†ZzÅi
ci evsjvi evwYRÅ I ivRbxwZGZ ài‚Z½cƒYÆ f„wgKv cvjb KGib ‰gb ˆKvb DGÍÏLGhvMÅ
AvGgÆbxq eÅwî×i K^v Rvbv hvq bv| AekÅ evsjvq AvGgÆbxq mÁ·É`vq ZvG`i
evwYwRÅK KvhÆò×g PvwjGq ˆhGZ ^vGK hw`I Zv cjvkx cƒeÆ hyGMi gGZv eÅvcK
I ˆRvi`vi wQj bv|
ˆnwÕ¡sm
I KbÆIqvwjm-‰i hyGM eü AvGgÆbxq eÅemv-evwYRÅ
ZÅvM KGi f„mÁ·wîi gvwjKvbv jvGfi w`GK SuyGK cGob| ‰G`i gGaÅ mycwiwPZ
wQGjb AvMv eviwkK, LvRv KvGqvwKÆ I LvRv gvBGKj| m±«¼xGc ‰G`i jeY KviLvbv
‰es cƒeÆ eã ciMbvq ivRÕ¼ BRviv`vwi wQj| LvRv KvGqvwKÆ (KvKzÆb bvGg mgwaK
cwiwPZ), LvRv gvBGKj I RRÆ cÅvwbqvwU wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i cGi cƒeÆ eGã
weÕ¦‡Z Rwg`vwi ò×q KGib|
Ebwesk
kZvõxGZ evsjvq AvGgÆbxq mgvGR eÅvcK cwieZÆb mƒwPZ nq| evsjvq mwçZ wekvj
A^ÆmÁ·` mn Zviv gaÅ ‰wkqv I BivGb wdGi ˆhGZ ^vGK| ZvG`i gGaÅ AGbGKB
BDGivGc cvwo Rgvq ‰es ˆmLvGb AbÅvbÅ AvGgÆbxqG`i mGã Ask`vwiGZ½i wfwîGZ
PvlvevG` cuywR jw™² KGi| dGj evsjvq ZvG`i msLÅv KGg ˆMGjI cƒeÆ eGã weGklZ
cvU, Pvgov I KuvPv Pvgovi eÅemvGq ‰ kZvõxi ˆkl bvMv`I ZvG`i AeÕ©vb my`†p
wQj| ˆh mKj AvGgÆbxq cwievi Rwg`vwi ò×q I cwiPvjbvq wjµ¦ wQj ZvivI axGi
axGi AbÅvbÅ eÅemvGq AvñwbGqvM KiGZ ^vGK| ‰me eÅemv wQj eÅvswKs, iµ¦vwb
evwYRÅ ‰es iµ¦vwbKviK I Avg`vwbKviKG`i ‰GR´Ÿ wnGmGe KvR Kiv|
AvGgÆbxqMY
üMwj, PzuPzov, mvq`vev`, gywkÆ`vev` I KvwmgevRvi ‰es evsjvi
AviI wKQy evwYRÅGKG±`Ê ZvG`i emwZ cÉwZÓ¤v KGiwQj| wK¯§ ZvG`i gƒj emwZ
wQj XvKvq| Zviv ZvG`i XvKvi emwZi bvgKiY KGiwQj AvgÆvwbGUvjv| ‰ Õ©vbwU
ZvG`i NUbveüj DcwÕ©wZi ÕÃviK wnGmGe ‰LbI H bvGg eZÆgvb iGqGQ| Zviv wkÞvi
c†Ó¤GcvlK wQGjb| wbGKvjvm ˆcvGMvR XvKvq ˆcvGMvR Õ•zj cÉwZÓ¤v KGib| 1781
mvGj Zviv AvgÆvwbGUvjvq ‘PvPÆ Ae nwj wiRvGiKkb’ (Church
of Holy Resurection) wbgÆvY KGi| ‰ wMRÆv wbgÆvGYi cƒGeÆ Zviv AvgÆvwbGUvjvi
‰K Þz`Ë wLËÓ¡xq wMRÆvq (PÅvGcj) Dcvmbv KiZ| 1837 mvGj Zviv wMRÆvi cwøg
cvGk¼Æ ‰KwU KÑK UvIqvi wbgÆvY KGib| 1897 mvGj fzwgKGÁ· UvIqviwU ˆfGO
cGo| PvGPÆi ˆfZGi I evBGi ˆek wKQy AvGgÆbxqG`i mgvwa iGqGQ| ‰ wMRÆv
wbgÆvGYi cƒGeÆ ˆZRMuvGq AewÕ©Z ˆivgvb KÅv^wjK PvGPÆi cvGk¼Æ AvGgÆbxqG`i
mgvwaÕ© Kiv nGZv| ‰me mgvwai wKQy wKQy wkjvwjwc XvKvq AvGgÆbxqG`i DcwÕ©wZi
mvÞÅ enb KiGQ| cGMvR, AvMvwm, gvBGKj, wÕ¡Gdbm, ˆRvqvwKgm, mviwKGqm gvbyKm
cÉf‡wZ wQj KGqKwU ˆbZ‡Õ©vbxq AvGgÆbxq cwievi| wc. Aviv^b, gvMÆvi ˆWwfW,
gÅvKvwUÆP AveËvnvg RRÆ, gvBGKj mviwKGqm, AveËvnvg jyKvm, ‰g. nvBKvGRvwb,
‰.‰m. gÅvKvwUÆP, wUMÉb bvnvwcZ, Qvw`Dm bvnvwcZ, ‰g.ˆR. KvQvZzi, ˆhvGmd
jÅvRvivm cÉgyL wQGjb mycwiwPZ AvGgÆbxq eÅwî×Z½|
agÆwek¼vGm
AvGgÆbxqiv wQGjb MÉxK ev A^ÆWÝ PvGPÆi Abymvix wLËÓ¡vb| ˆhLvGb DGÍÏLGhvMÅ
msLÅK AvGgÆbxq emwZ Õ©vcb KGiGQb, ˆmLvGbB Zviv wMRÆv wbgÆvY KGiGQb|
PzuPzov, mvq`vev`, gywkÆ`vev` I KjKvZvq AvGgÆbxqG`i wMRÆv ‰es ˆmKzÅjvi
`vjvbGKvVv ‰LbI wUGK AvGQ|
[Avbmvi Avjx, mykxj ŠPvayix ‰es wmivRyj Bmjvg]